Incognito-mode
Filer behandles i hukommelsen og slettes straks. Ingen datalagring.
- Behandlet i hukommelsen
- Slettet umiddelbart efter levering
- Slå det til pr. session
Incognito-tilstand
Oversættelse af lydfiler
Oversæt lydfiler til 69 sprog – samlet og på tværs af flere sprog på én gang. Understøtter MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM og Opus.
Sprog
Oversæt lyd til
69 sprog
Nøjagtige, kontekstbevidste lydoversættelser, der sikrer global rækkevidde. Lara analyserer kildesporet og genererer en ny oversat version, der er klar til voiceovers, fortællinger, undervisningsmateriale, produktvideoer og podcasts.
Lydformater
6 lydformater,
ingen konvertering
MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM og Opus: Upload direkte – ingen konvertering nødvendig. En enkelt fil kan være på op til 200 MB og have en varighed på op til 2 timer.
Masseupload
Batchupload og
flersproget lyd
Upload flere lydfiler, og oversæt dem samtidigt i én session til flere målsprog på én gang. 2 filer og 3 målsprog resulterer i 6 oversatte lydfiler.
- Tilføj flere lydfiler til samme opgave
- Vælg flere målsprog på én gang
- En separat oversat lydfil for hver fil og hvert sprog
Over 500.000 kunder stoler på Lara og Translated, når det gælder professionelle oversættelser
Din terminologi og stil i alle optagelser
Ordlister, stilguides og sproggenkendelse anvendes på alle filer.
Din terminologi, anvendt konsekvent i alle oversættelser.
Troværdig, flydende eller kreativ: Du vælger, for hvert job.
Lara identificerer kildesproget i lydfilen uden manuel indgriben.
Ordlister
Din terminologi, anvendt konsekvent i alle oversættelser.
Privat som standard, klar til dine pipelines
Undgå at gemme optagelser med Incognito-tilstand, automatiser audiolokalisering via API'en, og få privatlivsbeskyttelse i virksomhedsklasse med alle abonnementer.
API-adgang
Integrer audiolokalisering i eksisterende pipelines med REST-API'en og SDK'erne på 8 sprog.
Privatlivsbeskyttelse i virksomhedsklasse
ISO 27001:2022-certificeret. Data bliver ikke brugt til at træne offentlige modeller.
- EU Syd
- EU Nord
- EU West
- EU Central
Automatiser lokalisering af lyd via API
Integrer lydoversættelse i eksisterende lokaliseringspipelines med Lara-API'en til lydoversættelse. Processen er asynkron: Upload en fil, forespørg om oversættelsesstatus, og download derefter den oversatte lydfil.
- Rest API
- SDK'er på 8 sprog
- Ordlister og oversættelseshukommelser
- Ingen lagring
{ "filename": "product-demo.mp3", "target": "it-IT", "voiceGender": "female", "style": "fluid", "adaptTo": ["mem_1234..."], "glossaries": ["gls_1234..."], "noTrace": true}Ofte stillede spørgsmål
Ja. Fanen Lara Translate Audio understøtter både masseoversættelse af filer og flersproget oversættelse i samme session. Upload flere filer ved hjælp af knappen Tilføj flere lydfiler, og vælg derefter flere målsprog. Lara behandler alle kombinationer samtidigt og returnerer en separat oversat lydfil for hvert fil- og sprogpar. For eksempel giver 2 filer og 3 målsprog 6 oversatte lydfiler. Filerne kan downloades i 1 time efter jobbet er afsluttet.
Lara Translate understøtter seks lydformater: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM og Opus. Det er ikke nødvendigt at konvertere din fil, før du uploader den.
Lara Translate understøtter lydoversættelse på 69 sprog, herunder engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, japansk, koreansk, kinesisk, arabisk og mange andre. Den fulde liste over understøttede sprogkoder er tilgængelig i API-dokumentationen.
Forbruget beregnes ud fra 40 tegn pr. sekund af lyd. En 15-sekunders stemmenote bruger 600 tegn (15 × 40). Forbruget trækkes fra din fælles tegnpulje, som dækker oversættelse af tekst, dokumenter, billeder og lyd. Se Hvordan beregnes forbruget? for en fuld oversigt.
Ja. En enkelt lydfil kan være op til 200 MB i størrelse og have en varighed på op til 2 timer. Hvis din fil overskrider en af grænserne, skal du opdele den i mindre segmenter, før du uploader den.
Oversatte filer kan downloades i 1 time, efter jobbet er afsluttet. Når dette vindue lukkes, fjernes filerne fra systemet. Aktiver inkognitotilstand, hvis du ønsker, at filer behandles udelukkende i hukommelsen uden nogen form for lagring fra starten.
Ja. Lara API til lydoversættelse understøtter automatiserede lokaliseringsworkflows. Processen er asynkron: Upload en fil, tjek oversættelsesstatus, og download derefter den oversatte lyd. Du kan anvende ordlister, oversættelseshukommelser og stilpræferencer. SDK'er er tilgængelige til Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# og Swift.
Er du klar til at oversætte på samme niveau som verdens bedste teams?
Kom i gang gratis på få sekunder. Opgrader kun, når og i det omfang, du rent faktisk oversætter.