Lara Traduttore + Make

Collega Lara Traduttore
con Make

  • Aggiungi la traduzione alle app che già automatizzi: collega Lara Translate una sola volta in Make e inserisci una fase di traduzione in qualsiasi scenario, accanto a Google Drive, HubSpot CRM, monday.com, Tally e alle oltre 3.500 altre app con cui Make si integra.
  • Testi e documenti, entrambi gestiti: traduca un campo direttamente con Traduci un testo oppure carichi un file, ne verifichi lo stato e scarichi il documento completato, tutto all'interno dello stesso scenario.
  • Le tue memorie e i tuoi glossari, applicati automaticamente: ogni passaggio di traduzione può fare riferimento a una memoria di traduzione e a un glossario, e la lingua di partenza viene rilevata automaticamente, in modo che il risultato rispecchi sempre la tua terminologia.
Integrazione Lara Traduttore + Make

Come connettere Lara Translate a Make

Collega Lara Translate una sola volta con le tue credenziali API, quindi riutilizzalo in ogni scenario.

  1. Genera le tue credenziali API di Lara Translate

    In Lara Translate, vai su Il mio account, quindi su API, poi su Credenziali e crea una nuova chiave. Scarica subito l'Access Key ID e l'Access Key Secret, perché il segreto non potrà più essere recuperato dopo aver abbandonato la pagina.

  2. Aggiungi Lara Translate a uno scenario

    In Make, creare o aprire uno scenario, aggiungere un modulo e cercare Lara Translate.

  3. Collega il tuo account Lara Translate

    Fai clic su Crea una connessione, quindi incolla l'Access Key ID e l'Access Key Secret e salva. Make memorizza la connessione, pronta per essere riutilizzata in qualsiasi altro scenario.

  4. Scegli un modulo

    Selezioni "Translate a text" per tradurre un valore proveniente da un modulo precedente, oppure "Upload a document" per tradurre un intero file.

  5. Configura la traduzione

    Mappi il testo o il file, imposti la lingua di destinazione (la lingua di origine viene rilevata automaticamente se lasciata vuota) e, facoltativamente, aggiunga una memoria di traduzione o un glossario.

  6. Gestisci i documenti dall'inizio alla fine

    Dopo il caricamento, utilizzare Get a translation status finché lo stato del job non risulta translated, quindi aggiungere Download a translated document per passare il file al modulo successivo.

  7. Esegui il test e attiva lo scenario

    Fai clic su Esegui una volta per verificare l'output, quindi attiva lo scenario in modo che le esecuzioni future eseguano automaticamente la traduzione.

Domande frequenti

La traduzione non è un'operazione che un passaggio di automazione generico riesce a svolgere in modo adeguato. L'aggiunta di Lara Translate fornisce a ogni scenario un motore di traduzione dedicato e sensibile al contesto, che copre oltre 200 lingue, consentendo così la localizzazione automatica dei contenuti durante il loro passaggio tra le tue app, senza necessità di scrivere codice.

L'app offre cinque moduli: Translate a text, Upload a document, Get a translation status, Download a translated document e Make an API call per qualsiasi endpoint di Lara Translate non coperto dagli altri.

Un abbonamento attivo a Lara Translate e i tuoi Access Key ID e Access Key Secret, creati in "Il mio account", quindi "API" e infine "Credenziali". Non è richiesto alcun intervento da parte degli sviluppatori su entrambi i lati. L'app Lara Translate è elencata come verificata su Make ed è supportata da Translated.

Sì. Carica il file per ottenere un ID documento, verifica il suo stato con "Ottieni lo stato della traduzione", quindi scarica il file tradotto e passalo al modulo successivo nel tuo scenario.

Scopri altre integrazioni

Tutte le integrazioni

Hai bisogno di aiuto?