Lara Traduttore + ChatGPT

Collega Lara Traduttore
con ChatGPT

  • Traduzione professionale in ogni chat: installa una sola volta l'app Lara Translate e chiedi a ChatGPT di tradurre, rilevare una lingua o localizzare i contenuti senza dover copiare il testo in un altro strumento.
  • Oltre 200 lingue con accuratezza contestuale: scegli uno stile di traduzione, aggiungi contesto o istruzioni e lascia che il ragionamento di Lara Think gestisca i casi più complessi, inclusi i contenuti HTML e XLIFF.
  • Le tue memorie e i tuoi glossari, in ChatGPT: utilizza le memorie di traduzione e i glossari del tuo account Lara Translate, così ogni risposta impiegherà la terminologia da te approvata.
Integrazione Lara Traduttore + ChatGPT

Come collegare Lara Translate a ChatGPT

Installa l'app dall'elenco di ChatGPT e accedi con il tuo account Lara Translate. Non sono presenti chiavi API da incollare.

  1. Apri l'app Lara Translate

    Accedi alla scheda di Lara Translate su ChatGPT oppure cerca Lara Translate nella directory delle app di ChatGPT.

  2. Installa il plugin

    Fai clic su Installa plugin e verifica le autorizzazioni. ChatGPT spiega quali informazioni potrebbe condividere con l'app e come gestirle successivamente.

  3. Accedi con Lara Translate

    Quando ChatGPT ti chiede di connetterti, accedi con il tuo account Lara Translate e autorizza l'accesso. Le tue memorie di traduzione e i tuoi glossari diventano immediatamente disponibili.

  4. Richiedi una traduzione

    Fornisci un prompt a ChatGPT come di consueto, ad esempio "Traduci in tedesco questa descrizione di prodotto relativa a cuffie con cancellazione del rumore" oppure "Rileva la lingua di questo messaggio, quindi traducilo in inglese". ChatGPT richiama lo strumento Lara Translate corrispondente.

  5. Crea la tua terminologia

    Chieda a ChatGPT di creare una memoria di traduzione o un glossario e di aggiungere coppie di termini approvati, ad esempio un termine relativo al cloud storage in en-GB e it-IT. Le traduzioni future le riutilizzeranno automaticamente.

Domande frequenti

ChatGPT è un valido assistente generico, ma la traduzione non è la sua specialità. L'app Lara Translate integra nelle tue conversazioni ChatGPT un motore di traduzione dedicato e sensibile al contesto, che supporta oltre 200 lingue, e applica le tue memorie di traduzione e i tuoi glossari affinché la terminologia rimanga coerente tra le chat e tra i membri del team.

È possibile tradurre testi tra le lingue supportate, rilevare la lingua di origine, scegliere uno stile di traduzione, aggiungere contesto o istruzioni ed elaborare contenuti HTML e XLIFF. Puoi inoltre utilizzare le memorie di traduzione e i glossari del tuo account Lara Translate, ad esempio creando una memoria e aggiungendo coppie di termini approvate, e sfruttare il ragionamento di Lara Think per prendere decisioni traduttive di qualità superiore.

No. La connessione avviene accedendo con il proprio account Lara Translate quando ChatGPT richiede di effettuare l'accesso, pertanto non è necessario copiare o incollare alcuna chiave.

Quando l'app è connessa, ChatGPT può condividere con Lara Translate parti pertinenti delle tue chat per fornire un contesto alle tue richieste. Lara Translate gestisce tali dati in conformità con i propri Termini e condizioni e con la propria Informativa sulla privacy. ChatGPT rispetta le tue preferenze relative ai dati di addestramento per le app connesse. Puoi gestire l'app o disconnetterla in qualsiasi momento dalle impostazioni di ChatGPT.

Scopri altre integrazioni

Tutte le integrazioni

Hai bisogno di aiuto?