Incognito-modus
Filer behandles i minnet og slettes umiddelbart. Ingen datalagring.
- Behandles i minnet
- Slettet umiddelbart etter levering
- Slå det på per økt
Incognito-modus
Lydoversettelse
Oversett lydfiler til 69 språk, i bulk og på tvers av flere språk samtidig. Støtter MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM og Opus.
Språk
Oversett lyd til
69 språk
Nøyaktige, kontekstsensitive lydoversettelser for global rekkevidde. Lara analyserer kildesporet og genererer en ny oversatt versjon som er klar for voiceover, fortellinger, opplæringsmateriell, produktvideoer og podkaster.
Lydformater
6 lydformater,
ingen konvertering
MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM og Opus: last opp direkte – ingen konvertering nødvendig. En enkelt fil kan være opptil 200 MB stor og opptil 2 timer lang.
Masseopplasting
Masseopplasting og
flerspråklig lyd
Last opp flere lydfiler og oversett dem samtidig i én økt, til flere målspråk på én gang. 2 filer og 3 målspråk gir 6 oversatte lydfiler.
- Legg til flere lydfiler i samme jobb
- Velg flere målspråk samtidig
- En egen oversatt lydfil for hver fil og hvert språk
Over 500 000 kunder stoler på Lara og Translated for profesjonelle oversettelser
Din terminologi og stil, i hver eneste opptak
Ordlister, stiler og språkdeteksjon – anvendt på hver enkelt fil.
Din terminologi, konsekvent anvendt i hver oversettelse.
Troværdig, flytende eller kreativ: Du velger, for hvert oppdrag.
Lara identifiserer kildespråket i lydfilen uten manuell inndata.
Ordlister
Din terminologi, konsekvent anvendt i hver oversettelse.
Privat som standard, klart for pipelinene dine
Hold opptak utenfor lagring med Incognito-modus, automatiser lydlokalisering via API-en, med personvern på bedriftsnivå i alle abonnementer.
API-tilgang
Integrer audiolokalisering i eksisterende pipeliner ved hjelp av REST API og SDK-er på 8 språk.
Personvern på bedriftsnivå
ISO 27001:2022-sertifisert. Dataene brukes ikke til å trene offentlige modeller.
- EU Sør
- EU Nord
- EU Vest
- EU Sentral-Europa
Automatiser lydlokalisering via API
Integrer lydoversettelse i eksisterende lokaliseringsprosedyrer med Lara-API-et for lydoversettelse. Prosessen er asynkron: Last opp en fil, spør etter oversettelsesstatus og last deretter ned den oversatte lydfilen.
- Rest API
- SDK-er på 8 språk
- Ordlister og oversettelsesminner
- Ingen lagring
{ "filename": "product-demo.mp3", "target": "it-IT", "voiceGender": "female", "style": "fluid", "adaptTo": ["mem_1234..."], "glossaries": ["gls_1234..."], "noTrace": true}Ofte stilte spørsmål
Ja. Lara Translate Audio-fanen støtter både massefiloversettelse og flerspråklig oversettelse i samme økt. Last opp flere filer ved hjelp av knappen «Legg til flere lydfiler», og velg deretter flere målspråk. Lara behandler alle kombinasjoner samtidig og returnerer en separat oversatt lydfil for hvert fil- og språkpar. For eksempel gir 2 filer og 3 målspråk 6 oversatte lydfiler. Filer er tilgjengelige for nedlasting i én time etter at jobben er fullført.
Lara Translate støtter seks lydformater: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM og Opus. Det er ikke nødvendig å konvertere filen før opplasting.
Lara Translate støtter lydoversettelse på 69 språk, inkludert engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, japansk, koreansk, kinesisk, arabisk og mange andre. Den fullstendige listen over støttede språkkoder er tilgjengelig i API-dokumentasjonen.
Forbruk beregnes med 40 tegn per sekund med lyd. En talemelding på 15 sekunder bruker 600 tegn (15 × 40). Forbruket trekkes fra din felles tegnbeholdning, som dekker oversettelse av tekst, dokumenter, bilder og lyd. Se «Hvordan beregnes forbruk?» for en fullstendig oversikt.
Ja. En enkelt lydfil kan være opptil 200 MB i størrelse og opptil 2 timer lang. Hvis filen din overskrider en av disse grensene, må du dele den inn i mindre segmenter før opplasting.
Oversatte filer er tilgjengelige for nedlasting i 1 time etter at jobben er fullført. Etter at dette tidsvinduet er lukket, fjernes filene fra systemet. Aktiver inkognitomodus hvis du ønsker at filer skal behandles fullstendig i minnet, uten lagring fra starten av.
Ja. Lara API for lydoversettelse støtter automatiserte lokaliseringsarbeidsflyter. Prosessen er asynkron: last opp en fil, sjekk oversettelsesstatusen og last deretter ned den oversatte lyden. Du kan bruke ordlister, oversettelsesminner og stilpreferanser. SDK-er er tilgjengelige for Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# og Swift.
Klar til å oversette som verdens beste team?
Kom i gang gratis på få sekunder. Oppgrader kun når, og i den grad, du faktisk oversetter.