Lara 翻譯 + Make

整合 Lara 翻譯
與 Make

  • 為您已自動化的應用程式新增翻譯功能:在 Make 中一次性連結 Lara Translate,即可將翻譯步驟拖曳至任何情境中,與 Google Drive、HubSpot CRM、monday.com、Tally 以及 Make 可連結的 3,500 多款其他應用程式一同使用。
  • 文字與文件皆適用:您可以在同一個情境中,使用「翻譯文字」功能直接翻譯欄位內容,或上傳檔案、查看處理狀態並下載完成的檔案。
  • 您的翻譯記憶庫與詞彙表可自動套用:每個翻譯步驟都能指定使用特定的翻譯記憶庫與詞彙表,系統也會為您偵測來源語言,確保每次執行時的輸出都與您的術語一致。
Lara 翻譯 + Make 整合

如何將 Lara Translate 與 Make 連結

使用您的 API 憑證將 Lara Translate 連線一次,之後即可在每個情境中重複使用。

  1. 產生您的 Lara Translate API 憑證

    在 Lara Translate 中,依序前往「我的帳戶」、「API」、「憑證」,然後建立新的金鑰。請立即下載Access Key ID和Access Key Secret ,因為離開此頁面後,將無法再次擷取 Secret。

  2. 將 Lara Translate 新增至情境

    在 Make 中,建立或開啟一個情境,新增一個模組,然後搜尋「Lara Translate」。

  3. 連結您的 Lara Translate 帳戶

    按一下「建立連線」,接著貼上您的 Access Key ID 和 Access Key Secret,然後儲存。Make 會儲存此連線,以便在任何其他情境中重複使用。

  4. 選擇一個模組

    請選擇「Translate a text」(翻譯文字)以翻譯來自先前模組的值;或選擇「Upload a document」(上傳文件)以翻譯整個檔案。

  5. 設定翻譯

    對應文字或檔案,設定目標語言(若未填寫,系統會自動偵測來源語言),並可選擇性新增翻譯記憶庫或詞彙表。

  6. 從頭到尾處理文件

    上傳後,請使用「取得翻譯狀態」,直到任務顯示「已翻譯」,接著再新增「下載已翻譯文件」,將檔案傳送至下一個模組。

  7. 測試並啟用情境

    點擊「執行一次」以檢查輸出結果,接著開啟該情境,以便日後的執行時能自動進行翻譯。

常見問題

翻譯並非一般自動化步驟能夠妥善處理的任務。新增 Lara Translate 可為每個情境提供專屬的、具備情境感知能力的翻譯引擎,涵蓋200 多種語言。如此一來,當內容在您的應用程式之間傳遞時,即可自動進行本地化,且無需撰寫程式碼。

此應用程式提供五個模組:翻譯文字、上傳文件、取得翻譯狀態、下載已翻譯文件,以及針對其他模組未涵蓋的任何 Lara Translate 端點進行 API 呼叫。

有效的 Lara Translate 訂閱,以及您在「我的帳戶」>「API」>「憑證」中建立的 Access Key ID 和 Access Key Secret。雙方均無需進行任何開發工作。Lara Translate 應用程式在 Make 上列為已驗證,並由 Translated 提供支援。

是的。請上傳檔案以取得文件 ID,接著使用「取得翻譯狀態」功能查看其狀態,然後下載已翻譯的檔案,並將其傳遞至情境中的下一個模組。

探索其他整合

所有整合

需要協助嗎?