Lara Translate + ChatGPT

Lara Translate
mit ChatGPT verbinden

  • Professionelle Übersetzung in jedem Chat: Installieren Sie die Lara Translate-App einmalig und bitten Sie ChatGPT, zu übersetzen, eine Sprache zu erkennen oder Inhalte zu lokalisieren, ohne den Text in ein anderes Tool kopieren zu müssen.
  • Über 200 Sprachen mit kontextbezogener Genauigkeit: Wählen Sie einen Übersetzungsstil, fügen Sie Kontext oder Anweisungen hinzu und überlassen Sie Lara Think Reasoning die anspruchsvolleren Aufgaben, einschließlich HTML- und XLIFF-Inhalten.
  • Ihre Translation Memories und Glossare in ChatGPT: Arbeiten Sie mit den Translation Memories und Glossaren in Ihrem Lara Translate-Konto, damit in jeder Antwort Ihre genehmigte Terminologie verwendet wird.
Lara Translate + ChatGPT-Integration

So verbinden Sie Lara Translate mit ChatGPT

Installieren Sie die App über den ChatGPT-Eintrag und melden Sie sich mit Ihrem Lara Translate-Konto an. Es sind keine API-Schlüssel zum Einfügen vorhanden.

  1. Öffnen Sie die Lara Translate-App

    Rufen Sie den Eintrag für Lara Translate auf ChatGPT auf oder suchen Sie im Apps-Verzeichnis von ChatGPT nach Lara Translate.

  2. Plugin installieren

    Klicken Sie auf „Plugin installieren“ und überprüfen Sie die Berechtigungen. ChatGPT erläutert, welche Daten es möglicherweise mit der App teilt und wie Sie dies später verwalten können.

  3. Mit Lara Translate anmelden

    Wenn ChatGPT Sie zur Verbindung auffordert, melden Sie sich mit Ihrem Lara Translate-Konto an und erteilen Sie die Zugriffsberechtigung. Ihre Memories und Glossare stehen sofort zur Verfügung.

  4. Eine Übersetzung anfordern

    Geben Sie ChatGPT wie gewohnt eine Anweisung, zum Beispiel „Übersetze diese Produktbeschreibung zu Noise-Cancelling-Kopfhörern ins Deutsche“ oder „Erkenne die Sprache dieser Nachricht und übersetze sie anschließend ins Englische“. ChatGPT ruft das entsprechende Lara Translate-Tool auf.

  5. Erstellen Sie Ihre Terminologie

    Bitten Sie ChatGPT, eine Translation Memory oder ein Glossar zu erstellen und genehmigte Termpaare hinzuzufügen, beispielsweise einen Begriff für Cloud-Speicher in en-GB und it-IT. Zukünftige Übersetzungen verwenden diese automatisch wieder.

Häufig gestellte Fragen

ChatGPT ist ein leistungsstarker allgemeiner Assistent, aber Übersetzung ist nicht seine Spezialität. Die Lara Translate-App integriert eine dedizierte, kontextsensitive Übersetzungstechnologie für über 200 Sprachen in Ihre ChatGPT-Konversationen. Sie nutzt Ihre eigenen Translation Memories und Glossare, sodass die Terminologie in allen Chats und bei allen Teammitgliedern einheitlich bleibt.

Sie können Text zwischen den unterstützten Sprachen übersetzen, die Ausgangssprache erkennen, einen Übersetzungsstil auswählen, Kontext oder Anweisungen hinzufügen sowie HTML- und XLIFF-Inhalte verarbeiten. Sie können auch mit den Translation Memories und Glossaren in Ihrem Lara Translate-Konto arbeiten, beispielsweise ein Translation Memory erstellen und genehmigte Termpaare hinzufügen, sowie die Reasoning-Funktion Lara Think nutzen, um qualitativ hochwertigere Übersetzungsentscheidungen zu treffen.

Nein. Sie stellen die Verbindung her, indem Sie sich mit Ihrem Lara Translate-Konto anmelden, wenn ChatGPT Sie dazu auffordert. Es sind also keine Schlüssel erforderlich, die Sie kopieren oder einfügen müssten.

Wenn die App verbunden ist, kann ChatGPT relevante Teile Ihrer Chats an Lara Translate weitergeben, um Ihren Anfragen Kontext zu verleihen. Lara Translate behandelt diese Daten gemäß seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und seiner Datenschutzerklärung. ChatGPT respektiert Ihre Einstellungen zu Trainingsdaten für verbundene Apps. Sie können die App jederzeit in den Einstellungen von ChatGPT verwalten oder die Verbindung trennen.

Weitere Integrationen erkunden

Alle Integrationen

Benötigen Sie Hilfe?