dita

DITA XML Online übersetzen

Übersetzen Sie technische DITA-Themen. Behalten Sie die Themenstruktur und XML-Referenzen für strukturiertes Authoring bei.

Kostenlos testenPreise anzeigen

Keine Kreditkarte erforderlich

Über 500.000 Kunden vertrauen auf Lara und Translated für professionelle Übersetzungen

  • United Colors of Benetton

DITA XML-Übersetzungsfunktionen

Entwickelt für strukturierte Autorenteams, die mehrsprachige technische Themen verwalten.

  • Über 200 Sprachen

    Übersetzen Sie sofort ganze DITA-XML-Themen zwischen den wichtigsten Weltsprachen für strukturiertes technisches Authoring.

  • Mehrsprachiger Export

    Adaptieren Sie DITA-XML-Themen für internationale Handbücher in einem Batch.

  • Layout-Erhaltung

    Behalten Sie die Themenstruktur und die XML-Architektur in der technischen DITA-Dokumentation bei.

  • Massen-Uploads

    Laden Sie mehrere DITA-XML-Dateien für technische Dokumente hoch und übersetzen Sie sie.

  • Glossar & Translation Memory

    Wenden Sie strukturiertes Terminologiemanagement auf technische DITA-Dokumente an.

  • Übersetzungsstile

    Wählen Sie den Grad der technischen Formalität für Ihre DITA-Dokumentation.

  • Menschliche Überprüfung

    Spezialisierte technische Prüfer können Ihre DITA-XML-Dokumentation prüfen.

  • Datenschutz für Unternehmen

    Datenschutz auf Unternehmensniveau für DITA-basierte technische Dokumentation.

  • Incognito-Modus

    Private DITA-XML-Verarbeitung mit automatischem Löschen nach der Übersetzung.

Strukturierte DITA-XML-Übersetzung

Verwalten Sie komponentenbasierte technische Dokumentation in mehreren Sprachen auf einfache Weise.

Kostenlos testenPreise anzeigenKeine Kreditkarte erforderlich

Häufig gestellte Fragen

Laden Sie Ihre DITA-Dateien/-Maps hoch. Wir identifizieren die übersetzbaren Textelemente unter strikter Beibehaltung der DITA-Struktur.

Ja, Querverweise und Themenlinks bleiben in der Übersetzung erhalten.

Sie können die in der Map referenzierten Themendateien hochladen. Der Massen-Upload hilft bei der Bearbeitung von DITA-Projekten mit mehreren Dateien.

Ja, hochspezialisiert für strukturiertes technisches Authoring.

Ja, die Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie für technische Komponenten ist Standard.