Dokumentoversettelse
Oversett innholdet i ethvert dokument, i over 60 filformater, til mer enn 200 språk raskt og sikkert.
Kredittkort er ikke nødvendig
Oversett dokumenter og filer til flere
språk i stor skala
Over 200 språk
Nøyaktige, kontekstbevisste oversettelser for global rekkevidde.
Over 60 filformater
Støtte for Office, PDF, HTML og lokaliseringsfiler.
Bevaring av dokumentoppsett
Oppretthold skrifttyper, bilder og formatering automatisk.
Masseopplasting og oversettelse
Oversett mapper og flere filer samtidig.
Ordliste og oversettelsesminner
Sørg for terminologisk konsistens på tvers av alle dokumentene dine.
Oversettelsesstiler
Velg mellom Faithful, Fluid eller Creative tones.
Inkognitomodus
Maksimalt personvern uten loggføring.
Personvern i bedriftsklasse
Sikker databehandling i samsvar med globale standarder.
Menneskelig gjennomgang
Ekspertverifisering for kritisk innhold.
Over 200 språk
Få tilgang til pålitelige, kontekstbevisste oversettelser mellom over 200 språk. Lara hjelper team med å oversette dokumenter for et globalt publikum, samtidig som betydning, tone og terminologi holdes konsistent på tvers av alle markeder.
Over 60 filformater
Lara støtter et bredt spekter av filformater, noe som gjør det enkelt å oversette dokumenter, regneark, presentasjoner og mer. Enten det er en Word-fil, en PDF eller en lokaliseringsfil, sikrer Lara jevn og nøyaktig oversettelse hver gang.
Bevaring av dokumentoppsett
Lara rekonstruerer automatisk dokumentet ditt etter oversettelse, og sikrer at hvert element forblir konsistent med kildefilen. Komplekse oppsett, sider med flere kolonner, lysbildedesign og formatert innhold bevares, noe som sparer teamene for timer med manuelt formateringsarbeid.
- ✓
Holder skrifttyper, overskrifter og avsnittsstiler justert
- ✓
Bevarer tabeller, diagrammer og bilder
- ✓
Fungerer med presentasjoner, rapporter, kontrakter og markedsføringsmateriell
Masseopplasting og oversettelse i flere formater og språk
Spar verdifull tid ved å oversette alle dokumentene dine samtidig – uansett filtype. Last opp flere Word-dokumenter, PowerPoint-lysbilder, PDF-filer, XLIFF-filer og dusinvis av andre formater, så oversetter Lara dem parallelt og bevarer layout, stil og struktur. Lara kan også håndtere flere målspråk samtidig, noe som gjør den ideell for globale team og innhold for flere markeder.
- ✓
Last opp mapper eller flere filer samtidig
- ✓
Oversett til flere språk samtidig
- ✓
Overvåk fremdrift og last ned alle oversatte filer i ett trinn
Ordliste og oversettelsesminner
Hold terminologien konsistent på tvers av alle dokumenter og språk. Med Lara kan du opprette eller importere ordlister og oversettelsesminner som automatisk brukes under dokumentoversettelse. Merkenavn, produktbegreper og juridiske uttrykk forblir nøyaktig slik teamene dine forventer, noe som reduserer gjennomgangstiden og forbedrer kvaliteten i stor skala.
- ✓
Last opp eksisterende termbaser og oversettelsesminner
- ✓
Håndhev merkevare- og produktterminologi automatisk
- ✓
Gjenbruk tidligere oversettelser for å fremskynde store prosjekter
Oversettelsesstiler
Lara tilbyr tre oversettelsesstiler – Faithful, Fluid og Creative – slik at du kan tilpasse hver oversettelse til konteksten. Velg Faithful når nøyaktighet og struktur er viktigst, Fluid når du trenger naturlig, lettlest tekst, og Creative for markedsførings- eller historiefortellingsinnhold som krever en mer uttrykksfull tone.
Du kan bytte stil når som helst, og Lara justerer umiddelbart oversettelsen for både tekst og dokumentarbeidsflyter.
Les mer om oversettelsesstiler →
Inkognitomodus
Incognito-modus er utviklet for maksimal personvern. Når den er aktivert, lagrer ikke Lara oversettelseshistorikken din, og inndata og utdata slettes umiddelbart etter at oversettelsen er levert. All trafikk er beskyttet med TLS-kryptering, noe som gir deg en sikker måte å oversette sensitivt eller konfidensielt innhold på.
Du kan når som helst veksle mellom Learning Mode og Incognito Mode, og velge mellom AI-forbedring og fullstendig personvern, avhengig av bruksområde.
Les mer om Incognito-modus →Personvern i bedriftsklasse
Lara er bygget med sikkerhet og personvern i sentrum. Dokumenter krypteres under overføring og lagring, og brukes aldri til å trene generiske modeller. Filene dine behandles på en sikker infrastruktur som er utviklet for å støtte GDPR-kompatible arbeidsflyter, slik at sensitivt innhold forblir beskyttet mens teamene dine jobber raskere.
- ✓
Kryptering under overføring og i hvile
- ✓
Data som ikke brukes til å trene offentlige modeller
- ✓
Tilgangskontroller for å beskytte sensitive prosjekter
Menneskelig gjennomgang
For svært sensitivt eller forretningskritisk innhold gir Lara's AI + Human Translation et ekstra sikkerhetsnivå. Lara leverer umiddelbare AI-oversettelser, deretter gjennomgår en profesjonell lingvist fra Translated hvert ord slik at du får menneskelig verifisert kvalitet i tillegg til AI-hastighet.
Denne hybride tilnærmingen er ideell for juridiske, finansielle eller offisielle dokumenter der nøyaktighet, samsvar og merkevaresikkerhet er uforhandlebart.
Lær mer om AI + menneskelig oversettelse →Oversett ditt første dokument på
sekunder.
Kredittkort er ikke nødvendig. Filene dine forblir private.