Lara Traduction + Wordscope

Intégrez Lara Traduction
à Wordscope

  • Simplifiez vos projets Wordscope grâce au moteur d'IA de Lara, qui fournit des suggestions de traduction intelligentes et adaptées au contexte, directement dans votre environnement TAO basé sur navigateur.
  • Assurez la cohérence des traductions grâce à une assistance alimentée par l'IA, tout en conservant les mémoires de traduction privées, les bases de données terminologiques et les outils de contrôle qualité de Wordscope.
  • Accélérez la livraison de vos projets grâce à des suggestions automatisées par IA qui s'intègrent à votre processus de révision, dans Word, Excel, PowerPoint, HTML, InDesign et SRT.
Intégration de Lara Traduction à Wordscope

Comment connecter Lara Translate à Wordscope

Ajoutez Lara en tant que moteur de TA privé en quelques minutes avec vos identifiants API.

  1. Ouvrir la traduction automatique

    Dans Wordscope, accédez à Paramètres et ouvrez l'onglet Traduction automatique.

  2. Ajouter un moteur de TA privé

    Cliquez sur « Ajouter un moteur de TA privé », puis sélectionnez « Lara Translate » dans la liste.

  3. Saisissez vos identifiants

    Collez votre Access Key ID et votre Access Key Secret. Vous les trouverez dans Lara sous Mon compte → API → Identifiants.

  4. Confirmer

    Cliquez sur Confirmer. Une fois les identifiants validés, Lara est prêt à être utilisé dans tous vos projets Wordscope.

Foire aux questions

Wordscope est un outil de TAO basé sur navigateur, conçu pour les traducteurs professionnels. En connectant Lara en tant que moteur de traduction automatique, vous intégrez directement dans vos projets un modèle de traduction dédié, sensible au contexte et couvrant plus de 200 langues, aux côtés de vos mémoires de traduction, de vos bases terminologiques et de vos outils d'assurance qualité.

Un abonnement Lara Translate actif, ainsi que votre Access Key ID et votre Access Key Secret. Générez vos identifiants dans Lara sous Mon compte → API → Identifiants, puis téléchargez-les immédiatement : le secret ne pourra plus être récupéré une fois que vous aurez quitté la page.

Accédez à Paramètres → Traduction automatique, cliquez sur Ajouter un moteur de TA privé, sélectionnez Lara Translate, saisissez vos clés et confirmez. Après validation, Lara est disponible sur chaque projet Wordscope. Pour une présentation complète, consultez la section Utilisation de Lara Translate dans Wordscope de la base de connaissances Lara.

Lara s'exécute au sein de Wordscope. Par conséquent, tout format déjà pris en charge par Wordscope est compatible, notamment Word, Excel, PowerPoint, HTML, InDesign et les sous-titres SRT, tout en conservant la mise en page d'origine.

Explorez d’autres intégrations

Toutes les intégrations

Besoin d’aide ?