Traduzca cualquier página web con un solo clic

La extensión gratuita de Lara Translate para Microsoft Edge te permite traducir sitios web completos o texto seleccionado a más de 200 idiomas, sin copiar y pegar ni cambiar de pestaña.

Todo lo que debe hacer un traductor para navegador... y mucho más

Diseñada para usuarios que necesitan más que un traductor básico para el navegador, Lara combina la velocidad de la IA con la conciencia del contexto, ajustes de traducción avanzados y controles de privacidad diseñados para el trabajo multilingüe serio.

  • Traduzca donde trabaja

    Traduzca el texto seleccionado, páginas web completas o su propio texto desde la barra lateral de Lara, sin salir de la página en la que se encuentra.

  • Trabaje en toda la web

    Funciona en cualquier sitio web y en Gmail, Google Docs y Google Slides. Sin copiar y pegar, sin cambiar de pestaña, sin interrupciones.

  • Traduzca archivos con solo arrastrar y soltar

    Arrastra los documentos a la extensión para traducirlos en el mismo lugar. Admite más de 60 formatos de archivo, conservando el diseño y el formato.

  • Configuración de traducción profesional

    Establece estilos de traducción, aplica glosarios, activa la memoria de traducción y añade contexto para mejorar la precisión, todo desde tu navegador.

  • Privacidad y control

    En el modo incógnito, tus traducciones no se almacenan ni se utilizan para actualizar tu memoria de traducción. Diseñado para trabajos sensibles y confidenciales.

  • Diseñada para el trabajo multilingüe serio

    Diseñado para profesionales, equipos e investigadores que necesitan una traducción fiable y sensible al contexto dentro del navegador, sin comprometer la calidad.

Cómo instalar la extensión Lara Translate en Edge

Configúrala en menos de un minuto, sin necesidad de conocimientos técnicos.

Instalar la extensión
  1. Instalar desde Edge Add-ons

    Busca «Lara Translate» en la tienda de complementos de Microsoft Edge y haz clic en Obtener. Es gratuita y no requiere tarjeta de crédito.

  2. Anclar la extensión

    Haz clic en el icono de Extensiones en la barra de herramientas de Edge y, a continuación, ancla Lara Translate para acceder con un solo clic desde cualquier página web que visites.

  3. Comienza a traducir

    Haga clic en el icono de Lara para traducir toda la página o seleccione cualquier texto para obtener una traducción instantánea. Inicia sesión en tu cuenta de Lara para sincronizar tu cuota y tus ajustes.

¿Quién utiliza la extensión de Lara Translate para Edge?

Desde la navegación casual hasta la investigación profesional, Lara se encarga de la traducción donde realmente la necesitas.

  • Investigadores y estudiantes

    Lea artículos académicos, fuentes de noticias extranjeras y estudios internacionales sin cambiar de herramienta. Traduzca solo el párrafo que necesite o toda la página de una vez.

  • Profesionales de los negocios y el marketing

    Supervise a sus competidores internacionales, traduzca los sitios web de sus proveedores o escriba correos electrónicos y publicaciones en redes sociales en un idioma extranjero, todo ello sin salir de su navegador.

  • Viajeros y expatriados

    Navegue por sitios web de gobiernos extranjeros, páginas de reserva de hoteles, noticias locales y servicios en el idioma local sin ninguna dificultad.

  • Desarrolladores y equipos técnicos

    Traduzca rápidamente documentación en idiomas extranjeros, incidencias de GitHub o hilos de Stack Overflow. Utilice el panel lateral para traducir comentarios de código o especificaciones técnicas al instante.

Preguntas frecuentes

Sí, la extensión se puede instalar de forma gratuita desde la tienda de complementos de Microsoft Edge. Las traducciones consumen la cuota de caracteres de tu cuenta de Lara Translate. Hay disponible un plan gratuito, y los planes de pago ofrecen límites de uso más altos.

Sí. La función Page Translator de Lara traduce con un solo clic toda la página web que estás navegando, conservando el diseño, las imágenes y el formato originales. Haga clic en «Mostrar original» para volver al texto de origen en cualquier momento.

Edge incluye un traductor de páginas básico con tecnología de Microsoft Translator. Lara utiliza un motor de traducción de IA especializado y entrenado con contenido profesional, ofrece tres estilos de traducción (Fiel, Fluida, Creativa) y te permite traducir el texto seleccionado en línea sin salir de la página. Además, cubre más de 200 idiomas con el mismo motor que utilizan los traductores profesionales de todo el mundo.

Resalte cualquier texto en una página web y aparecerá un pequeño icono de Lara. Haz clic en él y el texto seleccionado se enviará al instante al panel lateral de Lara para su traducción. También puedes pegar texto manualmente en el panel Text Translator. El icono de traducción rápida se puede activar o desactivar en la configuración de la extensión.

El Text Translator ofrece tres estilos: Fiel (fiel al original, ideal para documentos y contenido técnico), Fluido (natural e idiomático, excelente para la lectura cotidiana) y Creativo (expresivo y adaptado, adecuado para marketing o escritura creativa). Puedes establecer un estilo predeterminado en la configuración de la extensión.

Sí. Microsoft Edge admite directamente las extensiones de Chrome. Puedes instalar Lara Translate desde la tienda de complementos de Microsoft Edge o desde la Chrome Web Store y funcionará en Edge en ambos casos.