idml

Prevedi InDesign IDML Online

Prevedite InDesign IDML datoteke odmah. Uštedite vrijeme DTP-a zadržavanjem tekstualnih okvira, povezanih slika i stilova.

Isprobajte besplatnoPogledajte cijene

Nije potrebna kreditna kartica

Više od 500 000 klijenata vjeruje Lara Translateu i Translatedu za profesionalne prijevode

  • United Colors of Benetton

Značajke prijevoda za InDesign IDML

Dizajnirano za DTP stručnjake koji žele uštedjeti vrijeme na uređivanju izgleda.

  • Više od 200 jezika

    Trenutačno prevedite cijele InDesign (IDML) datoteke na glavne svjetske jezike, zadržavajući složene DTP rasporede i tipografiju.

  • Izvoz na više jezika

    Lokalizirajte InDesign (IDML) rasporede za više regija istovremeno.

  • Zadržavanje izgleda

    Zaštitite složene DTP rasporede, tekstualne niti i stilove u InDesign (IDML) datotekama.

  • Skupni prijenosi

    Prenesite i prevedite više datoteka Adobe InDesign IDML odjednom.

  • Glosar i prijevodna memorija

    Osigurajte savršenu dosljednost dizajna brenda u InDesign IDML izgledima.

  • Stilovi prijevoda

    Odaberite idealan kreativni stil za svoje InDesign IDML dizajnerske nacrte.

  • Ljudski pregled

    InDesign IDML izgledi zahtijevaju ljudsko oko za provjeru prelijevanja teksta i stila.

  • Privatnost za poduzeća

    Zaštita intelektualnog vlasništva za InDesign IDML kreativne nacrte.

  • Incognito Mode

    Prijevod InDesign IDML datoteka u načinu rada Incognito radi zaštite vašeg kreativnog intelektualnog vlasništva.

Profesionalni prijevod InDesign IDML datoteka

Ubrzajte svoj DTP tijek rada s prijevodom koji čuva InDesign formatiranje.

Isprobajte besplatnoPogledajte cijeneNije potrebna kreditna kartica

Često postavljana pitanja

Izvezite svoj InDesign projekt kao IDML i prenesite ga. Mi ćemo prevesti tekst, a vi ćete moći otvoriti rezultat u programu InDesign.

Zadržavamo okvire i stilove teksta. Neka proširenja teksta (npr. njemački) mogu zahtijevati manju ručnu prilagodbu u programu InDesign, ali struktura ostaje.

Povezane reference slika su sačuvane. Tekst unutar slika ne prevodi se ako ne koristite OCR na zasebnim slikovnim datotekama.

Da, korištenje TM-a pomaže u održavanju dosljednosti vaših brošura i kataloga u svim verzijama.

Da, znatno brže od ručnog kopiranja i lijepljenja teksta.