Lara Traduction + ChatGPT

Intégrez Lara Traduction
à ChatGPT

  • Traduction professionnelle dans chaque conversation : installez l’application Lara Translate une seule fois et demandez à ChatGPT de traduire, de détecter une langue ou de localiser du contenu, sans avoir à copier le texte dans un autre outil.
  • Plus de 200 langues avec une précision contextuelle : choisissez un style de traduction, ajoutez du contexte ou des instructions, et laissez le module de raisonnement Lara Think gérer les cas les plus complexes, y compris les contenus HTML et XLIFF.
  • Vos mémoires de traduction et vos glossaires, dans ChatGPT : utilisez les mémoires de traduction et les glossaires de votre compte Lara Translate afin que chaque réponse emploie votre terminologie approuvée.
Intégration de Lara Traduction à ChatGPT

Comment connecter Lara Translate à ChatGPT

Installez l'application à partir de la liste ChatGPT et connectez-vous avec votre compte Lara Translate. Il n'y a pas de clés API à coller.

  1. Ouvrez l'application Lara Translate

    Accédez à la fiche de Lara Translate sur ChatGPT, ou recherchez Lara Translate dans le répertoire des applications de ChatGPT.

  2. Installer le plugin

    Cliquez sur « Installer le plugin » et vérifiez les autorisations. ChatGPT explique ce qu'il peut partager avec l'application et comment gérer ces paramètres ultérieurement.

  3. Se connecter avec Lara Translate

    Lorsque ChatGPT vous demande de vous connecter, connectez-vous avec votre compte Lara Translate et autorisez l’accès. Vos mémoires et vos glossaires sont immédiatement disponibles.

  4. Demander une traduction

    Interrogez ChatGPT comme d’habitude, par exemple : « Traduisez cette description de produit concernant un casque à réduction de bruit en allemand » ou « Détectez la langue de ce message, puis traduisez-le en anglais ». ChatGPT appelle l'outil Lara Translate correspondant.

  5. Élaborez votre terminologie

    Demandez à ChatGPT de créer une mémoire de traduction ou un glossaire et d'y ajouter des paires de termes approuvées, par exemple un terme relatif au stockage dans le cloud en en-GB et en it-IT. Les traductions ultérieures les réutiliseront automatiquement.

Foire aux questions

ChatGPT est un assistant général performant, mais la traduction n'est pas sa spécialité. L’application Lara Translate intègre à vos conversations ChatGPT un moteur de traduction dédié et sensible au contexte, couvrant plus de 200 langues. Elle applique vos propres mémoires de traduction et glossaires afin de garantir la cohérence terminologique entre les différents chats et au sein des membres de votre équipe.

Vous pouvez traduire du texte entre les langues prises en charge, détecter la langue source, choisir un style de traduction, ajouter du contexte ou des instructions, et traiter des contenus HTML et XLIFF. Vous pouvez également utiliser les mémoires de traduction et les glossaires de votre compte Lara Translate, par exemple en créant une mémoire et en y ajoutant des paires de termes approuvées, et en recourant au raisonnement Lara Think pour prendre des décisions de traduction de meilleure qualité.

Non. Vous vous connectez en vous identifiant avec votre compte Lara Translate lorsque ChatGPT vous demande de vous connecter ; il n’y a donc pas de clés à copier ni à coller.

Lorsque l'application est connectée, ChatGPT peut partager des parties pertinentes de vos conversations avec Lara Translate afin de fournir un contexte à vos demandes. Lara Translate traite ces données conformément à ses Conditions générales et à sa Politique de confidentialité. ChatGPT respecte vos préférences en matière de données d'entraînement pour les applications connectées. Vous pouvez gérer l'application ou la déconnecter à tout moment dans les paramètres de ChatGPT.

Explorez d’autres intégrations

Toutes les intégrations

Besoin d’aide ?