strings

Översätt strängfiler online

Lokalisera iOS-strängfiler. Gör dina iPhone/iPad-appar redo för App Store på över 200 språk.

Prova gratisSe priser

Inget kreditkort krävs

Över 500 000 kunder litar på Lara och Translated för professionella översättningar

  • United Colors of Benetton

Lokaliseringsfunktioner för iOS-strängar

Utformad för iOS-utvecklare som förbereder appar för den globala App Store.

  • Över 200 språk

    Översätt hela iOS/macOS-strängfiler mellan världens största språk direkt för Apple-app-lokalisering.

  • Flerspråkig export

    Lokalisera iOS-strängfiler för App Store på alla språk.

  • Layout Preservation

    Bevara nyckel-värde-parning och syntax för Apple Strings-filer.

  • Massuppladdningar

    Ladda upp och översätt flera iOS .strings-filer samtidigt.

  • Ordlista och översättningsminne

    Anpassa iOS-appens lokalisering med ditt master .strings lexikon.

  • Översättningsstilar

    Välj den stil som låter mest inhemsk för dina iOS .strings-filer.

  • Mänsklig granskning

    Professionella iOS-lokaliseringsexperter kan granska dina .strings-filer.

  • Företagsintegritet

    Säker lokalisering för proprietära iOS .strings-appdata.

  • Incognito-läge

    Anonym iOS .strings-översättning för hög säkerhetsapp dev.

Lokalisering av iOS-appsträngar

Utöka din iOS-apps räckvidd till över 200 regioner med omedelbar lokalisering.

Prova gratisSe priserInget kreditkort krävs

Vanliga frågor

Ladda upp din .strings-fil. Vi översätter värdena (höger sida) och håller nycklarna (vänster sida) intakta.

Ja, standard iOS-platshållare (som %@) bevaras i översättningen.

Ja, kommentarer kan inkluderas eller uteslutas från översättning.

Ja, utdata är korrekt formaterad för Xcode.

Ja, översätt filer för alla dina appmål samtidigt.