Traduction d'images

Traduisez instantanément le texte contenu dans des images, des captures d'écran et des documents numérisés, avec une préservation totale de la mise en page. Prenant en charge plus de 70 types de fichiers, notamment JPG, PNG, HEIC et TIFF professionnels, dans plus de 200 langues, Lara offre une précision contextuelle qui surpasse celle des outils d’OCR standard.

Langues

Traduisez des images dans plus de
200 langues

Bénéficiez de traductions fiables et contextuelles pour les images, dans plus de 200 langues. Lara lit le texte de vos images dans 77 langues et le traduit dans plus de 200 langues.

Afficher toutes les langues

Formats d'image

Tous les formats d'image,
sans conversion

Alors que d’autres s’arrêtent au format JPG, Lara prend en charge 11 formats, notamment HEIC d’Apple, WebP et les PDF numérisés. Plus besoin de convertir les fichiers avant de les traduire. Traduisez en toute simplicité des fichiers JPG, PNG et des PDF numérisés. Recevez le fichier de sortie dans le même format.

Afficher tous les formats pris en charge

Formats courants

Mise en page

Texte traduit,
mise en page préservée

Reconstitue automatiquement les arrière-plans des images afin que le texte s'intègre parfaitement dans la mise en page d'origine. Contrairement aux outils de traduction « mot à mot », Lara comprend l'intention derrière l'image, même dans le cas de scans basse résolution.

  • L'inpainting remplace le texte et reconstitue l'arrière-plan, tout en conservant le reste de l'image inchangé.
  • Le mode Génératif recrée l’image autour de la traduction, en adaptant la typographie, l’espacement et la mise en page.
  • Fonctionne sur les photos, les captures d'écran, les diapositives et les pages numérisées

Importation groupée

Traduction d'images en masse

Traitez des dizaines d'images simultanément. Importez vos reçus, vos diapositives ou vos documents techniques pour une traduction instantanée et simultanée.

  • Importez plusieurs images en une seule fois
  • Traduisez vers plusieurs langues simultanément
  • Téléchargez toutes les images traduites en une seule étape

Plus de 500 000 clients font confiance à Lara et à Translated pour leurs traductions professionnelles

  • United Colors of Benetton

Lit n'importe quelle image, la garde confidentielle

L’OCR contextuel lit les photos basse résolution et les PDF numérisés, tandis que vos images restent chiffrées et ne sont jamais utilisées pour entraîner des modèles publics.

OCR contextuel

Contrairement aux outils de traduction mot à mot, Lara comprend l'intention véhiculée par l'image, même dans le cas de scans basse résolution.

PDF numérisés

Les PDF numérisés sont traités comme des images : Lara détecte le texte contenu dans l'image, le traduit et renvoie un PDF entièrement reconstitué.

Confidentialité pour les entreprises

Les images sont chiffrées en transit et au repos. Nous n’utilisons jamais vos données pour entraîner des modèles publics.

  • Europe du Sud
  • Europe du Nord
  • Europe occidentale
  • Europe centrale

Foire aux questions

Lara Translate fournit une OCR (reconnaissance optique de caractères) haute fidélité et des services de traduction pour un large éventail de types de fichiers.

Nous prenons actuellement en charge les
  • formats web standard : JPG et JPEG, PNG et GIF (y compris les GIF animés).
  • Formats nouvelle génération : WebP et AVIF pour des images web haute performance.
  • Formats mobiles et Apple : HEIC et HEIF (formats d'image haute efficacité de l'iPhone/iPad).
  • Professionnel et haute résolution : TIFF & TIF et BMP (Bitmap).

  • Numérisation de documents : PDF numérisé (traduction de documents multipages).
Vous pouvez télécharger ces fichiers directement sur la plateforme pour une traduction instantanée qui préserve la mise en page.

Lorsque vous téléchargez une image, le moteur OCR de Lara analyse le fichier pour identifier les caractères de texte et leurs coordonnées. Il traduit ensuite le texte à l'aide de notre réseau neuronal et superpose le texte traduit sur l'image, en respectant au mieux la taille et le style de la police d'origine.

Oui ! Les PDF numérisés sont traités comme des images. Lara détecte que le PDF contient du texte basé sur des images et applique l'OCR pour le traduire, renvoyant un fichier PDF entièrement reconstruit.

Prêt à traduire comme les meilleures équipes au monde ?

Commencez gratuitement en quelques secondes. Passez à un abonnement supérieur uniquement lorsque vous traduisez réellement, et en fonction du volume traduit.