İngilizce satış görüşmesi.
Her bölgesel hesap yöneticisi için yerelleştirilmiş özet.
Bölgesel hesap yöneticileri, her taahhüdü ve itirazı doğru bir şekilde takip edebilmek için kendi dillerinde görüşme özetlerine ihtiyaç duyar. Claude, Zoom görüşmesinin dökümünü MCP aracılığıyla okur; kararları, sonraki adımları ve itirazları çıkarır. Lara Translate ise her bölgesel hesap yöneticisine yerelleştirilmiş bir brifing sunar.
Kredi kartı gerekmez
Kredi kartı gerekmez
Zoom satış görüşmesi dökümünden her bölgesel hesap yöneticisi için yerelleştirilmiş brifinge.
Claude, Zoom satış görüşmesi dökümünü MCP aracılığıyla okur ve her satın alma sinyalini, itirazı, taahhüdü ve ilgili kişiyle atılacak bir sonraki adımı çıkarır. Brifing, hesap yöneticisinin takibi için yapılandırılmıştır. Lara Translate, satış terimleriniz uygulanarak çıktıyı yerelleştirir; böylece her bölgesel hesap yöneticisi, kendi çalışma dilinde uygulanabilir bir brifing alır.
Claude'dan Zoom görüşme dökümünü okumasını isteyin
Claude, MCP aracılığıyla Zoom'a bağlanır ve görüşmenin tam metnini okur. Konuşmacıları tanımlar; her taahhüdü, itirazı ve eylem maddesini çıkarır; ve çıktıyı bölgesel hesap yöneticisi için bir brifing belgesi olarak yapılandırır.
Zoom tam görüşme dökümünü sağlar
Zoom, konuşmacı tanımlaması ve zaman damgalarıyla birlikte tam görüşme dökümünü sunar. Claude, bir özeti değil, 47 dakikalık konuşmanın tamamını işler; böylece brifingde, görüşmedeki hiçbir taahhüt veya itiraz gözden kaçmaz.
Lara Translate, yapılandırılmış brifingi İtalyanca'ya yerelleştirir
Lara Translate, tüm yapılandırılmış brifingi, şirket içi satış devri için uygun olan akıcı, doğal ve profesyonel bir dil kullanarak İtalyanca'ya yerelleştirir. Fiyatlandırma etiketleri, ürün adları ve özellik terimleri satış sözlüğü aracılığıyla uygulanır; böylece İtalyanca brifing, potansiyel müşterinin mevcut satış materyalleriyle aynı terminolojiyi kullanır.
Milano'daki hesap yöneticisi, görüşmeye ilişkin eksiksiz bir brifingi İtalyanca olarak alır
Milano hesap yöneticisi, yapılandırılmış bir İtalyanca belge alır: 6 taahhüt, çözüm notlarıyla birlikte 4 itiraz ve sahipleri ile son tarihleri belirtilmiş 5 sonraki adım. Bunların tümü görüşmeden çıkarılmış ve doğrudan İtalyanca takipte kullanılmak üzere yerelleştirilmiştir. Görüşmeyi tekrar dinlemeye veya çeviriye gerek yok.
Zoom AI Companion özetleri uluslararası satış devirleri için neden yeterli değildir?
Zoom AI Companion, İngilizce bir toplantı özeti oluşturur; bu, faydalı bir başlangıç noktasıdır, ancak yerelleştirilmiş bir brifing değildir. Bölgesel hesap yöneticisinin yine de bunu çevirmesi, terminolojiyi potansiyel müşterinin mevcut materyallerine uyacak şekilde uyarlaması ve görüşmedeki her taahhüt ile son teslim tarihinin doğru bir şekilde kaydedildiğini doğrulaması gerekiyor. Claude MCP aracılığıyla uygulanan Lara Translate, her arama için 3 dakikadan kısa bir sürede şu üç işlemi gerçekleştirir: tam metinden yapılandırılmış bilgi çıkarma, satış sözlüğü aracılığıyla terminoloji uygulama ve AM'nin diline Akıcı yerelleştirme.
Yerelleştirilmiş bir Zoom görüşmesi brifingini bölgesel bir hesap yöneticisi için uygulanabilir kılan unsurlar.
Taahhütlerin başka kelimelerle ifade edildiği veya sonraki adımların sorumlularının belirtilmediği bir görüşme brifingi, takip süreçlerinde başarısızlığa yol açar. Bu dört özellik bunu önler.
Her yerelleştirilmiş brifingde satış terminolojisinin tutarlı olması
Ürün adları, anlaşma terminolojisi ve satış sözcükleri, yerelleştirilmiş her görüşme brifinginde tutarlı kalır. Çeviri belleği, onaylanmış satış ifadelerinizi yeniden kullanır.
Bağlam açısından akıcı. Taahhütlere sadık.
Görüşme bağlamı ve keşif görüşmesi için akıcı. Taahhütler, fiyat referansları ve sonraki adımlar konusunda sadık; burada, takibin doğruluğu tam ifadeye bağlıdır.
Taahhütler ve sonraki adımın sorumluluğu tam olarak korunur
Belirli bir taahhüt veya sonraki adım, sorumluluğun kesin anlamını taşır. Anlaşma bağlamını ve bölgesel ekibi bildirirsiniz, Lara Translate de buna göre yerelleştirme yapar.
Her bölgesel AM için yerelleştirilmiş görüşme brifingleri tek oturumda
203 dilden herhangi birinde. Her AM aynı notlardan yola çıkarak takip eder.
Claude + Zoom ile
Claude + Zoom + Lara Translate karşılaştırması
| İhtiyaç duyduklarınız | Claude + Zoom | Claude + Zoom + Lara Translate |
|---|---|---|
| Potansiyel müşterinin aldığı her belgeyle eşleşen satış terimleri | Terim sözlüğü yok. Konuşmacı alıntıları ve alan terimleri, transkriptin farklı dil versiyonlarında farklılık gösterebilir. | Satış terimleri sözlüğü, tüm materyallerde tutarlı terim kullanımını sağlar |
| Taahhütler ve son teslim tarihleri tam olarak çıkarılır ve korunur | Stil modu yok. Yönetim kurulu düzeyindeki brifingler ve teknik derinlemesine incelemeler aynı genel çeviriyi alır. | Taahhütler, yalnızca tam anlamıyla aktarılan Sadık içerik olarak ele alınır |
| Dahili satış devri için doğal, profesyonel bir üslup | Rakamlar, kararlar ve eylem maddeleri, transkriptten birebir aktarılmak yerine, başka ifadelerle aktarılabilir. | Akıcı stil, profesyonel, doğal satış brifingi dili |
| Daha önce onaylanmış satış ifadeleri brifinglerde yeniden kullanıldı | Her Zoom transkripti, dil başına segment segment manuel işlem gerektirir. | Çeviri belleği, onaylanmış ifadeleri otomatik olarak yeniden kullanır |
| Tüm bölgesel AM'ler aynı gün kendi dillerinde bilgilendirildi | Çeviri belleği yok. Tekrarlanan terminoloji, aramalar veya toplantı serileri arasında uyumlu değil. | 200 dil, aynı oturum, aynı satış terimleri sözlüğü uygulandı |
Her görüşmeden sonra her bölgesel hesap yöneticisini kendi dilinde bilgilendirmeye hazır mısınız?
Tek bir Zoom transkripti. 3 dakikadan kısa sürede yapılandırılmış, yerelleştirilmiş bir satış brifingi.
Kredi kartı gerekmez
Kredi kartı gerekmez
Çok dilli yapay zeka iş akışınızı bizimle oluşturun
Bize teknoloji yığınınızı ve sunmak istediğiniz ürünü anlatın. Yapay zeka asistanınızı doğru araçlara ve Lara Translate'e bağlamanıza yardımcı olacağız. Böylece çıktı, ekibinizin çalıştığı her dilde, terminolojiyle uyumlu ve tonu eşleştirilmiş olarak sunulacak.