每個代理式 AI 工作流程都缺少本地化層。

每個 AI 助理都會以您輸入的語言產生內容。Lara Translate 可將此內容本地化,以便觸及其需要覆蓋的每個市場。已連結 11 種工具。已記錄 58 個工作流程。支援 203 種語言。

免費試用 Lara Translate

無需信用卡

本頁面上每個工作流程的運作方式

模式始終一樣。您的 AI 助理會處理輸入內容。Lara Translate 會根據每個市場的需求,將輸出內容本地化。在本地化過程中,Lara Translate 會運用您的詞彙表、重複使用您已核准的措辭,並根據目標受眾選擇適當的風格:流暢、忠實或創意。一個整合式工具提供最終成果。

  1. 您的 AI 處理輸入內容

    Claude、ChatGPT 或任何人工智慧都能讀取文件、查詢資料庫、讀取頻道,或根據簡報內容產生內容。任何原始資料,任何格式。

  2. Lara Translate 為每個市場進行本地化

    詞彙表確保您的術語一致性。翻譯記憶庫會重複使用您已核准的用語。無論您選擇「流暢」、「忠實」還是「創意」風格,系統都會在整份文件中一致採用該風格。同一段對話,觸及每個市場。

  3. 透過一個互聯的工具提供輸出成果

    Canva 可建立視覺簡報,Slack MCP 可提供摘要,ChEMBL 可傳回藥物資料,或 Lara MCP 伺服器可處理您 IDE 中的程式碼字串。

11 款工具。每款工具都已連結至 Lara Translate。

每個工具都透過其 MCP 伺服器連接到 Claude 和 Lara Translate。您的術語、您的語氣、您核准的措辭。203 種語言。

人力資源

  • Indeed

    6 個工作流程

    Indeed 是一個全球性的求職和招聘平台。Lara Translate 透過 6 個已記錄的工作流程,為職缺資訊、履歷和薪資資料提供本地化服務。

    瀏覽工作流程

溝通

  • Otter.ai

    10 個工作流程

    Otter 會記錄會議並製作會議轉錄。針對 10 個已記錄的工作流程,Lara Translate 為每個區域團隊將會議紀錄和摘要進行本地化。

    瀏覽工作流程
  • Send

    2 個工作流程

    Claude 根據簡報撰寫文件初稿。Lara Translate 在一次作業中將文件以 203 種語言發佈。

    瀏覽工作流程
  • Slack

    8 個工作流程

    Slack 是您團隊的通訊平台。Lara Translate 會讀取頻道、翻譯討論串,並針對 8 個已記錄的工作流程提供摘要。

    瀏覽工作流程
  • Zoom

    5 個工作流程

    Zoom 會記錄通話並產生轉錄文字。Lara Translate 將這些轉錄內容轉化為本地化的摘要,提供給每個區域團隊,涵蓋 5 個已記錄的工作流程。

    瀏覽工作流程

研究與生命科學

  • ChEMBL

    4 個工作流程

    ChEMBL 是一個生物活性化合物的公共資料庫。Lara Translate 透過 4 個已記錄的工作流程,將藥物資料和測定資料轉化為本地化的藥物簡介。

    瀏覽工作流程
  • PubMed

    4 個工作流程

    PubMed 索引超過 3,500 萬篇生物醫學文獻引文。Lara Translate 透過 4 個已記錄的工作流程,將檢索到的研究資料轉化為適合任何受眾的本地化簡報。

    瀏覽工作流程

行銷

  • Ahrefs

    4 個工作流程

    Ahrefs 是一個 SEO 與內容研究平台。Lara Translate 可在 4 個已記錄的工作流程中,將關鍵字資料、內容缺口和競爭對手資訊本地化。

    瀏覽工作流程

設計

  • Canva

    5 個工作流程

    Canva 創作視覺設計和簡報。Lara Translate 將文案本地化為 203 種語言,同時保留您的品牌語言風格和專業術語。

    瀏覽工作流程
  • Figma

    5 個工作流程

    Figma 是您的團隊設計產品和介面的平台。Lara Translate 可在不破壞元件結構的情況下,將使用者介面字串和註釋圖層本地化。

    瀏覽工作流程
  • Miro

    5 個工作流程

    Miro 是一款協作式線上白板。Lara Translate 可在 5 個記錄的工作流程中,進行看板、藍圖和研究的本地化。

    瀏覽工作流程

Lara Translate 為每個工作流程帶來的價值

本頁面上的每一位 AI 助理和每一個工作流程都具備這四項優勢。正是這四項優勢,將 AI 本地化與 AI 翻譯區分開來。

  • 術語一致性

    您的詞彙表適用於每個 AI 助理、每個工作流程以及每種語言。翻譯記憶庫可確保每次都重複使用經過核准的用詞。

  • 符合受眾需求的語氣

    針對消費者內容,採用流暢的翻譯風格。技術和法律文件需忠實翻譯。行銷文案採用富有創意的風格。您只需設定一次翻譯風格,Lara Translate 就會在工作流程中的所有語言中套用該風格。

  • 保留原意

    您在每個請求中都會提供受眾、領域和目的等資訊。Lara Translate 具備情境感知能力:無論是臨床簡報還是媒體引述,都能保持內容的精確性和生動性。

  • 大規模高速翻譯

    只需一次對話,即可將輸入內容翻譯成 203 種語言中的任何一種本地化輸出內容。四個區域團隊,同一份簡報,同一天完成。無需代理商交接。

為什麼不直接請您的 AI 助理翻譯輸出內容就好?

Claude 和 ChatGPT 都能翻譯文字。然而,這兩個工具都不具備以下能力:記憶您團隊上個月核准的內容、使用詞彙表來確保產品術語的命名一致,以及理解您目標市場對文案正式程度的期望。每一次翻譯都要從零開始。 Lara Translate 卻不一樣。Lara Translate 會套用您的術語、重複使用您已核准的措辭,並自動配合您的企業風格——適用於所有 AI 助理、所有工作流程、所有語言,而且每次都一樣。兩者的區別不在於功能:AI 助理用於產生內容,而 Lara Translate 則專注於本地化。

新增本地化層級。

一次對話,觸及所有市場。無需聘請翻譯公司。

與我們一同打造您的多語言 AI 工作流程

請告訴我們您的技術堆疊,以及您想要交付的內容。我們將協助您將 AI 助理連接至合適的工具和 Lara Translate,確保輸出內容以您團隊使用的所有語言呈現,並保持術語一致、語氣一致。

我同意Lara與我聯繫以獲取更多資訊和演示。我已閱讀並同意隱私權政策*

常見問題

使用 Lara Translate 的 AI 工作流程是一個由三部分組成的管道:首先,AI 助理(Claude、ChatGPT 或其他助理)根據文件、資料庫、管道或簡報處理或產生內容;其次,與之連結的工具建立交付成果(如簡報、報告、摘要或應用程式字串);最後,Lara Translate 會自動套用您的詞彙表、翻譯記憶庫和風格設定,將其本地化為一種或多種語言。最終成果是可直接投放市場的優質內容,而非粗糙的機器翻譯。

Claude 或 ChatGPT 都能翻譯文字,但這兩個工具都不記得您的團隊上個月核准過的內容、沒有用於統一產品術語命名方式的詞彙表,也無法理解目標受眾期望的用語風格。每一次翻譯都要從零開始。Lara Translate 會自動套用您的術語、重複使用您已核准的措辭,並與您的企業風格保持一致。兩者的區別在於任務專業化:AI 助理負責產生內容,而 Lara Translate 則負責本地化。

任何由 AI 助理產生文字輸出的工作流程,都適合使用 Lara Translate 進行本地化。目前,Lara Translate MCP 伺服器可直接連接至 Claude,並提供 7 種已記錄的工作流程。ChatGPT 工作流程說明文件目前正在撰寫中。此外,無論是哪個 AI 助理產生的輸出內容,您都可以將其輸入 Lara Translate API 或 Web 應用程式中使用,不受工具限制。

在所有工作流程和所有 AI 助理中,Lara Translate 支援203 種語言。文件中的範例通常以義大利文和西班牙文本地化為例,但從法文和德文到日文、韓文、阿拉伯文和葡萄牙文,我們對所支援的全部 203 種語言均提供相同的品質保證,包括術語一致性、語氣匹配以及翻譯記憶庫重複利用。

在 Lara Translate 中,詞彙表和翻譯記憶庫與 AI 助理無關——無論您本地化的文字是由哪個工具產生,這些功能都會套用於所有文字。在 Claude 工作流程中核准的術語,在您本地化 ChatGPT 輸出時也會以同樣的方式套用。您在所有工作流程中翻譯的次數越多,翻譯成果就會越一致、越有效率。