在任何平台上的銷售通話。
為每位區域客戶經理提供本地化的簡報。

區域客戶經理需要以其所使用的語言提供的通話簡報,以便準確跟進每項承諾和異議。Claude 透過 MCP 閱讀 Otter.ai 通話文字紀錄,擷取決策、承諾和後續步驟,而 Lara Translate 為每位區域客戶經理將簡報本地化。

無需信用卡

Claude
Otter.ai
Otter.ai
Lara Translate
Claude
200+
本地化的 AM 簡報

從 Otter.ai 銷售通話紀錄到針對每位區域客戶經理的本地化簡報。

Claude 透過 MCP 讀取 Otter.ai 銷售通話紀錄,並擷取每項決定、承諾、異議,以及與負責人商定的後續步驟。簡報的結構是為客戶經理設計的。Lara Translate 會依照您的銷售詞彙表將輸出內容本地化,因此每位區域 AM 都能收到以其工作語言撰寫的可執行簡報。

1

請 Claude 讀取 Otter.ai 通話紀錄

Claude 透過 MCP 連接到 Otter.ai,並閱讀從 Teams、Zoom、Google Meet 或 Otter.ai 支援的任何平台擷取的完整探索通話文字紀錄。它會擷取每個購買信號、異議、承諾和後續步驟,並使用每位發言者的確切用語。

使用的指令:「閱讀 Otter.ai 的 Teams 探索通話文字紀錄,該通話是與西班牙物流潛在客戶進行的。擷取:所有購買信號,包含潛在客戶的確切陳述;所有提出的異議,包含確切措辭;我們團隊作出的所有承諾;以及所有後續步驟,包含負責人和截止日期。使用 Lara Translate,以 Fluid 格式和銷售詞彙表,將結構化簡報翻譯成西班牙文。」
2

Otter.ai 提供完整的跨平台轉錄內容

無論通話是透過 Teams、Zoom、Google Meet 還是 Webex 進行,Otter.ai 都會提供完整的 38 分鐘通話文字紀錄,並標明通話者身分。Claude 處理每一次對話,因此簡報中不會遺漏任何購買信號、競爭對手提及或承諾。

3

Lara Translate 將簡報本地化為西班牙文

Lara Translate 使用流暢、自然、專業的語言,將完整的結構化簡報本地化為西班牙文,適合內部銷售交接。透過銷售詞彙表,確保定價層級名稱、產品功能和競爭對手參考資料一致,因此馬德里 AM 的簡報使用的術語與所有其他面向潛在客戶的材料保持一致。

4

馬德里客戶經理收到完整的西班牙語通話簡報

馬德里客戶經理收到一份結構清晰的西班牙文文件:5 種購買訊號,包含潛在客戶的話語;4 種異議,包含潛在客戶的確切措辭以及建議回應;6 個後續步驟,包含負責人和截止日期。簡報已準備就緒,可用於後續通話,無需重播錄音。

為何 Otter.ai 的 AI 產生筆記僅為起點,而非區域 AM 簡報

Otter.ai 的 AI 筆記為全球銷售團隊提供通話的簡短英文摘要,有助於內部審查,但對於需要掌握完整背景資訊進行後續追蹤的區域 AM 來說,這還不夠。AI 筆記將 38 分鐘的探索通話濃縮為要點,這意味著潛在客戶的具體異議措辭、確切的猶豫語言,以及第 27 分鐘的微妙購買信號,可能無法在壓縮過程中保留。Claude 閱讀完整的文字紀錄,並精準地擷取這些訊號。Lara Translate 套用銷售詞彙,將結果本地化。

哪些因素使本地化的銷售通話簡報對區域 AM 而言具有可執行性。

通話簡報若使用改述的承諾,或缺少後續步驟的負責人,都會導致後續追蹤失敗。這四個屬性可防止此情況發生。

每份本地化簡報中的銷售術語一致

每份本地化通話簡都保持產品名稱、交易術語和銷售詞彙的一致性。翻譯記憶庫重複使用您已核准的銷售用語。

流暢的語境,忠實的承諾。

在通話情境和探索敘述中保持流暢。忠實於承諾、異議以及後續步驟,因為精確的措辭決定了後續追蹤的準確性。

承諾和下一步的負責人完全保持不變

具體承諾或後續步驟具有明確的責任歸屬意義。您提供交易背景資訊和區域團隊,Lara Translate 會據此進行本地化。

一次會議即可為每位區域客戶經理提供本地化的通話簡報

以 203 種語言中的任何一種。每位客戶經理都依據相同的備註進行後續追蹤。

Claude + Otter vs.
Claude + Otter + Lara Translate

您需要的內容Claude + OtterClaude + Otter.ai + Lara Translate
銷售術語與所有面向潛在客戶的材料一致無詞彙表。不同語言版本的文字稿中,發言者的引言和領域術語可能有所不同。銷售詞彙表確保所有材料使用一致的術語
潛在客戶的異議,使用原文措辭,不作改述無風格模式。高階主管簡報和非正式站會使用相同的通用翻譯。忠實呈現潛在客戶的異議,並保留其確切用語
採用專業、自然的語調,適用於內部銷售交接時間戳記、數字和引述的決定可以改寫,而不必完全保留原文。流暢的風格,自然、專業的銷售簡報語言
Teams、Zoom、Meet 和 Webex 通話的簡報每份 Otter 文字紀錄都需要依照每種語言,逐段手動處理。Otter.ai 收錄任何平台,所有通話均透過單一工作流程處理
所有地區 AM 都會在下一個工作日之前收到簡報沒有翻譯記憶。不同會議或系列中,重複出現的術語並未保持一致。200 種語言,同一場會議,套用相同的銷售詞彙表

準備好在每個平台上的每次通話後,以每位區域 AM 的語言向其進行簡報了嗎?

一份 Otter.ai 文字紀錄。在 3 分鐘內提供結構清晰、本地化的銷售簡報。

無需信用卡

與我們一同打造您的多語言 AI 工作流程

請告訴我們您的技術堆疊,以及您想要交付的內容。我們將協助您將 AI 助理連接至合適的工具和 Lara Translate,確保輸出內容以您團隊使用的所有語言呈現,並保持術語一致、語氣一致。

我同意Lara與我聯繫以獲取更多資訊和演示。我已閱讀並同意隱私權政策*

常見問題

翻譯 200 多種語言

最熱門的組合