MI-generált videó
Egészségügy és élettudományok
Klinikai és szabályozási tartalom, minden nyelven pontosan
Lara Translate - Lengyel–Magyar fordítás
Fordítson szövegeket, dokumentumokat, képeket és hanganyagokat több mint 200 nyelven. A hivatásos fordítók minden más AI-motornál jobbnak értékelték.
- ISO- és SOC 2-tanúsítvánnyal rendelkezik
- Több mint 500 000 vállalkozás bizalmát élvezi
- MI-generált videó
Jogi és szakmai szolgáltatások
Szerződések és beadványok fordítása gondossággal és bizalmasan
- MI-generált videó
Gyártás és mérnöki tevékenység
Piaconként egységesen konzisztens kézikönyvek és specifikációk
Több mint 500 000 ügyfél bízik a Lara és a Translated szolgáltatásaiban a professzionális fordítások terén
Minden, amire szüksége van a professzionális AI-fordításhoz
Több mint 200 nyelv
Fordítson magabiztosan minden piacon, ahol jelen van.
Több mint 70 fájlformátum
Office, PDF, InDesign, feliratok és még sok más.
Képek fordítása
Az egyszerű szöveg-rávetítéstől a teljes generatív újrakészítésig.
Hanganyag fordítása
Hang átalakítása szöveggé és hang átalakítása hanggá – olvasásra vagy feliratozásra készen.
Konzekutív tolmács
Valós idejű többnyelvű beszélgetések minden hívás során.
Formátum megőrzése
Az elrendezés, a betűtípusok, a táblázatok és a stílusok minden nyelven változatlanok maradnak.
Többnyelvű kötegelt fordítás
Számos fájl, számos nyelv, egyetlen ZIP-letöltés.
Csapatkezelés
Kezelje csapatát szerepalapú jogosultságokkal, megosztott nyelvi erőforrásokkal és központosított számlázással.
Fordítási stílusok
Hűséges, gördülékeny vagy kreatív: Ön dönthet minden egyes feladatnál.
Fordítási alternatívák
Hasonlítsa össze a Lara által javasolt alternatív fordításokat, és válassza ki a legmegfelelőbbet.
Kompatibilis a CAT-eszközeivel
Használja a Lara Translate eszközt a Trados, a memoQ, a Matecat és más rendszerekben. Hivatásos fordítók számára készült.
Trágárszűrés
Jelölje meg, takarja el vagy blokkolja a sértő tartalmat a forrásszövegben vagy a célszövegben.
A Lara tanulja, ahogyan Ön fordít
Az Ön terminológiája. Az Ön stílusa. Az Ön kontextusa.
Jóváhagyott szövegezés, amely minden feladatban újra felhasználható. TMX – az Ön tulajdona.
Az Ön terminológiája, minden fordításban következetesen alkalmazva.
Hűséges, gördülékeny vagy kreatív: Ön dönt, megbízásonként.
Minden döntés indoklása megtalálható, így Ön ellenőrizni tudja, nem pedig csak reménykedni.
Adjon háttérinformációt a Lara Translate számára: a Lara Translate úgy oldja fel a kétértelműségeket, ahogyan azt az Ön csapata tenné.
Fordítási memóriák
Jóváhagyott szövegezés, amely minden feladatban újra felhasználható. TMX – az Ön tulajdona.
A minőség, a költség és a sebesség tökéletes egyensúlya
16 800 fordításon végzett kettős vaktesztben a hivatásos fordítók minden vizsgált területen a Lara-t értékelték a legmagasabb minőségűnek, megelőzve minden vezető AI-motort és élvonalbeli LLM-et.
~35%kevesebb hiba, mint a legjobb versenytárs AI-motornál
3.7×alacsonyabb költség lefordított karakterenként
23×gyorsabb, mint a legfejlettebb LLM-ek
Adatvédelem, biztonság és adatszuverenitás
A tartalma bizalmas marad, és az Ön tulajdonában marad. GDPR-konform adatkezelés nyilvános adatkezelési megállapodással (DPA) és további adatfeldolgozók listájával, a legszigorúbb nemzetközi szabványok szerint tanúsítva, teljes adatszuverenitással.
Incognito mód
Az adatai az Ön tulajdonában maradnak
Ön teljes körű tulajdonjogot tart meg a tartalma felett, és azt soha nem használjuk fel nyilvános vagy harmadik felek AI-modelljeinek betanítására. Incognito módban a szövegek feldolgozása a memóriában történik, és azonnal törlődnek: soha nem kerülnek tárolásra, és soha nem kerülnek naplózásra.
- Öné a tartalma
- Nincs nyilvános modelltanítás
- Incognito mód: nulla adatmegőrzés
Vállalati használatra tanúsítva
A Lara megfelel a biztonságra, a minőségre és a professzionális fordításra vonatkozó, nemzetközileg elismert szabványoknak.
ISO 17100Az a professzionális fordítási színvonal, amellyel egyetlen más AI-fordító sem rendelkezik
ISO/IEC 27001:2022Információbiztonság
ISO 9001:2015Minőségirányítás
SOC 2 Type 2
Megfelel a GDPR és a PCI DSS előírásainak
- Dél-Európa
- EU Észak
- EU Nyugat
- EU Közép-Európa
Adattárolási hely és adatszuverenitás
Döntse el, hol történjen a tartalom feldolgozása és tárolása. EGT-n belüli adatkezelés GDPR-nak megfelelő, biztonságos adattovábbítással, regionális adathelyszínnel, valamint az Ön adatai kérésre történő törlésével vagy visszaküldésével: adatszuverenitás a szabályozott iparágak és a közszféra számára.
- Regionális adathelyszín
- EGT-n belüli adatkezelés a GDPR előírásainak megfelelő, biztonságos adattovábbítással
- Adatszuverenitási ellenőrzések a szabályozott iparágak és a közszféra számára
Hitelesített jogi fordító
Hivatásos nyelvész által jóváhagyva
MI-generált videó
Megfelelőségi fordító
A megfelelőséget professzionális nyelvész ellenőrizte
MI-generált videó
Orvosi szakfordító
A terminológiát hivatásos nyelvész ellenőrizte
MI-generált videó
Emberi szakértők az Ön AI-munkafolyamatában, amikor az igazán számít
Jogi szerződések, egészségügyi dokumentációk, szabályozott kommunikáció: bizonyos tartalmak esetében nincs helye a hibáknak. A Translated hálózatához tartozó hivatásos nyelvészek minden kritikus fordítást ellenőriznek és optimalizálnak, teljes mértékben integrálva az AI-eszközzel.
Fedezze fel az AI + emberi szakértelem kombinációjátProfi nyelvészek az AI mellett
A világ legnagyobb szakfordítói hálózata: több mint 25 évnyi professzionális fordítási tapasztalat, beépítve a termékbe.
Az általános AI ismeri a nyelveket, a Lara pedig az Ön nyelvét ismeri
Nem chatbot. Nem általános célú motor. Szakértő.
Az általános MI minden nyelvet ismer, de egyetlen iparágat sem, a fordítási MI pedig nem ismeri az Ön terminológiáját. A Lara egy tartomány-specifikus nyelvi modell (Domain-Specific Language Model, DSLM): egy fordításra specializálódott LLM. A generatív mesterséges intelligenciától eltérően nem hoz létre új szöveget, és nem talál ki új fogalmakat: csupán átalakítja az Ön szövegét egy másik nyelvre. Ezért nem hajlamos a hallucinációkra, és sokkal pontosabb.
Általános MI
Fordítási AILara, DSLM
Alapmodell
Nyilvános webes forrásokból gyűjtött adatokon betanítva
Általános párhuzamos szövegeken betanítva
Több mint 25 év gondosan válogatott, professzionális fordítási tapasztalat
Tudás
Széles körű, de felületes, nincs szakterületi mélység
Nyelvpárok, iparági kontextus nélkül
Mélységes szakmai intelligencia
Adaptáció
Minden egyes promptnál nulláról indul
Korlátozott szószedettámogatás
Beépített fordításimemóriák és szószedetek, amelyek megtanulják az Ön terminológiáját
Hallucinációk
Új szöveget és ötleteket generál, képes tartalmat kitalálni
Ritkán fordul elő, de a hibák magyarázat nélkül maradnak
Átalakítja a szöveget, de soha nem talál ki újat: nincsenek hallucinációk, nagyobb a pontosság
Minőség
Folyékony, de nagyobb mennyiség esetén inkonzisztens
Következetes, de lapos, hiányoznak belőle a finom árnyalatok
A legmagasabb mért minőség, folyamatos tanulás
Adatvédelem
Az Ön tartalma alapján történhet modelltanítás
Az előfizetési csomagtól függően változik
Zéró adattárolás (Incognito mód)
Pozíció
Általános célú chatbot
Általános célú eszköz
A professzionális színvonal, továbbfejlesztve
Alkalmazások és integrációk
Ott működik, ahol a tartalma már jelen van
Ne mozgassa többé a fájlokat az eszközök között. Csatlakoztassa a Lara Translate-et a csapatok által már használt platformokhoz, és fordítson közvetlenül a meglévő munkafolyamatokon belül.
Fordítási infrastruktúra az agentikus web számára
Integrálja a Lara fordítási intelligenciáját az ügyfélszolgálati munkatársak, a termékek és az automatizált munkafolyamatok közé az MCP, az API-k és az SDK-k segítségével.
{ "text": [{ "text": "Your order has been shipped.", "translatable": true }], "target": "it-IT", "context": "E-commerce transactional message", "instructions": ["Use a concise, friendly tone"]}Fizessen a tényleges használatért, ne a felhasználói helyekért
Egy alacsony összegű előfizetés fedezi a platform használatát. Minden más a ténylegesen lefordított forrásszöveg karakterszáma alapján változik: egyetlen keret vonatkozik a szövegekre, dokumentumokra, képekre és hanganyagokra, és az egész csapat használhatja anélkül, hogy felhasználónként további költségek merülnének fel.
Fogyasztásalapú árképzés
Egy alacsony összegű előfizetés fedezi a platform használatát; a további díjak a tényleges felhasználás alapján alakulnak.
- Csak a forrásszöveg karaktereit fizeti: soha nem számítunk fel díjat a generált kimenetért, a kontextusért, a fordítómemóriákért vagy a szószedetekért.
- Egyetlen keret minden modalitásra vonatkozóan; többlethasználat csak akkor, amikor valóban szüksége van rá.
- Nincsenek felhasználónkénti díjak, és nem pazarolódnak a licencek.
Havi kvótahasználat
70%
2 100 000 / 3 000 000 karakter
Igény szerinti használat
3 450 000
karakter 6 szolgáltatásban, 68,97 USD összegért
Korlátlan számú felhasználó, egyetlen fiók
Az egész vállalat egységes hangon fordít, felhasználónkénti többletköltség nélkül.
- Minden csapatcsomag korlátlan számú felhasználót tartalmaz
- Megosztott fordítási memóriák és szószedetek
- Szerepkörök, jogosultságok és központosított számlázás
Gyakran ismételt kérdések
Nem. Az Ön tartalma soha nem kerül felhasználásra nyilvános vagy harmadik féltől származó AI-modellek betanítására, és Ön teljes tulajdonjogot tart meg minden általa lefordított tartalom felett. Az Incognito módban nincs adatmegőrzés: a szöveg a memóriában kerül feldolgozásra, majd azonnal törlődik – soha nem kerül tárolásra, naplózásra vagy újrafelhasználásra.
Igen. A Lara professzionális és szabályozott környezetek számára készült: Incognito mód nulla adatmegőrzéssel, GDPR-kompatibilis adatkezelés nyilvános adatkezelési megállapodással (DPA) és további adatfeldolgozók listájával, ISO/IEC 27001:2022 szerinti információbiztonsági tanúsítással, valamint SOC 2 Type 2 tanúsítással. Az Enterprise-csomagok kiegészülnek az adatok földrajzi elhelyezkedésének meghatározásával, az egyszeri bejelentkezéssel (SSO), valamint egy rendelkezésre állásra vonatkozó szolgáltatási szintű megállapodással (SLA).
Több mint 70 formátum: Word, PDF (beleértve a szkennelt dokumentumokat is), PowerPoint, Excel, InDesign, XLIFF, feliratok, valamint képek és hanganyagok. Az elrendezés, a táblázatok és a formázás megmarad, és a kötegelt fordítás számos fájlt számos nyelvre lefordít, amelyeket egyetlen ZIP-letöltésben kap meg.
A Lara 3 a Lara legújabb generációja, egy kizárólag a fordításra specializálódott LLM. Ez az első olyan fordító AI, amelyet nem utánzás, hanem tapasztalatszerzés útján képeztek ki: gyakorol, majd egy olyan „bíró” értékeli a munkáját, amelynek működése a hivatásos fordítók által alkalmazott fordításértékelési módszereken alapul, és ennek alapján finomítja döntéseit. Újdonságként kínálja a kép- és hangfordítást, a Lara Think szolgáltatást a szabályozott tartalmakhoz, a Lara Prosa szolgáltatást a márkahanghoz, valamint korlátlan számú felhasználót a csapatcsomagokban.
A professzionális fordítók által értékelt 16 800 fordításon végzett kettős vakpróbákban a Lara 3 minden vizsgált területen az első helyen végzett: 81%-os jóváhagyási arányt ért el a WMT 2025 nyilvános benchmarkon, szemben a legjobb frontier LLM 80%-ával, a DeepL 73%-ával és a Google Translate 66%-ával, miközben a technológia és a pénzügy területén kétjegyű előnyt ért el.
Az általános célú chatbotok ugyan gördülékenyen fordítanak, de minden alkalommal a nulláról indulnak: nincsenek szószedeteik, nincs fordítási memóriájuk, nem őrzik meg a dokumentumok formázását, és nincs garancia arra, hogy az Ön adatai nem kerülnek be a modell tréningjébe. A Lara egy dedikált, professzionális fordítási platform: megtanulja az Ön terminológiáját, nagy mennyiségben is következetes minőséget biztosít, körülbelül 23-szor gyorsabban fordít, mint a legfejlettebb LLM-ek, és munkáját független, professzionális nyelvészek értékelik.
A Lara a legmagasabb mért fordítási minőséget olyan funkciókkal párosítja, amelyeket mások nem kínálnak együtt: natív fordítási memóriák és szószedetek, amelyek az Ön vállalkozásához igazítják a kimenetet, magyarázatok a fordítási döntésekhez, Lara Think és Lara Prosa módok, igény szerint elérhető professzionális emberi lektorálás, valamint az ISO 17100 tanúsítvány, a professzionális fordítási szabvány.
A Lara kínál ingyenes csomagot, amelyhez nincs szükség hitelkártyára. A fizetős csomagok felhasználásalapúak: Ön csak a lefordított forrásszöveg karaktereiért fizet, soha nem a generált célszövegért, a kontextusért, a fordítási memóriákért vagy a szószedetekért. Egyetlen keret vonatkozik a szövegekre, a dokumentumokra, a képekre és a hanganyagokra egyaránt. A csapatcsomagok korlátlan számú felhasználót foglalnak magukban, felhasználónkénti díj nélkül, míg a vállalati csomagok egyéni mennyiségi kötelezettségvállalásokat kínálnak. Az aktuális csomagokat itt tekintheti meg: laratranslate.com/pricing.
Igen, a csapatcsomagok korlátlan számú felhasználót foglalnak magukban, további költségek nélkül. Az egész szervezet egyetlen keretet oszt meg, valamint fordítási memóriákat, szószedeteket és stilisztikai útmutatókat használ szerepalapú jogosultságokkal: csak a kijelölt felhasználók szerkeszthetik a nyelvi erőforrásokat, míg az így kialakított terminológia mindenki számára érvényes.
Igen. A Lara teljes mértékben programozható: 8 nyelven elérhető hivatalos SDK-k, CLI, GitHub Actions, valamint a professzionális fordításhoz készült első MCP-kiszolgáló, amely olyan AI-asszisztenseket kapcsol össze, mint a Claude és a ChatGPT. A közvetlen REST API-hozzáférés jelenleg kérésre érhető el.
Igen. A Translated globális hálózatán keresztül mérheti az AI által nyújtott minőséget a saját tartalmainál, a kritikus dokumentumokat többszintű szakmai ellenőrzésre irányíthatja, és minden validált fordítást visszavezethet a fordítási memóriájába, így a befektetés minden jövőbeli feladatnál megtérül.
Készen áll arra, hogy a világ legjobb csapataihoz hasonlóan fordítson?
Kezdje el ingyenesen másodpercek alatt. Csak akkor és csak annyira váltson magasabb csomagra, amennyit ténylegesen lefordít.