xml

Traduire des fichiers XML en ligne

Traduisez le contenu XML en contexte. Notre IA préserve les balises, les attributs et la validité des schémas dans plus de 200 langues.

Essayez-le gratuitementVoir les tarifs

Aucune carte de crédit requise

Plus de 500 000 clients font confiance à Lara et à Translated pour leurs traductions professionnelles

  • United Colors of Benetton

Fonctionnalités de traduction XML intelligentes

Conçu pour protéger les balises et la validité du schéma lors de la traduction du contenu.

  • Plus de 200 langues

    Traduisez instantanément des jeux de données XML entiers entre les principales langues du monde tout en préservant strictement les balises et le schéma.

  • Exportation multilingue

    Analysez et traduisez des jeux de données XML dans plusieurs langues simultanément.

  • Préservation de la mise en page

    Préservez le schéma, les balises et la structure d'imbrication des jeux de données XML lors de la traduction du contenu.

  • Téléchargements groupés

    Téléchargez et traduisez plusieurs fichiers de données XML simultanément.

  • Glossaire et mémoire de traduction

    Validez les termes techniques dans tous les fichiers de données structurées XML.

  • Styles de traduction

    Définissez la logique et le style de traduction de vos données XML structurées.

  • Révision humaine

    Les linguistes techniques peuvent vérifier les chaînes traduites dans vos fichiers XML.

  • Confidentialité de l'entreprise

    Localisation sécurisée des données XML avec des contrôles d'accès stricts.

  • Mode Incognito

    Traduction de données XML sans état avec suppression immédiate forcée.

Traduction intelligente de données XML

Localisez les structures de données tout en appliquant strictement la validité du schéma.

Essayez-le gratuitementVoir les tarifsAucune carte de crédit requise

Foire aux questions

Téléchargez votre XML. Notre IA est sensible au contexte et ne traduit que les valeurs de contenu, laissant la structure des balises et des attributs intacte.

Non, nous conservons strictement la structure XML afin que le fichier reste valide par rapport à votre schéma.

Par défaut, nous nous concentrons sur le contenu de l'élément, mais vous pouvez configurer le moteur pour traduire des attributs spécifiques (comme 'title' ou 'alt').

Oui, nous prenons en charge DITA et d'autres formats XML structurés en particulier.

Oui, télécharger des dossiers de fichiers XML pour le traitement par lots.