Lara CLIでローカリゼーションを自動化
世界で最も信頼性の高い翻訳ツールを、お使いのターミナルおよびCI/CDパイプラインに直接統合しましょう。ワークフローから離れることなく、アプリのコンテンツを200以上の言語にわたってシームレスに抽出、翻訳、同期できます。
# 1. グローバルにインストール
$ pnpm install -g @translated/lara-cli
# 2. プロジェクトのルートディレクトリに .env ファイルを作成します。
LARA_ACCESS_KEY_ID=<YOUR_KEY_ID>
LARA_ACCESS_KEY_SECRET=<YOUR_KEY_SECRET>
# 3. プロジェクトを初期化する
$ lara-cli init
開発者のワークフロー向けに設計
翻訳ファイルのコピー＆ペーストはやめましょう。Lara CLIを使用すると、抽出、API通信、およびファイルのマージをすべてコマンドラインから行うことができます。
GitHub Actions対応完了
GitHub Actionsのネイティブサポート。Git PushまたはPR作成のたびに、ローカライゼーションパイプラインを自動化します。
Format Agnostic
JSON、PO、MDX、TypeScript、Vue、およびAndroid XMLをネイティブで解析します。適切なパーサーは、ファイル拡張子に基づいて選択されます。
文脈上の正確性
CLIを介してカスタム指示や文脈メタデータを提供することで、非常に正確で曖昧さのない翻訳を確保できます。
Glossary Enforced
アップロードした翻訳メモリを使用して、ブランド用語を厳格に適用するように .lara.yml を設定してください。
LaraのCLIについて詳しい情報が必要ですか？
お客様固有のニーズについてご相談いただく場合、または当社ソリューションの実演デモの予約をご希望の場合は、お気軽にお問い合わせください。
よくあるご質問
pnpm（
pnpm install -g @translated/lara-cli ）を使用して、Lara CLIをグローバルにインストールできます。プロジェクト固有のインストールの場合は、Lara CLIを開発依存性として追加し、npx laraで呼び出します。Lara CLIは、フォーマットに依存しません。
.lara.ymlファイルにルールを定義することで、JSON、PO、TypeScript、Vue、Markdown/MDX、およびAndroid XMLをネイティブでサポートします。適切なパーサーは、ファイルの拡張子に基づいて自動的に選択されます。CLIツール自体は無料でダウンロードできます。CLIを介して処理される翻訳は、お客様の標準的なLara APIサブスクリプションまたは従量制クォータから消費されます。CLIの使用に追加料金はかかりません。