Dokumentöversättning

Översätt innehållet i alla dokument, i över 60 filformat, till mer än 200 språk snabbt och säkert.

Prova gratis
Se priser

Översätt dokument och filer till flera
språk i stor skala

Över 200 språk

Exakta, kontextmedvetna översättningar för global räckvidd.

Över 60 filformat

Stöd för Office-, PDF-, HTML- och lokaliseringsfiler.

Bevarande av dokumentlayout

Behåll teckensnitt, bilder och formatering automatiskt.

Massuppladdning och översättning

Översätt mappar och flera filer samtidigt.

Ordlista och översättningsminnen

Säkerställ terminologisk konsekvens i alla dina dokument.

Översättningsstilar

Välj mellan Faithful, Fluid eller Creative.

Inkognitoläge

Maximal integritet utan historiklagring.

Integritet i företagsklass

Säker databehandling som uppfyller globala standarder.

Mänsklig granskning

Expertverifiering för kritiskt innehåll.

200+ languages

Över 200 språk

Få tillgång till pålitliga, kontextmedvetna översättningar mellan över 200 språk. Lara hjälper team att översätta dokument för en global publik samtidigt som betydelse, ton och terminologi hålls konsekventa på alla marknader.

Över 60 filformat

Lara stöder ett brett utbud av filformat, vilket gör det enkelt att översätta dokument, kalkylblad, presentationer och mer. Oavsett om det är en Word-fil, en PDF eller en lokaliseringsfil, säkerställer Lara smidiga och korrekta översättningar varje gång.

60+  file formats
Document layout preservation

Bevarande av dokumentlayout

Lara rekonstruerar automatiskt ditt dokument efter översättning, vilket säkerställer att varje element förblir konsekvent med källfilen. Komplexa layouter, flerkolumnssidor, bilddesign och formaterat innehåll bevaras, vilket sparar team timmar av manuellt formateringsarbete.

  • Håller teckensnitt, rubriker och styckestilar justerade

  • Bevarar tabeller, diagram och bilder

  • Fungerar med presentationer, rapporter, kontrakt och marknadsföringsmaterial

Massuppladdning och översättning i flera format och på flera språk

Spara värdefull tid genom att översätta alla dina dokument samtidigt – oavsett filtyp. Ladda upp flera Word-dokument, PowerPoint-bilder, PDF-filer, XLIFF-filer och dussintals andra format, så översätter Lara dem parallellt med bevarad layout, stil och struktur. Lara kan även hantera flera målspråk samtidigt, vilket gör den idealisk för globala team och innehåll för flera marknader.

  • Ladda upp mappar eller flera filer samtidigt

  • Översätt till flera språk samtidigt

  • Övervaka förloppet och ladda ner alla översatta filer i ett enda steg

Bulk translation
Glossary and translation memories

Ordlista och översättningsminnen

Håll terminologin konsekvent i alla dokument och på alla språk. Med Lara kan du skapa eller importera ordlistor och översättningsminnen som automatiskt tillämpas vid dokumentöversättning. Varumärken, produkttermer och juridiska fraser förblir exakt som dina team förväntar sig, vilket minskar granskningstiden och förbättrar kvaliteten i stor skala.

  • Ladda upp befintliga termbaser och översättningsminnen

  • Tillämpa varumärkes- och produktterminologi automatiskt

  • Återanvänd tidigare översättningar för att påskynda stora projekt

Översättningsstilar

Lara erbjuder tre översättningsstilar – Faithful, Fluid och Creative – så att du kan anpassa varje översättning till sammanhanget. Välj Faithful när noggrannhet och struktur är viktigast, Fluid när du behöver naturlig, lättläst text och Creative för marknadsförings- eller berättande innehåll som kräver en mer uttrycksfull ton.

Du kan byta stil när som helst, och Lara justerar omedelbart översättningen för både text och dokumentflöden.

Läs mer om översättningsstilar →
Translation styles
Incognito mode

Inkognitoläge

Inkognitoläget är utformat för maximal integritet. När det är aktiverat sparar Lara inte din översättningshistorik, och din inmatning och utmatning raderas direkt efter att översättningen har levererats. All trafik skyddas med TLS-kryptering, vilket ger dig ett säkert sätt att översätta känsligt eller konfidentiellt innehåll.

Du kan växla mellan Learning Mode och Incognito Mode när som helst, och välja mellan AI-förbättring och fullständig integritet beroende på ditt användningsfall.

Läs mer om Incognito Mode →

Integritet i företagsklass

Lara är byggd med säkerhet och integritet i centrum. Dokument krypteras under överföring och lagring och används aldrig för att träna generiska modeller. Dina filer behandlas på en säker infrastruktur som är utformad för att stödja GDPR-kompatibla arbetsflöden, så att känsligt innehåll förblir skyddat medan dina team arbetar snabbare.

  • Kryptering under överföring och i vila

  • Data används inte för att träna offentliga modeller

  • Åtkomstkontroller för att skydda känsliga projekt

Enterprise privacy
Human review

Mänsklig granskning

För mycket känsligt eller affärskritiskt innehåll ger Lara's AI + Human Translation ett extra lager av säkerhet. Lara levererar omedelbara AI-översättningar, och sedan granskar en professionell lingvist från Translated varje ord så att du får mänskligt verifierad kvalitet utöver AI-hastigheten.

Detta hybridtillvägagångssätt är idealiskt för juridiska, finansiella eller officiella dokument där noggrannhet, efterlevnad och varumärkessäkerhet är icke förhandlingsbara.

Läs mer om AI + mänsklig översättning →

Översätt ditt första dokument på
några sekunder.

Inget kreditkort krävs. Dina filer förblir privata.

Vanliga frågor

Översätt i över 60 filformat