Memperkenalkan Lara
Lara itu unik. Ia menjelaskan pilihan terjemahannya untuk memastikan kejelasan dan keselarasan dengan maksud Anda, menghargai transparansi, dan membangun kepercayaan dengan mengakui batas-batasnya saat ini.
Terjemahkan sekarangTerjemahkan sekarangLara memiliki kualitas yang lebih baik dari penerjemahan mesin, mendekati kualitas penerjemah profesional terbaik
Lara adalah teknologi penerjemahan terbaik yang pernah diciptakan
Dalam evaluasi double-blind, penerjemah profesional secara konsisten lebih memilih Lara daripada sistem penerjemahan mesin terkemuka. Rangkaian tes terdiri dari konten buatan pengguna (obrolan, ulasan, deskripsi produk) dalam sepuluh bahasa pelokalan yang paling banyak diminta.
* Persentase waktu yang menunjukkan setidaknya 2 dari 3 penerjemah profesional setuju bahwa terjemahan akurat dalam 2.700 terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Italia, Prancis, Spanyol, Jerman, Portugis, Jepang, Mandarin, Rusia, dan Korea.
Lara hampir menyamai kualitas penerjemah profesional terbaik
Lara memberikan terjemahan yang lebih akurat, alami, dan dapat dipercaya daripada penerjemah profesional menengah. Evaluasi awal dari model yang baru, yang dijadwalkan untuk tahun 2025, memproyeksikan bahwa Lara akan mencapai dan melampaui singularitas bahasaโketika AI akan menyamai kualitas 1% penerjemah profesional terbaik.
* Persentase waktu yang menunjukkan setidaknya 2 dari 3 penerjemah profesional setuju bahwa terjemahan akurat dalam 2.700 terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Italia, Prancis, Spanyol, Jerman, Portugis, Jepang, Mandarin, Rusia, dan Korea.
Cara kerja Lara
Memahami konteks
Lara menganalisis seluruh teks atau dokumen untuk memahami hubungan antar kalimat, memastikan alur yang alami dan konsistensi selama penerjemahan. Dengan mempertahankan pemahaman kontekstual penuh, Lara secara akurat merefleksikan maksud yang sesungguhnya sembari meningkatkan keterbacaan bagi audiens target.
Menjelaskan pilihan
Lara mengartikulasikan pilihan terjemahannya menggunakan kumpulan data unik dari 25 juta terjemahan aktual oleh penerjemah profesional terbaik. Ini termasuk terjemahan yang dihasilkan mesin yang dievaluasi dan disempurnakan oleh dua penerjemah profesional, mendeteksi kesalahan, umpan balik korektif, dan penalaran ketika terjadi ketidaksepakatan. Pengetahuan ini membantu Lara mengumpulkan berbagai wawasan, mempertimbangkan beragam opsi, dan menyempurnakan terjemahan, memastikan hasil yang dapat diandalkan.
Menyesuaikan gaya
Pengguna dapat meminta tiga macam gaya terjemahan dari Lara: Akurat (untuk buku petunjuk, konten hukum, dan teknis), Mengalir (untuk konten umum), dan Kreatif (untuk pemasaran, sastra, dan penulisan kreatif). Jika ada yang tidak jelas, Lara mengajukan pertanyaan atau meminta petunjuk, seperti gender mana atau konteks apa, untuk menyempurnakan terjemahan dan memenuhi kebutuhan pengguna dengan tepat.
Memberi Anda akses ke pakar bahasa
Lara, dengan biaya yang sangat wajar, menyediakan akses ke pakar bahasa. Ini mencakup mengelola permintaan yang kompleks, mengevaluasi terjemahan oleh para profesional bahasa asli, menangani pelokalan web, desktop publishing, dan melakukan pemeriksaan aspek budaya untuk kepatutan.
Misi kami untuk meraih kepercayaan dalam penerjemahan
Lara adalah puncak dari penelitian selama lebih dari satu dekade dalam penerjemahan mesin, dengan misi memungkinkan semua orang untuk memahami dan dipahami dalam bahasa asli mereka.
Penerjemahan mesin pertama yang adaptif
Para ilmuwan di bidang penerjemahan mesin (MT) yang paling banyak dirujuk membentuk grup dan didukung oleh UE untuk membuat Matecat, alat penerjemahan pertama yang menyertakan penerjemahan mesin adaptif.
Penerjemahan mesin yang lebih manusiawi
Satu tim baru dari grup Matecat memperkenalkan ModernMT, aplikasi komersial pertama Transformer, model dasar AI generatif.
Penerjemahan mesin terbaik di dunia
ModernMT, yang kini mendukung 200 bahasa dan mampu belajar dari data berdasarkan tingkat keandalan data tersebut, merupakan MT terkemuka dalam evaluasi Gartner, CSA Research, dan IDC MarketScape.
AI penerjemahan paling andal
Lara memulai debutnya sebagai penerjemahan mesin yang memiliki kualitas mirip manusia, yang membuka jalan bagi transisi menuju dunia yang memungkinkan setiap bagian konten dikirimkan secara otomatis ke dalam bahasa pilihan pengguna.
Mencapai singularitas bahasa
Pada tahun 2025, model terbaru Lara diharapkan dapat menyamai kualitas 1% penerjemah profesional terbaik dalam pasangan bahasa yang paling banyak digunakan.
Mulai menerjemahkan dengan Lara
Untuk individu dan tim
Lara tersedia sebagai alat penerjemahan online yang dapat Anda andalkan untuk keperluan pribadi dan profesional Anda, baik penerjemahan teks maupun dokumen. Untuk tugas yang lebih kompleks, Anda dapat mengandalkan dukungan manajer proyek multibahasa langsung dari Lara.
Untuk aplikasi perusahaan
Lara terintegrasi dengan mudah ke dalam alur kerja pelokalan Anda dan terhubung dengan sumber konten Anda. Dengan Lara, Anda dapat secara signifikan meningkatkan kualitas pelokalan, mengurangi biaya, menerjemahkan konten dalam volume yang jauh lebih besar, dan memberikan pengalaman luar biasa kepada audiens global yang lebih luas.
Terinspirasi oleh kisah seorang gadis kecil
Lara terinspirasi oleh kisah seorang gadis kecil yang dikaruniai kemampuan berbicara dalam setiap bahasa di dunia
Bahasa telah menjadi faktor terpenting dalam evolusi manusia. Melalui bahasa, kita dapat saling memahami dan bekerja sama untuk membangun masa depan yang lebih baik. Bahasa yang kompleks telah memberi kita kemampuan untuk berkembang lebih cepat daripada spesies lain.
Dengan memungkinkan semua orang untuk memahami dan dipahami dalam bahasa asli mereka, kami membuka jalan menuju tahap evolusi manusia berikutnya. Kami percaya pada manusia.