numbers

Traduire des feuilles de calcul en ligne

Localisez instantanément les feuilles de calcul Apple Numbers. Préservez les tableaux, les graphiques et l'intégrité des données tout en traduisant dans plus de 200 langues.

Essayez-le gratuitementVoir les tarifs

Aucune carte de crédit requise

Plus de 500 000 clients font confiance à Lara et à Translated pour leurs traductions professionnelles

  • United Colors of Benetton

Traduction de feuilles de calcul Apple Numbers

Conçu pour les utilisateurs d'Apple qui ont besoin d'une traduction précise des données dans des tableaux complexes.

  • Plus de 200 langues

    Traduisez instantanément des feuilles de calcul Apple Numbers entières dans les principales langues du monde.

  • Exportation multilingue

    Adaptez les feuilles Apple Numbers pour les parties prenantes internationales en une seule fois.

  • Préservation de la mise en page

    Conservez les tableaux, les graphiques et les styles de cellules alignés dans vos feuilles de calcul Apple Numbers.

  • Téléchargements groupés

    Téléchargez et traduisez plusieurs feuilles de calcul Apple Numbers à la fois.

  • Glossaire et mémoire de traduction

    Harmonisez les étiquettes de données dans Apple Numbers à l'aide de votre glossaire préféré.

  • Styles de traduction

    Ajustez le mode de localisation pour les données de votre feuille de calcul Apple Numbers.

  • Révision humaine

    Demandez à des spécialistes de vérifier les étiquettes de données dans vos feuilles Apple Numbers.

  • Confidentialité de l'entreprise

    Traitement sécurisé des données financières sensibles dans les fichiers Apple Numbers.

  • Mode Incognito

    Traduisez des feuilles de calcul Apple Numbers sans laisser de trace numérique.

Traduction précise de feuilles de calcul de chiffres

Traduisez des feuilles de calcul Apple complexes sans perturber les tableaux ou les graphiques.

Essayez-le gratuitementVoir les tarifsAucune carte de crédit requise

Foire aux questions

Téléchargez votre fichier .numbers. Notre système identifie le texte dans les tableaux et les graphiques et le traduit sans casser la structure du fichier.

Nous traduisons des chaînes de texte. Les données numériques et les formules sont généralement préservées, mais les dépendances complexes doivent être vérifiées.

Non, vous avez juste besoin du fichier. Vous pouvez le télécharger depuis n'importe quel appareil ou système d'exploitation.

Lara se concentre sur la traduction, mais nous renvoyons un fichier qui conserve le format d'origine, sauf si une conversion est demandée/prise en charge.

Oui, vous pouvez mettre en file d'attente plusieurs fichiers Numbers à traduire en même temps.