Incognito-Modus
Dateien werden im Arbeitsspeicher verarbeitet und sofort gelöscht. Keine Daten werden gespeichert.
- In-Memory-Verarbeitung
- Unmittelbar nach der Bereitstellung gelöscht
- Pro Sitzung aktivieren
Incognito-Modus
Übersetzung von Audiodateien
Übersetzen Sie Audiodateien in 69 Sprachen – in großen Mengen und in mehrere Sprachen gleichzeitig. Unterstützt MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM und Opus.
Languages
Übersetzen Sie Audio in
69 Sprachen
Präzise, kontextsensitive Audioübersetzungen für globale Reichweite. Lara analysiert den Quelltrack und erstellt eine neue übersetzte Version, die für Voiceovers, Erzählungen, Schulungsmaterialien, Produktvideos und Podcasts bereit ist.
Audioformate
6 Audioformate,
keine Konvertierung erforderlich
MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM und Opus: Direkt hochladen, keine Konvertierung erforderlich. Eine einzelne Datei darf bis zu 200 MB groß und bis zu 2 Stunden lang sein.
Sammel-Upload
Massen-Upload und
mehrsprachiges Audio
Laden Sie mehrere Audiodateien hoch und übersetzen Sie sie in einer einzigen Sitzung gleichzeitig in mehrere Zielsprachen. Bei 2 Dateien und 3 Zielsprachen entstehen 6 übersetzte Audiodateien.
- Weitere Audiodateien zum selben Auftrag hinzufügen
- Wählen Sie mehrere Zielsprachen gleichzeitig aus
- Eine separate übersetzte Audiodatei für jede Datei und jede Sprache
Über 500.000 Kunden vertrauen Lara und Translated für professionelle Übersetzungen
Ihre Terminologie und Ihr Stil in jeder Aufnahme
Glossare, Formatvorlagen und Spracherkennung – auf jede Datei angewendet.
Ihre Terminologie, bei jeder Übersetzung durchgesetzt.
Getreu, flüssig oder kreativ: Sie entscheiden – für jeden Auftrag.
Lara ermittelt die Ausgangssprache aus der Audiodatei, ohne dass eine manuelle Eingabe erforderlich ist.
Glossare
Ihre Terminologie, bei jeder Übersetzung durchgesetzt.
Standardmäßig privat, bereit für Ihre Pipelines
Vermeiden Sie die Speicherung von Aufzeichnungen mithilfe des Incognito-Modus, automatisieren Sie die Audiolokalisierung über die API und profitieren Sie bei allen Tarifen von Datenschutz auf Enterprise-Niveau.
API-Zugriff
Integrieren Sie die Audiolokalisierung mithilfe der REST-API und der SDKs in 8 Sprachen in Ihre bestehenden Pipelines.
Datenschutz auf Enterprise-Niveau
ISO 27001:2022-zertifiziert. Die Daten werden nicht zum Trainieren öffentlicher Modelle verwendet.
- EU Süd
- EU-Nord
- EU West
- EU-Mittelregion
Automatisieren Sie die Audiolokalisierung über eine API
Integrieren Sie die Audioübersetzung mit der Lara Audio Translation API in bestehende Lokalisierungspipelines. Der Prozess ist asynchron: Laden Sie eine Datei hoch, fragen Sie den Übersetzungsstatus ab und laden Sie anschließend die übersetzte Audiodatei herunter.
- Rest API
- SDKs in 8 Sprachen
- Glossare und Translation Memories
- Keine Datenaufbewahrung
{ "filename": "product-demo.mp3", "target": "it-IT", "voiceGender": "female", "style": "fluid", "adaptTo": ["mem_1234..."], "glossaries": ["gls_1234..."], "noTrace": true}Häufig gestellte Fragen
Ja. Die Registerkarte „Lara Translate Audio“ unterstützt sowohl die Massenübersetzung von Dateien als auch die mehrsprachige Übersetzung in derselben Sitzung. Laden Sie mehrere Dateien über die Schaltfläche „Weitere Audiodateien hinzufügen“ hoch und wählen Sie anschließend mehrere Zielsprachen aus. Lara verarbeitet alle Kombinationen gleichzeitig und liefert für jedes Datei- und Sprachpaar eine separate übersetzte Audiodatei. Beispielsweise werden bei 2 Dateien und 3 Zielsprachen 6 übersetzte Audiodateien erstellt. Die Dateien stehen nach Abschluss des Auftrags 1 Stunde lang zum Download bereit.
Lara Translate unterstützt sechs Audioformate: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM und Opus. Es ist nicht erforderlich, Ihre Datei vor dem Hochladen zu konvertieren.
Lara Translate unterstützt die Audioübersetzung in 69 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch und viele weitere. Die vollständige Liste der unterstützten Sprachcodes finden Sie in der API-Dokumentation.
Die Nutzung wird mit 40 Zeichen pro Sekunde Audio berechnet. Eine 15-Sekunden-Sprachnotiz verbraucht 600 Zeichen (15 × 40). Die Nutzung erfolgt aus Ihrem gemeinsamen Zeichenpool, der Text-, Dokument-, Bild- und Audioübersetzungen umfasst. Eine vollständige Aufschlüsselung finden Sie unter „Wie wird die Nutzung berechnet?“
Ja. Eine einzelne Audiodatei darf bis zu 200 MB groß sein und bis zu 2 Stunden lang sein. Wenn Ihre Datei eine dieser Grenzen überschreitet, teilen Sie sie vor dem Hochladen in kleinere Segmente auf.
Übersetzte Dateien stehen 1 Stunde nach Abschluss des Auftrags zum Download bereit. Nach Ablauf dieser Frist werden die Dateien aus dem System entfernt. Aktivieren Sie den Inkognito-Modus, wenn Sie möchten, dass Dateien von Anfang an vollständig im Arbeitsspeicher verarbeitet werden, ohne dass sie gespeichert werden.
Ja. Die Lara-Audioübersetzungs-API unterstützt automatisierte Lokalisierungs-Workflows. Der Prozess ist asynchron: Laden Sie eine Datei hoch, fragen Sie den Übersetzungsstatus ab und laden Sie dann das übersetzte Audio herunter. Sie können Glossare, Translation Memories und Stilpräferenzen anwenden. SDKs sind für Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# und Swift verfügbar.
Sind Sie bereit, wie die besten Teams der Welt zu übersetzen?
Starten Sie in Sekundenschnelle kostenlos. Führen Sie ein Upgrade nur dann und nur in dem Umfang durch, wenn und soweit Sie tatsächlich übersetzen.