Preklad zvuku

Prekladajte zvukové súbory do 69 jazykov, hromadne a do viacerých jazykov naraz. Podporuje formáty MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM a Opus.

Jazyky

Preklad zvuku do
69 jazykov

Presné preklady zvuku s ohľadom na kontext pre globálny dosah. Lara analyzuje zdrojovú nahrávku a vygeneruje novú preloženú verziu, pripravenú na použitie vo voiceoveroch, rozprávaní, školiacich materiáloch, produktových videách a podcastoch.

Zobraziť podporované jazyky

Zvukové formáty

6 audio formátov,
bez konverzie

MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM a Opus: nahrajte priamo, bez potreby konverzie. Jeden súbor môže mať veľkosť až 200 MB a dĺžku až 2 hodiny.

Hromadné nahrávanie

Hromadné nahrávanie a
viacjazyčné zvukové súbory

Nahrajte viacero zvukových súborov a preložte ich súčasne v rámci jednej relácie do viacerých cieľových jazykov naraz. Z 2 súborov a 3 cieľových jazykov vznikne 6 preložených zvukových súborov.

  • Pridajte ďalšie zvukové súbory do tej istej úlohy
  • Vyberte naraz viacero cieľových jazykov
  • Samostatný preložený zvukový súbor pre každý zdrojový súbor a každý cieľový jazyk

Viac ako 500 000 zákazníkov dôveruje službám Lara a Translated pri profesionálnych prekladoch

  • United Colors of Benetton

Vaša terminológia a štýl v každej nahrávke

Slovníky, štýly a detekcia jazyka – aplikované na každý súbor.

Vaša terminológia, uplatňovaná pri každom preklade.

Verný, plynulý alebo kreatívny preklad: výber je na vás, pre každú úlohu zvlášť.

Lara identifikuje zdrojový jazyk zo zvukového súboru bez potreby manuálneho zadávania.

Slovníky

Vaša terminológia, uplatňovaná pri každom preklade.

Predvolene súkromné, pripravené na integráciu do vašich pracovných postupov

Vďaka režimu Incognito sa nahrávky neukladajú do úložiska. Lokalizáciu zvuku môžete automatizovať prostredníctvom rozhrania API. Všetky plány poskytujú ochranu súkromia na podnikovej úrovni.

Režim Incognito

Súbory sa spracúvajú v pamäti a okamžite sa vymažú. Žiadne uchovávanie údajov.

  • Spracované v pamäti
  • Odstránené ihneď po doručení
  • Zapnite túto funkciu pre každú reláciu
Režim Incognito

Prístup k API

Integrujte lokalizáciu zvuku do existujúcich procesov pomocou rozhrania REST API a súprav SDK v 8 jazykoch.

Ochrana osobných údajov na podnikovej úrovni

Certifikácia ISO 27001:2022. Údaje sa nepoužívajú na trénovanie verejných modelov.

  • Južná Európa
  • EU Sever
  • EU Západ
  • Stredná Európa

Automatizujte lokalizáciu zvuku prostredníctvom rozhrania API

Integrujte preklad zvuku do existujúcich lokalizačných procesov pomocou rozhrania API na preklad zvuku od spoločnosti Lara Translate. Proces je asynchrónny: nahrajte súbor, overte stav prekladu a potom si stiahnite preložené audio.

  • Rest API
  • SDK v 8 jazykoch
  • Slovníky a prekladové pamäte
  • Žiadne uchovávanie údajov
{  "filename": "product-demo.mp3",  "target": "it-IT",  "voiceGender": "female",  "style": "fluid",  "adaptTo": ["mem_1234..."],  "glossaries": ["gls_1234..."],  "noTrace": true}

Často kladené otázky

Áno. Karta Lara Translate Audio podporuje hromadný preklad súborov aj viacjazyčný preklad v rámci jednej relácie. Nahrajte viacero súborov pomocou tlačidla Pridať ďalšie zvukové súbory a potom vyberte viacero cieľových jazykov. Lara spracuje všetky kombinácie súčasne a vráti samostatný preložený zvukový súbor pre každú dvojicu súboru a jazyka. Napríklad pri 2 súboroch a 3 cieľových jazykoch vznikne 6 preložených zvukových súborov. Súbory sú k dispozícii na stiahnutie 1 hodinu po dokončení úlohy.

Lara Translate podporuje šesť audio formátov: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM a Opus. Pred nahraním nie je potrebné súbor konvertovať.

Lara Translate podporuje preklad audio súborov do 69 jazykov vrátane angličtiny, španielčiny, francúzštiny, nemčiny, taliančiny, portugalčiny, japončiny, kórejčiny, čínštiny, arabčiny a mnohých ďalších. Úplný zoznam podporovaných jazykových kódov je k dispozícii v dokumentácii API.

Spotreba sa počíta na základe 40 znakov na sekundu zvuku. Hlasová poznámka v trvaní 15 sekúnd využíva 600 znakov (15 × 40). Využitie sa odpočítava z vášho spoločného fondu znakov, ktorý zahŕňa preklad textu, dokumentov, obrázkov a zvuku. Úplný rozpis nájdete v časti Ako sa vypočítava využitie?

Áno. Jeden zvukový súbor môže mať veľkosť až 200 MB a dĺžku až 2 hodiny. Ak váš súbor prekročí ktorýkoľvek z týchto limitov, pred nahraním ho rozdeľte na menšie segmenty.

Preložené súbory sú k dispozícii na stiahnutie 1 hodinu po dokončení úlohy. Po uplynutí tejto lehoty sú súbory odstránené zo systému. Ak chcete, aby sa súbory spracúvali výlučne v pamäti a od začiatku nedochádzalo k ich uchovávaniu, povoľte režim inkognito.

Áno. Rozhranie API pre preklad audio súborov Lara podporuje automatizované pracovné postupy lokalizácie. Proces je asynchrónny: nahrajte súbor, skontrolujte stav prekladu a potom si stiahnite preložený zvuk. Môžete použiť glosáre, prekladové pamäte a preferencie štýlu. SDK sú k dispozícii pre Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# a Swift.

Ste pripravení prekladať na úrovni najlepších tímov na svete?

Začnite bezplatne v priebehu niekoľkých sekúnd. Inovujte len vtedy, keď skutočne prekladáte, a len v rozsahu, v akom prekladáte.