Oversett hvilken som helst nettside med ett klikk

Med Lara Translates gratis Microsoft Edge-utvidelse kan du oversette hele nettsteder eller valgt tekst til over 200 språk – uten å kopiere og lime inn eller bytte fane.

Alt en nettleseroversetter bør gjøre – og mer til

Lara er utviklet for brukere som trenger mer enn en grunnleggende nettleseroversetter. Den kombinerer AI-hastighet med kontekstforståelse, avanserte oversettelsesinnstillinger og personvernkontroller designet for seriøst flerspråklig arbeid.

  • Oversett der du jobber

    Oversett valgt tekst, hele nettsider eller din egen tekst fra Lara-sidefeltet, uten å forlate siden du er på.

  • Arbeid på tvers av nettet

    Fungerer på alle nettsteder og i Gmail, Google Docs og Google Slides. Ingen kopiering og liming, ingen veksling mellom faner, ingen avbrudd.

  • Oversett filer ved å dra og slippe

    Dra dokumenter inn i utvidelsen for å oversette dem på stedet. Støtter over 60 filformater, og bevarer layout og formatering.

  • Profesjonelle oversettelsesinnstillinger

    Angi oversettelsesstiler, bruk ordlister, aktiver oversettelsesminne og legg til kontekst for å sikre nøyaktighet – alt fra nettleseren din.

  • Personvern og kontroll

    I inkognitomodus lagres ikke oversettelsene dine, og de brukes heller ikke til å oppdatere oversettelsesminnet ditt. Utviklet for sensitivt og konfidensielt arbeid.

  • Utviklet for seriøst flerspråklig arbeid

    Utviklet for profesjonelle, team og forskere som trenger pålitelig, kontekstbevisst oversettelse i nettleseren, uten at det går på bekostning av kvaliteten.

Slik installerer du Lara Translate-utvidelsen i Edge

Konfigurer på under ett minutt – ingen teknisk kompetanse kreves.

Installer utvidelse
  1. Installer fra Edge Add-ons

    Søk etter «Lara Translate» i Microsoft Edge Add-ons-butikken og klikk på «Get». Det er gratis og krever ikke kredittkort.

  2. Fest utvidelsen

    Klikk på Utvidelser-ikonet i Edge-verktøylinjen, og fest deretter Lara Translate for å få tilgang med ett klikk fra enhver nettside du besøker.

  3. Start oversettelsen

    Klikk på Lara-ikonet for å oversette hele siden, eller velg hvilken som helst tekst for å få en øyeblikkelig oversettelse. Logg inn på Lara-kontoen din for å synkronisere kvoten og innstillingene dine.

Hvem bruker Lara Translate-utvidelsen for Edge?

Fra uformell surfing til profesjonell research – Lara håndterer oversettelse der du virkelig trenger det.

  • Forskere og studenter

    Les vitenskapelige artikler, utenlandske nyhetskilder og internasjonale studier uten å bytte verktøy. Oversett bare det avsnittet du trenger, eller hele siden på én gang.

  • Forretnings- og markedsføringspersonell

    Overvåk internasjonale konkurrenter, oversett leverandørers nettsteder eller skriv e-poster og innlegg på sosiale medier på et fremmed språk – alt uten å forlate nettleseren din.

  • Reisende og utlandsboende

    Naviger utenlandske offentlige nettsteder, hotellbestillingssider, lokale nyheter og tjenester på det lokale språket – helt problemfritt.

  • Utviklere og tekniske team

    Oversett raskt utenlandsk dokumentasjon, GitHub-saker eller Stack Overflow-tråder. Bruk sidepanelet til å oversette kodekommentarer eller tekniske spesifikasjoner umiddelbart.

Ofte stilte spørsmål

Ja, utvidelsen kan installeres gratis fra Microsoft Edge Add-ons store. Oversettelser bruker tegngrensen på Lara Translate-kontoen din – et gratis nivå er tilgjengelig, og betalte planer gir tilgang til høyere bruksgrenser.

Ja. Laras Page Translator-funksjon oversetter hele nettsiden du surfer på med ett klikk, og bevarer det opprinnelige oppsettet, bildene og formateringen. Klikk på «Vis original» for å bytte tilbake til kildeteksten når som helst.

Edge inkluderer en grunnleggende sideoversetter drevet av Microsoft Translator. Lara bruker en dedikert AI-oversettelsesmotor opplært på profesjonelt innhold, tilbyr tre oversettelsesstiler (Faithful, Fluid, Creative) og lar deg oversette valgt tekst direkte i teksten uten å forlate siden. Den dekker også over 200 språk med den samme motoren som brukes av profesjonelle oversettere over hele verden.

Marker hvilken som helst tekst på en nettside, og et lite Lara-ikon vil vises. Klikk på det, og den valgte teksten sendes umiddelbart til Laras sidepanel for oversettelse. Du kan også lime inn tekst manuelt i Text Translator-panelet. Ikonet for hurtigoversettelse kan aktiveres eller deaktiveres i utvidelsesinnstillingene.

Tekstoversetteren tilbyr tre stiler: Trofast (nær kilden, ideell for dokumenter og teknisk innhold), Flytende (naturlig og idiomatisk, utmerket for daglig lesing) og Kreativ (ekspressiv og tilpasset, egnet for markedsføring eller kreativ skriving). Du kan angi en standardstil i utvidelsesinnstillingene.

Ja. Microsoft Edge støtter Chrome-utvidelser direkte. Du kan installere Lara Translate enten fra Microsoft Edge Add-ons store eller Chrome Web Store, og det vil fungere på Edge i begge tilfeller.