Traduzione di documenti
Traduci il contenuto di qualsiasi documento, in oltre 60 formati, in più di 200 lingue in modo rapido e sicuro.
Nessuna carta di credito richiesta
Traduci documenti e file in più
lingue su larga scala
Oltre 200 lingue
Traduzioni accurate e contestualizzate per un pubblico globale.
Oltre 60 formati di file
Supporto per file Office, PDF, HTML e di localizzazione.
Mantenimento del layout del documento
Mantieni automaticamente font, immagini e formattazione.
Caricamento e traduzione in blocco
Traduci cartelle e più file contemporaneamente.
Glossario e memorie di traduzione
Garantisci la coerenza terminologica in tutti i tuoi documenti.
Stili di traduzione
Scegli tra i toni Faithful, Fluid o Creative.
Modalità di navigazione in incognito
Massima privacy senza memorizzazione della cronologia.
Privacy di livello enterprise
Elaborazione dei dati sicura e conforme agli standard globali.
Revisione umana
Verifica esperta per contenuti critici.
Oltre 200 lingue
Sblocca traduzioni affidabili e contestualizzate tra oltre 200 lingue. Lara aiuta i team a tradurre documenti per un pubblico globale, mantenendo significato, tono e terminologia coerenti in ogni mercato.
Oltre 60 formati di file
Lara supporta un'ampia gamma di formati di file, semplificando la traduzione di documenti, fogli di calcolo, presentazioni e altro ancora. Che si tratti di un file Word, PDF o di localizzazione, Lara garantisce sempre traduzioni fluide e accurate.
Mantenimento del layout del documento
Lara ricostruisce automaticamente il documento dopo la traduzione, garantendo che ogni elemento rimanga coerente con il file sorgente. Layout complessi, pagine a più colonne, design di diapositive e contenuti con stili vengono tutti preservati, risparmiando ai team ore di lavoro di formattazione manuale.
- ✓
Mantiene allineati i font, le intestazioni e gli stili di paragrafo
- ✓
Mantiene tabelle, grafici e immagini
- ✓
Funziona con presentazioni, report, contratti e risorse di marketing
Caricamento in blocco e traduzione multiformato e multilingue
Risparmia tempo prezioso traducendo tutti i tuoi documenti contemporaneamente, indipendentemente dal formato. Carica più documenti Word, diapositive PowerPoint, PDF, file XLIFF e decine di altri formati: Lara li tradurrà in parallelo preservando layout, stile e struttura. Lara può gestire più lingue di destinazione contemporaneamente, rendendola ideale per team globali e contenuti multi-market.
- ✓
Carica cartelle o più file contemporaneamente
- ✓
Traduci in più lingue contemporaneamente
- ✓
Monitora i progressi e scarica tutti i file tradotti in un unico passaggio
Glossario e memorie di traduzione
Mantieni la terminologia coerente in ogni documento e lingua. Con Lara, puoi creare o importare glossari e memorie di traduzione che vengono applicati automaticamente durante la traduzione dei documenti. I nomi dei brand, i termini dei prodotti e le frasi legali rimangono esattamente come i tuoi team si aspettano, riducendo i tempi di revisione e migliorando la qualità su larga scala.
- ✓
Carica termbase e memorie di traduzione esistenti
- ✓
Applica automaticamente la terminologia del marchio e del prodotto
- ✓
Riutilizza le traduzioni precedenti per velocizzare i progetti di grandi dimensioni
Stili di traduzione
Lara offre tre stili di traduzione: Faithful, Fluid e Creative, per adattare ogni traduzione al contesto. Scegli Faithful quando l'accuratezza e la struttura sono fondamentali, Fluid quando hai bisogno di un testo naturale e facile da leggere, e Creative per contenuti di marketing o narrazione che richiedono un tono più espressivo.
Puoi cambiare stile in qualsiasi momento e Lara adatterà immediatamente la traduzione, sia per il testo che per i documenti.
Scopri di più sugli stili di traduzione →
Modalità di navigazione in incognito
La modalità di navigazione in incognito è progettata per garantire la massima privacy. Quando è attivata, Lara non memorizza la cronologia delle traduzioni e i tuoi input e output vengono eliminati subito dopo la consegna della traduzione. Tutto il traffico è protetto con crittografia TLS, offrendoti un modo sicuro per tradurre contenuti sensibili o riservati.
Puoi passare dalla modalità di apprendimento alla modalità di navigazione in incognito in qualsiasi momento, scegliendo tra il miglioramento dell'IA e la privacy completa in base alle tue esigenze.
Scopri di più sulla modalità di navigazione in incognito →Privacy di livello enterprise
Lara è costruita pensando alla sicurezza e alla privacy. I documenti sono crittografati sia in transito che a riposo e non vengono mai utilizzati per addestrare modelli generici. I tuoi file vengono elaborati su un'infrastruttura sicura, progettata per supportare flussi di lavoro conformi al GDPR, in modo che i contenuti sensibili rimangano protetti mentre i tuoi team lavorano più velocemente.
- ✓
Crittografia in transito e a riposo
- ✓
Dati non utilizzati per l'addestramento di modelli pubblici
- ✓
Controlli di accesso per proteggere i progetti sensibili
Revisione umana
Per i contenuti altamente sensibili o business-critical, la traduzione AI + Human di Lara aggiunge un ulteriore livello di garanzia. Lara fornisce traduzioni istantanee tramite IA, poi un linguista professionista di Translated revisiona ogni parola per garantire una qualità verificata da un essere umano, oltre alla velocità dell'IA.
Questo approccio ibrido è ideale per documenti legali, finanziari o ufficiali in cui l'accuratezza, la conformità e la sicurezza del marchio sono imprescindibili.
Scopri di più su AI + Human Translation →Traduci il tuo primo documento in
pochi secondi.
Non è richiesta alcuna carta di credito. I tuoi file rimangono privati.