Lara 翻譯 + ChatGPT
整合 Lara 翻譯
與 ChatGPT
- 在每次對話中都能享有專業翻譯:只需安裝一次 Lara Translate 應用程式,即可請 ChatGPT 進行翻譯、偵測語言或本地化內容,無需將文字複製到其他工具。
- 200 多種語言,具備情境準確度:選擇翻譯風格,新增情境資訊或指示,讓 Lara Think 推理功能處理更複雜的任務,包括 HTML 和 XLIFF 內容。
- 您的翻譯記憶庫與詞彙表,盡在 ChatGPT:使用您 Lara Translate 帳戶中的翻譯記憶庫與詞彙表,確保每次回覆都採用您核准的術語。

如何將 Lara Translate 與 ChatGPT 連結
請從 ChatGPT 清單中安裝應用程式,並使用您的 Lara Translate 帳戶登入。沒有需要貼上的 API 金鑰。
開啟 Lara Translate 應用程式
請前往ChatGPT 上的 Lara Translate 頁面,或在 ChatGPT 的應用程式目錄中搜尋「Lara Translate」。
安裝外掛程式
點擊「安裝外掛程式」,並檢視權限。ChatGPT 會說明其可能與應用程式分享哪些資訊,以及日後如何管理這些資訊。
使用 Lara Translate 帳戶登入
當 ChatGPT 要求您進行連線時,請使用您的 Lara Translate 帳戶登入並授權存取。您的記憶庫與詞彙表可立即使用。
請求翻譯
請照常向 ChatGPT 下達提示,例如:「請將這篇關於降噪耳機的產品說明翻譯成德文」或「請偵測這則訊息的語言,然後翻譯成英文」。ChatGPT 會呼叫相應的 Lara Translate 工具。
建立您的術語庫
請 ChatGPT 建立翻譯記憶庫或詞彙表,並新增已核准的詞彙對應,例如英式英文 (en-GB) 與義大利文 (it-IT) 的雲端儲存詞彙。未來的翻譯將自動重複使用這些內容。
常見問題
ChatGPT 是一款功能強大的通用助理,但翻譯並非其專長。Lara Translate 應用程式為您的 ChatGPT 對話導入專屬的上下文感知翻譯引擎,涵蓋200 多種語言。該引擎會套用您自己的翻譯記憶庫與詞彙表,確保不同對話與團隊成員之間的名詞用語保持一致。
您可以進行支援語言之間的文字翻譯、偵測來源語言、選擇翻譯風格、新增上下文或指示,並處理 HTML 和 XLIFF 內容。您還可以運用 Lara Translate 帳戶中的翻譯記憶庫與詞彙表,例如建立記憶庫並新增已核准的詞彙對,並使用 Lara Think 推理功能,以做出更高品質的翻譯決策。
不需要。當 ChatGPT 要求您登入時,您只需使用您的 Lara Translate 帳戶登入即可完成連結,因此無需複製或貼上任何金鑰。