xliff

Перевести XLIFF-файлы онлайн

Перевод файлов памяти XLIFF. Совместимость с Trados и MemoQ, сохранение тегов и сегментации.

Попробуйте бесплатноПосмотреть цены

Кредитная карта не требуется

Более 500 000 клиентов доверяют Lara и Translated профессиональные переводы

  • United Colors of Benetton

Профессиональные функции перевода XLIFF

Предназначено для профессиональных лингвистов, использующих CAT-инструменты, такие как Trados или MemoQ.

  • Более 200 языков

    Мгновенно переводите все файлы памяти переводов XLIFF между основными языками мира, совместимыми с CAT-инструментами.

  • Экспорт на нескольких языках

    Используйте память XLIFF для мгновенного создания многоязычных ресурсов.

  • Сохранение макета

    Сохраняйте соответствие стандартам и целостность тегов в памяти XLIFF.

  • Массовые загрузки

    Загружайте и переводите несколько файлов XLIFF одновременно.

  • Глоссарий и память переводов

    Используйте глубокую память переводов для всех профессиональных файлов XLIFF.

  • Стили перевода

    Выберите режимы Faithful, Fluid или Creative, чтобы адаптировать тон ваших переводческих памяти XLIFF.

  • Проверка человеком

    Привлеките опытных двуязычных аудиторов для проверки переведенных файлов XLIFF.

  • Конфиденциальность корпоративных данных

    Безопасное шифрование для ваших конфиденциальных памяти переводов XLIFF и данных обмена проектами.

  • Режим Incognito

    Локализуйте файлы XLIFF в сеансах Incognito, чтобы гарантировать полное отсутствие сохранения данных.

Профессиональный перевод памяти XLIFF

Максимально используйте память переводов благодаря полностью совместимой обработке XLIFF.

Попробуйте бесплатноПосмотреть ценыКредитная карта не требуется

Часто задаваемые вопросы

Загрузите свой XLIFF (1.2 или 2.0). Мы переводим исходный текст и вставляем его в целевые теги.

Да, наш выходной формат XLIFF совместим с Trados, MemoQ и другими CAT-инструментами.

Да, мы сохраняем теги и заполнители в единицах перевода.

Да, пакетная обработка памяти переводов.

Ваши переводческие данные защищены строгими протоколами конфиденциальности.