Lara Translate actualment admet 60+ formats de fitxer únics, que van des de documents d'Office estàndard com DOCX i PPTX fins a fitxers de localització complexos com XLIFF i formats de codi com JSON i HTML.

Sí, la nostra plataforma et permet pujar directament qualsevol dels 54 formats admesos. El nostre sistema extreu el text traduïble conservant-ne l'estructura i torna el fitxer traduït en el mateix format.

Per a la localització de webs i aplicacions, recomanem utilitzar formats d'intercanvi o de localització com JSON, XML, cadenes o XLIFF estàndard (.xlf). Aquests formats estan dissenyats per separar el contingut del codi, garantint resultats de més qualitat.

Absolutament. La tecnologia sensible al context de Lara garanteix que el disseny original, les etiquetes de format i l'estructura del codi (en fitxers com HTML o XML) es mantinguin intactes, de manera que no hagis de passar hores reformatant els documents després de la traducció.