AI-genererad video
Hälso- och sjukvård samt biovetenskap
Kliniskt och regulatoriskt innehåll, exakt på alla språk
Lara Translate - Översätt Svenska Slovakiska
Översätt text, dokument, bilder och ljud på över 200 språk. Rankad högre än alla andra AI-motorer av professionella översättare.
- ISO- och SOC 2-certifierad
- Förtroende från över 500 000 företag
- AI-genererad video
Juridiska och professionella tjänster
Avtal och handlingar översätts med omsorg och sekretess
- AI-genererad video
Tillverkning och teknik
Handböcker och specifikationer som förblir konsekventa på alla marknader
Över 500 000 kunder litar på Lara och Translated för professionella översättningar
Allt du behöver för professionell AI-översättning
Över 200 språk
Översätt med tillförsikt på alla marknader du verkar på.
Över 70 filformat
Office, PDF, InDesign, undertexter och mycket mer.
Översättning av bilder
Från enkel textöverläggning till fullständig generativ återskapning.
Ljudöversättning
Ljud till text och ljud till ljud, redo att läsas eller förses med undertext.
Konsekutivtolk
Flerspråkiga konversationer i realtid, vid varje samtal.
Bevarande av format
Layout, teckensnitt, tabeller och stilar förblir intakta på alla språk.
Batchvis flerspråkig översättning
Många filer, många språk, en enda ZIP-nedladdning.
Teamhantering
Hantera ditt team med rollbaserade behörigheter, delade språkresurser och centraliserad fakturering.
Översättningsstilar
Trogen originalet, flytande eller kreativ: du väljer, för varje uppdrag.
Översättningsalternativ
Jämför de alternativa översättningsalternativ som Lara föreslår och välj det bästa.
Fungerar med dina CAT-verktyg
Använd Lara i Trados, memoQ, Matecat med flera. Utvecklad för professionella översättare.
Filtrering av svordomar
Flagga, dölj eller blockera stötande innehåll i käll- eller måltexten.
Lara lär sig hur du översätter
Din terminologi. Din stil. Ditt sammanhang.
Godkänd formulering som återanvänds i varje uppdrag. TMX, som ägs av dig.
Din terminologi, tillämpad i varje översättning.
Trogen originalet, flytande eller kreativ: du väljer, för varje jobb.
Varje val förklaras, så att du kan verifiera – inte bara hoppas.
Ge Lara bakgrundsinformation: den löser tvetydigheter på samma sätt som ditt team skulle göra.
Översättningsminnen
Godkänd formulering som återanvänds i varje uppdrag. TMX, som ägs av dig.
Den perfekta balansen mellan kvalitet, kostnad och hastighet
I dubbelblinda tester av 16 800 översättningar rankade professionella översättare Lara som nummer ett i kvalitet inom alla testade domäner, före alla ledande AI-motorer och spjutspets-LLM:er.
~35%färre fel än den bästa konkurrerande AI-motorn
3.7×lägre kostnad per översatt tecken
23×snabbare än de mest avancerade LLM:erna
Integritet, säkerhet och suveränitet
Ditt innehåll förblir privat och förblir ditt. GDPR-compliant databehandling med ett offentligt personuppgiftsbiträdesavtal (DPA) och en lista över underbiträden, certifierad enligt de strängaste internationella standarderna, med fullständig datasuveränitet.
Incognito-läge
Dina data förblir dina
Du behåller fullständigt ägande över ditt innehåll, och det används aldrig för att träna offentliga AI-modeller eller AI-modeller från tredje part. I Incognito-läge bearbetas texter i minnet och raderas omedelbart: de lagras aldrig och loggas aldrig.
- Du äger ditt innehåll
- Ingen träning av offentliga modeller
- Incognito-läge: ingen datalagring
Certifierad för företag
Lara uppfyller internationellt erkända standarder för säkerhet, kvalitet och professionell översättning.
ISO 17100Den professionella översättningsstandarden som ingen annan AI-översättare uppfyller
ISO/IEC 27001:2022Informationssäkerhet
ISO 9001:2015Kvalitetsstyrning
SOC 2 Type 2
Överensstämmer med GDPR och PCI DSS
- EU Syd
- EU North
- EU West
- EU Central
Datalokalisering och datasuveränitet
Bestäm var ditt innehåll ska bearbetas och lagras. Behandling inom EES med överföringar som skyddas av GDPR, regional datalagringsplats samt radering eller återlämning av dina data på begäran: datasuveränitet för reglerade branscher och den offentliga sektorn.
- Regional dataplats
- Behandling inom EES med överföringar som skyddas av GDPR
- Kontroll över datasuveränitet för reglerade branscher och den offentliga sektorn
Certifierad juridisk översättare
Godkänt av en professionell lingvist
AI-genererad video
Översättare med fokus på efterlevnad
Efterlevnad granskad av en professionell lingvist
AI-genererad video
Medicinsk lingvist
Terminologi verifierad av en professionell lingvist
AI-genererad video
Mänskliga experter i ditt AI-arbetsflöde när det behövs
Juridiska avtal, patientjournaler, reglerad kommunikation: Vissa typer av innehåll lämnar inget utrymme för fel. Professionella lingvister från Translateds nätverk verifierar och optimerar varje kritisk översättning, helt integrerat med AI-verktyget.
Upptäck AI + människaProfessionella lingvister, som kompletterar AI
Världens största nätverk av expertöversättare: Över 25 års erfarenhet av professionell översättning, integrerat i produkten.
Generell AI kan språk, Lara kan ditt språk
Inte en chattbot. Inte en generisk motor. En specialist.
Allmän AI behärskar alla språk men har ingen branschkunskap, och översättnings-AI är okänslig för din terminologi. Lara är en domänspecifik språkmodell (DSLM): en LLM specialiserad på översättning. Till skillnad från generativ AI genererar den inte ny text och uppfinner inte nya begrepp – den omvandlar din text till ett annat språk. Därför drabbas den inte av hallucinationer och är betydligt mer exakt.
Allmän AI
Översättnings-AILara, DSLM
Grundmodell
Tränad på data som skrapats från det öppna webben
Tränad på generisk parallelltext
Över 25 års erfarenhet av noggrant utvalda professionella översättningar
Kunskap
Brett men ytligt, ingen djupgående ämneskunskap
Språkpar, ingen branschkontext
Djup ämneskompetens
Anpassning
Börjar från noll vid varje prompt
Begränsat stöd för ordlistor
Inbyggda TM:er och ordlistor som lär sig din terminologi
Hallucinationer
Genererar ny text och nya idéer, kan skapa innehåll
Fel förekommer sällan, men förblir oförklarade
Omvandlar text, men hittar aldrig på något: inga hallucinationer, högre precision
Kvalitet
Flytande men inkonsekvent vid större volymer
Konsekvent men intetsägande, saknar nyanser
Högsta uppmätta kvalitet, kontinuerlig inlärning
Integritet
Kan träna på ditt innehåll
Varierar beroende på abonnemang
Ingen datalagring (Incognito-läge)
Position
Allmän chattbot
Standardverktyg
Den professionella standarden, vidareutvecklad
Appar och integrationer
Fungerar där ditt innehåll redan finns
Sluta flytta filer mellan olika verktyg. Anslut Lara till de plattformar som dina team redan använder och översätt direkt i era befintliga arbetsflöden.
Översättningsinfrastruktur för den agentiska webben
Integrera Lara Translates översättningsintelligens i agenter, produkter och automatiserade arbetsflöden via MCP, API:er och SDK:er.
{ "text": [{ "text": "Your order has been shipped.", "translatable": true }], "target": "it-IT", "context": "E-commerce transactional message", "instructions": ["Use a concise, friendly tone"]}Betala för användning, inte för platser
En liten prenumeration täcker plattformen. Allt annat skalas efter antalet källtecken du faktiskt översätter: en enda kvot som delas mellan text, dokument, bilder och ljud, med hela ditt team inkluderat utan extra kostnad per användare.
Förbrukningsbaserad prissättning
En liten prenumeration täcker plattformen; resten skalas med den faktiska användningen.
- Betala endast för källtecken: aldrig för genererad output, kontext, översättningsminnen eller ordlistor
- En enda tilldelning för alla modaliteter – extra användning endast när du behöver det
- Inga avgifter per användare, inga bortkastade licenser
Månatlig kvotanvändning
70%
2 100 000 / 3 000 000 tecken
Användning på begäran
3 450 000
tecken över 6 tjänster, till en kostnad av 68,97 $
Obegränsat antal platser, ett enda konto
Hela ditt företag översätter med en gemensam röst, utan extra kostnad per användare.
- Obegränsat antal användare ingår i alla teamabonnemang
- Delade översättningsminnen och ordlistor
- Roller, behörigheter och centraliserad fakturering
Vanliga frågor
Nej. Ditt innehåll används aldrig för att träna offentliga AI-modeller eller AI-modeller från tredje part, och du behåller fullt ägande över allt du översätter. Med Incognito-läge sker ingen datalagring: texten bearbetas i minnet och kasseras omedelbart – den lagras, loggas eller återanvänds aldrig.
Ja. Lara är utvecklat för professionella och reglerade miljöer: Incognito-läge med noll datalagring, GDPR-kompatibel behandling med ett offentligt personuppgiftsbiträdesavtal och en lista över underbiträden, informationssäkerhet certifierad enligt ISO/IEC 27001:2022 samt SOC 2 Type 2. Enterprise-abonnemang inkluderar även dataplats, SSO och ett SLA för drifttid.
Fler än 70 format: Word, PDF (inklusive skannade dokument), PowerPoint, Excel, InDesign, XLIFF, undertexter samt bilder och ljud. Layout, tabeller och formatering bevaras, och batchöversättning levererar ett stort antal filer till många språk i en enda ZIP-nedladdning.
Lara 3 är den senaste generationen av Lara, en LLM som är exklusivt specialiserad på översättning. Det är den första AI-översättaren som tränats genom erfarenhet snarare än imitation: den övar, granskas av en bedömningsfunktion baserad på hur professionella översättare utvärderar översättningar, och förfinar sina val. Den erbjuder dessutom översättning av bilder och ljud, Lara Think för reglerat innehåll, Lara Prosa för varumärkesröst samt obegränsat antal användare i teamabonnemang.
I dubbelblinda tester av 16 800 översättningar, granskade av professionella översättare, rankades Lara 3 först inom alla testade domäner: 81 % godkännande i det offentliga riktmärket WMT 2025, jämfört med 80 % för den bästa avancerade LLM:en, 73 % för DeepL och 66 % för Google Translate, med tvåsiffriga ledningar inom teknik och finans.
Allmänna chattbotar översätter flytande men börjar från noll varje gång: inga ordlistor, inget översättningsminne, ingen dokumentformatering och ingen garanti för att dina data inte används för att träna modellen. Lara är en dedikerad professionell översättningsplattform: den lär sig din terminologi, upprätthåller jämn kvalitet även vid stora volymer, översätter cirka 23 gånger snabbare än avancerade LLM:er och utvärderas oberoende av professionella lingvister.
Lara kombinerar högsta uppmätta översättningskvalitet med funktioner som andra inte erbjuder tillsammans: inbyggda översättningsminnen och ordlistor som anpassar resultatet till ditt företag, förklaringar till översättningsvalen, lägena Lara Think och Lara Prosa, professionell granskning av människor på begäran samt ISO 17100-certifiering – standarden för professionell översättning.
Lara erbjuder ett kostnadsfritt abonnemang – inget kreditkort krävs. Betalplanerna är förbrukningsbaserade: Du betalar endast för källtecknen du översätter, aldrig för genererad output, kontext, översättningsminnen eller ordlistor, med en enda kvot som delas mellan text, dokument, bilder och ljud. Teamabonnemang inkluderar ett obegränsat antal användare utan kostnad per användare, och företagsabonnemang erbjuder anpassade volymåtaganden. Aktuella abonnemang finns på laratranslate.com/pricing.
Ja, med obegränsat antal användare utan extra kostnad i teamabonnemang. Hela din organisation delar en gemensam kvot samt översättningsminnen, ordlistor och stilguider med rollbaserade behörigheter: Endast utsedda användare kan redigera språkresurser, medan den resulterande terminologin gäller för alla.
Ja. Lara är helt programmerbart: officiella SDK:er på 8 språk, en CLI, GitHub Actions och den första MCP-servern för professionell översättning, som kopplar samman AI-assistenter som Claude och ChatGPT. Direkt åtkomst till REST-API:et är för närvarande tillgänglig på begäran.
Ja. Genom Translateds globala nätverk kan du mäta AI-kvaliteten på ditt eget innehåll, eskalera kritiska dokument till professionell granskning på flera nivåer och föra in varje validerad översättning i ditt översättningsminne, så att investeringen lönar sig vid varje framtida jobb.
Redo att översätta som världens bästa team?
Kom igång gratis på några sekunder. Uppgradera endast när och i den utsträckning du faktiskt översätter.