Glosarios de traducción
Obtén acceso gratuito a los glosarios de traducción sectoriales, todos ellos elaborados por expertos en la localización.
Los glosarios de Lara te permiten asegurarte de que la voz de tu marca sea la ideal en todos los idiomas.
Bloquea tus términos clave, domina tu tono y haz que cada traducción suene como tú al 100 %.
Descubre los glosarios de cada sector
Accede a más de 10 000 términos seleccionados por profesionales y listos para usar,
pensados para los casos prácticos más comunes de distintos sectores.
- Banca
- Certificados, diplomas, licencias y CV
- Ciencias sociales
- Contabilidad y finanzas
- Cosmética
- Culinario
- Electrónica e ingeniería eléctrica
- Energía, petróleo y gas
- Internet y comercio electrónico
- Legal
- Marketing, publicidad y relaciones públicas
- Mecánica y fabricación
- Medicina y farmacia
- Medioambiente
- Moda
- Música
- Químico
- Sector automovilístico
- Tecnología de la información
- Viajes y turismo
¿Qué es un glosario de traducción (y por qué es importante)?
Los glosarios de traducción son una lista seleccionada de términos aprobados junto con sus traducciones que garantiza que cada contenido hable el idioma de tu marca.
Ventajas principales:
- Ofrece una experiencia uniforme
- Protege tus marcas y tu identidad
- Aumenta la productividad
| en-US | es-ES | zh-CN | ru-RU |
|---|---|---|---|
| Search engine optimization | Optimización de motores de búsqueda | 搜索引擎优化 | Оптимизация поисковых систем |
| Organic traffic | Tráfico orgánico | 自然流量 | Органический трафик |
| Sponsored post | Post patrocinado | 赞助帖子 | Спонсируемый пост |
| Keyword research | Investigación de palabras clave | 关键词研究 | Исследование ключевых слов |
| Title tag | Tag de título | 标题标签 | Тег заголовка |
| Bounce rate | Tasa de rebote | 跳出率 | Показатель отказов |
| Header tag | Tag de encabezado | 标题标签 | Тег заголовка |
| ... | ... | ... | ... |