idml

Översätt InDesign IDML

Översätt InDesign IDML-filer direkt. Spara DTP-tid genom att bevara textramar, länkade bilder och stilar.

Inget kreditkort krävs

Över 500 000 kunder litar på Lara och Translated för professionella översättningar

Utformad för DTP-specialister som behöver spara timmar på layoutjusteringar.

Över 200 språk
Översätt hela InDesign-filer (IDML) mellan världens största språk direkt, med bevarade komplexa DTP-layouter och typografi.
Flerspråkig export
Lokalisera InDesign-layouter (IDML) för flera regioner samtidigt.
Layout Preservation
Skydda komplexa DTP-layouter, texttrådar och stilar i InDesign-filer (IDML).
Massuppladdningar
Ladda upp och översätt flera Adobe InDesign IDML-filer samtidigt.
Ordlista och översättningsminne
Säkerställ perfekt varumärkeskonsekvens i InDesign IDML-layouter.
Översättningsstilar
Välj den perfekta kreativa stilen för dina InDesign IDML-designlayouter.
Mänsklig granskning
InDesign IDML-layouter kräver ett mänskligt öga för att kontrollera textflöde och stil.
Företagsintegritet
Skydd av immateriella rättigheter för InDesign IDML-kreativa layouter.
Incognito-läge
Incognito-översättning av InDesign IDML för att skydda din kreativa immateriella äganderätt.

Accelerera ditt DTP-arbetsflöde med översättning som bevarar InDesign-formatering.

Prova gratis Se priserInget kreditkort krävs

Exportera ditt InDesign-projekt som IDML och ladda upp det. Vi översätter texten och du kan öppna resultatet i InDesign.

Vi bevarar textramar och stilar. Viss textutvidgning (t.ex. tyska) kan kräva mindre manuell justering i InDesign, men strukturen förblir.

Länkade bildreferenser bevaras. Text i bilder översätts inte om du inte använder OCR på separata bildfiler.

Ja, att använda TM hjälper till att hålla dina broschyrer och kataloger konsekventa över olika versioner.

Ja, betydligt snabbare än att kopiera och klistra in text manuellt.