Prijevod audiozapisa

Prevodite audio datoteke na 69 jezika, skupno i na više jezika istodobno. Podržava formate MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM i Opus.

Jezici

Prevođenje audiozapisa na
69 jezika

Precizni audio prijevodi koji uzimaju u obzir kontekst, za globalni doseg. Lara analizira izvornu zvučnu datoteku i generira novu prevedenu verziju, spremnu za glasovne snimke, naracije, materijale za obuku, videozapise o proizvodima i podcaste.

Prikaži podržane jezike

Audio formati

6 audioformata,
bez konverzije

MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM i Opus: izravno prenesite datoteke – konverzija nije potrebna. Jedna datoteka može biti veličine do 200 MB i trajanja do 2 sata.

Skupni prijenos

Skupni prijenos i
višjezične audio datoteke

Prenesite više audio datoteka i prevedite ih istovremeno u jednoj sesiji na više ciljnih jezika odjednom. 2 datoteke i 3 ciljna jezika rezultiraju s 6 prevedenih audio datoteka.

  • Dodajte još audio datoteka istom zadatku
  • Odaberite više ciljnih jezika odjednom
  • Zasebna prevedena audio datoteka za svaku izvornu datoteku i svaki ciljni jezik

Više od 500 000 klijenata vjeruje Lara Translateu i Translatedu za profesionalne prijevode

  • United Colors of Benetton

Vaša terminologija i stil u svakoj snimci

Glosari, stilovi i prepoznavanje jezika primjenjuju se na svaku datoteku.

Vaša terminologija, primijenjena u svakom prijevodu.

Vjerno, tečno ili kreativno: vi birate, za svaki pojedini posao.

Lara prepoznaje izvorni jezik iz audio datoteke bez potrebe za ručnim unosom.

Glosari

Vaša terminologija, primijenjena u svakom prijevodu.

Zadani postav je privatnost, spremno za vaše cjevovode

Uz način rada Incognito snimke se ne pohranjuju. Lokalizacija audiozapisa automatizira se putem API-ja, a svaki paket uključuje privatnost na razini poduzeća.

Incognito način rada

Datoteke se obrađuju u memoriji i odmah se brišu. Nema zadržavanja podataka.

  • Obrada u memoriji
  • Brisanje odmah nakon isporuke
  • Uključite ga za svaku pojedinu sesiju
Incognito način rada

Pristup API-ju

Integrirajte lokalizaciju audiozapisa u postojeće cjevovode pomoću REST API-ja i SDK-ova na 8 jezika.

Privatnost na razini poduzeća

Certificirano prema normi ISO 27001:2022. Podaci se ne upotrebljavaju za treniranje javnih modela.

  • Južna Europa
  • EU – sjever
  • EU Zapad
  • EU Central

Automatizirajte lokalizaciju audiozapisa putem API-ja

Integrirajte prijevod audiozapisa u postojeće procese lokalizacije pomoću API-ja za prijevod audiozapisa platforme Lara Translate. Postupak je asinkron: prenesite datoteku, provjerite status prijevoda, a zatim preuzmite prevedenu audiozapis.

  • Rest API
  • SDK-ovi na 8 jezika
  • Glosari i memorije prijevoda
  • Bez zadržavanja podataka
{  "filename": "product-demo.mp3",  "target": "it-IT",  "voiceGender": "female",  "style": "fluid",  "adaptTo": ["mem_1234..."],  "glossaries": ["gls_1234..."],  "noTrace": true}

Često postavljana pitanja

Da. Kartica Lara Translate Audio podržava i skupno prevođenje datoteka i prevođenje na više jezika u istoj sesiji. Prenesite više datoteka pomoću gumba „Add more audio files”, a zatim odaberite više ciljnih jezika. Lara obrađuje sve kombinacije istovremeno i vraća zasebnu prevedenu audio datoteku za svaki par datoteke i jezika. Na primjer, 2 datoteke i 3 ciljna jezika daju 6 prevedenih audio datoteka. Datoteke su dostupne za preuzimanje 1 sat nakon završetka zadatka.

Lara Translate podržava šest audioformata: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM i Opus. Nije potrebno pretvarati datoteku u drugi format prije prijenosa.

Lara Translate podržava prijevod audiozapisa na 69 jezika, uključujući engleski, španjolski, francuski, njemački, talijanski, portugalski, japanski, korejski, kineski, arapski i mnoge druge. Cjelovit popis podržanih kodova jezika dostupan je u API dokumentaciji.

Potrošnja se izračunava na temelju 40 znakova po sekundi audiozapisa. Glasovna poruka od 15 sekundi koristi 600 znakova (15 × 40). Potrošnja se uzima iz vaše zajedničke zalihe znakova, koja obuhvaća prijevod teksta, dokumenata, slika i audiozapisa. Za potpunu analizu pogledajte Kako se izračunava potrošnja?

Da. Jedna audio datoteka može imati veličinu do 200 MB i trajanje do 2 sata. Ako vaša datoteka premašuje bilo koje ograničenje, podijelite je na manje segmente prije prijenosa.

Prevedene datoteke dostupne su za preuzimanje 1 sat nakon završetka zadatka. Nakon isteka tog razdoblja datoteke se uklanjaju iz sustava. Omogućite anonimni način rada ako želite da se datoteke u potpunosti obrađuju u memoriji, bez ikakvog zadržavanja od samog početka.

Da. API za audio prijevod Lara podržava automatizirane tijekove rada za lokalizaciju. Postupak je asinkron: prenesite datoteku, provjerite status prijevoda, a zatim preuzmite prevedeni audiozapis. Možete primijeniti pojmovnike, prijevodne memorije i postavke stila. SDK-ovi su dostupni za Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# i Swift.

Jeste li spremni prevoditi kao najbolji svjetski timovi?

Započnite besplatno u nekoliko sekundi. Nadogradite samo kada i onoliko koliko stvarno prevodite.