Incognito 모드
파일은 메모리에서 처리된 후 즉시 삭제됩니다. 데이터 보존은 전혀 이루어지지 않습니다.
- 메모리에서 처리됨
- 전송 직후 즉시 삭제됨
- 세션별로 활성화
Incognito 모드
오디오 번역
오디오 파일을 69개 언어로 대량 번역하고, 여러 언어로 한 번에 번역할 수 있습니다. MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM 및 Opus 형식을 지원합니다.
언어
오디오를 69개 언어로 번역
글로벌 시장 진출을 위한 맥락을 고려한 정확한 오디오 번역. Lara는 원본 트랙을 분석하여 더빙, 내레이션, 교육 자료, 제품 동영상 및 팟캐스트에 바로 사용할 수 있는 새로운 번역 버전을 생성합니다.
오디오 형식
6가지 오디오 형식 지원,
변환 불필요
MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM 및 Opus: 변환 없이 바로 업로드할 수 있습니다. 단일 파일의 최대 크기는 200MB이며, 최대 재생 시간은 2시간입니다.
일괄 업로드
대량 업로드 및
다국어 오디오
여러 개의 오디오 파일을 업로드하여 한 번의 세션에서 동시에 여러 타겟 언어로 번역할 수 있습니다. 2개의 파일과 3개의 타겟 언어의 경우, 총 6개의 번역된 오디오 파일이 생성됩니다.
- 동일한 작업에 오디오 파일을 추가하세요
- 한 번에 여러 개의 목표 언어를 선택하세요
- 파일 및 언어별로 번역된 오디오 파일이 개별적으로 제공됩니다.
50만 명 이상의 고객이 전문 번역을 위해 Lara와 Translated를 신뢰합니다.
모든 녹음본에 반영되는 귀사의 용어 및 스타일
모든 파일에 용어집, 스타일 및 언어 감지 기능이 적용됩니다.
모든 번역에 일관되게 적용되는 귀사의 용어.
원문에 충실한 번역, 자연스러운 번역 또는 창의적인 번역: 작업별로 선택하실 수 있습니다.
Lara는 수동 입력 없이 오디오 파일에서 원본 언어를 식별합니다.
용어집
모든 번역에 일관되게 적용되는 귀사의 용어.
기본 설정이 비공개이며, 귀사의 파이프라인에 즉시 적용 가능합니다.
Incognito 모드를 사용하면 녹음 파일이 저장되지 않으며, API를 통해 오디오 현지화를 자동화할 수 있습니다. 모든 요금제에서 엔터프라이즈급 개인정보 보호를 제공합니다.
API 액세스
REST API 및 8개 언어로 제공되는 SDK를 사용하여 기존 파이프라인에 오디오 현지화를 통합하세요.
엔터프라이즈급 개인정보 보호
ISO 27001:2022 인증을 받았습니다. 데이터는 공개 모델 학습에 사용되지 않습니다.
- EU 남부
- EU 북부
- EU 서부
- EU 중부
API를 통한 오디오 현지화 자동화
Lara 오디오 번역 API를 사용하여 기존 현지화 파이프라인에 오디오 번역을 통합하세요. 이 프로세스는 비동기식으로 진행됩니다. 파일을 업로드하고, 번역 상태를 폴링한 다음, 번역된 오디오를 다운로드합니다.
- Rest API
- 8개 언어로 제공되는 SDK
- 용어집 및 번역 메모리
- 데이터 보관 없음
{ "filename": "product-demo.mp3", "target": "it-IT", "voiceGender": "female", "style": "fluid", "adaptTo": ["mem_1234..."], "glossaries": ["gls_1234..."], "noTrace": true}자주 묻는 질문
예. Lara Translate Audio 탭에서는 동일한 세션에서 대량 파일 번역과 다국어 번역을 모두 지원합니다. '오디오 파일 더 추가' 버튼을 사용하여 여러 파일을 업로드한 다음, 여러 대상 언어를 선택하세요. Lara는 모든 조합을 동시에 처리하여 파일 및 언어 쌍마다 별도의 번역된 오디오 파일을 반환합니다. 예를 들어, 파일 2개와 대상 언어 3개로 번역된 오디오 파일 6개가 생성됩니다. 작업이 완료된 후 1시간 동안 파일을 다운로드할 수 있습니다.
Lara Translate는 MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM, Opus 등 6가지 오디오 형식을 지원합니다. 업로드 전에 파일을 변환할 필요가 없습니다.
Lara Translate는 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 일본어, 한국어, 중국어, 아랍어 등 69개 언어로 음성 번역을 지원합니다. 지원되는 언어 코드의 전체 목록은 API 문서에서 확인하실 수 있습니다.
사용량은 오디오 1초당 40자로 계산됩니다. 15초 길이의 음성 메모는 600자(15 × 40)를 사용합니다. 사용량은 텍스트, 문서, 이미지, 오디오 번역을 아우르는 공유 문자 풀에서 차감됩니다. 전체 상세 내역은 '사용량은 어떻게 계산되나요?'를 참조하세요.
예. 단일 오디오 파일은 크기가 최대 200MB, 길이가 최대 2시간일 수 있습니다. 파일이 어느 한 가지 제한을 초과하는 경우, 업로드하기 전에 더 작은 세그먼트로 분할하세요.
번역된 파일은 작업 완료 후 1시간 동안 다운로드할 수 있습니다. 해당 기간이 종료되면 파일은 시스템에서 삭제됩니다. 파일을 처음부터 메모리에서만 처리하고 보관하지 않으려면 시크릿 모드를 활성화하세요.
예. Lara 오디오 번역 API는 자동화된 현지화 워크플로를 지원합니다. 이 프로세스는 비동기식입니다. 파일을 업로드하고, 번역 상태를 폴링한 다음, 번역된 오디오를 다운로드하세요. 용어집, 번역 메모리, 스타일 기본 설정을 적용할 수 있습니다. Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C#, Swift용 SDK가 제공됩니다.