Modo Incognito
Arquivos processados na memória e excluídos imediatamente. Zero retenção de dados.
- Processado na memória
- Excluído imediatamente após a entrega
- Ativar por sessão
Modo Incognito
Tradução de áudio
Traduza arquivos de áudio para 69 idiomas, em lote e para vários idiomas simultaneamente. Compatível com MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM e Opus.
Idiomas
Traduza áudios para
69 idiomas
Traduções de áudio precisas e sensíveis ao contexto para alcance global. A Lara analisa a faixa de origem e gera uma nova versão traduzida, pronta para locuções, narrações, materiais de treinamento, vídeos de produtos e podcasts.
Formatos de áudio
6 formatos de áudio,
sem necessidade de conversão
MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM e Opus: faça o upload diretamente, sem necessidade de conversão. Um único arquivo pode ter até 200 MB de tamanho e até 2 horas de duração.
Upload em massa
Upload em massa e
áudio multilíngue
Envie vários arquivos de áudio e traduza-os simultaneamente em uma única sessão, para diversos idiomas de destino ao mesmo tempo. 2 arquivos e 3 idiomas de destino resultam em 6 arquivos de áudio traduzidos.
- Adicionar mais arquivos de áudio ao mesmo trabalho
- Selecione vários idiomas de destino de uma só vez
- Um arquivo de áudio traduzido separado para cada arquivo e idioma
Mais de 500 mil clientes confiam na Lara e na Translated para traduções profissionais
Sua terminologia e seu estilo, em todas as gravações
Glossários, estilos e detecção de idioma aplicados a todos os arquivos.
Sua terminologia, aplicada em todas as traduções.
Fiel, fluida ou criativa: você escolhe, para cada trabalho.
A Lara identifica o idioma de origem do arquivo de áudio sem necessidade de intervenção manual.
Glossários
Sua terminologia, aplicada em todas as traduções.
Privado por padrão, pronto para seus pipelines
Mantenha as gravações fora do armazenamento com o modo Incognito, automatize a localização de áudio por meio da API e aproveite privacidade de nível empresarial em todos os planos.
Acesso à API
Integre a localização de áudio aos pipelines existentes com a API REST e os SDKs em 8 idiomas.
Privacidade de nível empresarial
Certificado ISO 27001:2022. Os dados não são usados para treinar modelos públicos.
- Sul da UE
- Norte da UE
- EU West
- Europa Central
Automatize a localização de áudio por meio de API
Integre a tradução de áudio aos pipelines de localização existentes com a API de tradução de áudio da Lara. O processo é assíncrono: envie um arquivo, consulte o status da tradução e, em seguida, baixe o áudio traduzido.
- Rest API
- SDKs em 8 idiomas
- Glossários e memórias de tradução
- Sem retenção
{ "filename": "product-demo.mp3", "target": "it-IT", "voiceGender": "female", "style": "fluid", "adaptTo": ["mem_1234..."], "glossaries": ["gls_1234..."], "noTrace": true}Perguntas frequentes
Sim. A guia Lara Translate Audio suporta tradução de arquivos em massa e tradução multilíngue na mesma sessão. Carregue vários arquivos usando o botão Adicionar mais arquivos de áudio e, em seguida, selecione vários idiomas de destino. A Lara processa todas as combinações simultaneamente e retorna um arquivo de áudio traduzido separado para cada par de arquivo e idioma. Por exemplo, 2 arquivos e 3 idiomas de destino resultam em 6 arquivos de áudio traduzidos. Os arquivos ficam disponíveis para download por 1 hora após a conclusão do trabalho.
A Lara Translate aceita seis formatos de áudio: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM e Opus. Não há necessidade de converter seu arquivo antes de enviá-lo.
A Lara Translate oferece tradução de áudio em 69 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, coreano, chinês, árabe e muitos outros. A lista completa de códigos de idioma suportados está disponível na documentação da API.
O uso é calculado com base em 40 caracteres por segundo de áudio. Uma nota de voz de 15 segundos usa 600 caracteres (15 × 40). O uso é deduzido do seu pool compartilhado de caracteres, que abrange a tradução de texto, documentos, imagens e áudio. Para obter uma análise completa, consulte Como o uso é calculado?
Sim. Um único arquivo de áudio pode ter até 200 MB de tamanho e até 2 horas de duração. Se o seu arquivo exceder qualquer um desses limites, divida-o em segmentos menores antes de fazer o upload.
Os arquivos traduzidos ficam disponíveis para download por 1 hora após a conclusão do trabalho. Após o término desse período, os arquivos são removidos do sistema. Ative o modo de navegação anônima se desejar que os arquivos sejam processados inteiramente na memória, sem retenção desde o início.
Sim. A API de tradução de áudio Lara suporta fluxos de trabalho de localização automatizados. O processo é assíncrono: carregue um arquivo, verifique o status da tradução e, em seguida, baixe o áudio traduzido. Você pode aplicar glossários, memórias de tradução e preferências de estilo. SDKs estão disponíveis para Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# e Swift.
Tudo pronto para traduzir como as melhores equipes do mundo?
Comece gratuitamente em poucos segundos. Faça upgrade somente quando, e na medida em que, você realmente traduzir.