Figmaワークフロー:各市場向けにローカライズ済み。

FigmaとClaude、Lara Translateを連携させる5件のワークフロー。デザイン、製品、マーケティング、リサーチ、エンジニアリング。UI文字列を数分でローカライズし、お客様のファイルに書き戻します。

デザイン

Figma UIの文字列をローカライズし、各デザインファイルに書き戻す

Figmaのテキストノードから、各市場向けにローカライズされた文字列へ。正しいレイヤーに書き戻し、そのすべてを1回のプロンプトで実行します。

エンジニアリング

Figmaから、各市場向けにローカライズされたJSON文字列ファイルをエクスポートする

Figmaのデザインファイルから、各市場向けにローカライズされたJSON文字列エクスポートファイルまで、エンジニアリングチームへの引き渡し準備完了まで、1回のプロンプトで実行できます。

マーケティング

Figmaのマーケティングサイトデザインを各地域市場向けにローカライズする

英語のFigmaデザインから、各地域市場向けにローカライズされたファイルへ。文字列は適切なノードに配置され、これらすべてが1回のプロンプトで実行されます。

製品

各地域の関係者によるレビュー用に、Figmaの製品モックアップをローカライズする

英語の製品モックアップから、各地域チームが確認できるようにローカライズされたデザインファイルまで、1回のプロンプトで作成。

リサーチ

各市場でのユーザーテスト用にFigmaプロトタイプをローカライズ

英語のプロトタイプから、各市場のリサーチセッション向けにローカライズされたバージョンまで、1回のプロンプトで対応。

別のチーム向けのFigmaワークフローが必要ですか?

リストは毎月拡大しています。不足している部門またはユースケースをお知らせください。当社にて優先的に対応いたします。

クレジットカード不要

当社と共に多言語AIワークフローを構築しましょう

ご使用のスタックとリリース予定の製品についてお聞かせください。AIアシスタントを適切なツールやLara Translateに接続するお手伝いをいたします。これにより、チームが使用するすべての言語で、用語の一貫性とトーンの一致を保った出力が得られます。

私は、詳細情報とデモのためにLaraから連絡を受けることに同意します。プライバシーポリシー*を読み、同意します

200以上の言語に対応

最も多くご利用いただいている組み合わせ