Lara 번역기 + Zapier
Lara 번역기를
Zapier에 연결하세요
- 이미 자동화한 앱에 번역을 추가하세요. Zapier에서 Lara를 한 번 연결하고 Google Drive, Airtable, ActiveCampaign, Schedule by Zapier 등 수천 개의 앱과 함께 모든 Zap에 번역 단계를 추가하세요.
- 텍스트와 문서 모두 지원 — Translate Text로 필드를 인라인 번역하거나, 파일을 업로드하고, 상태를 확인하고, 완성된 문서를 다운로드하는 모든 작업을 동일한 워크플로 내에서 수행할 수 있습니다.
- 번역 메모리, 용어집, 스타일이 자동으로 적용됩니다. 모든 번역 단계에서 번역 메모리, 용어집, 스타일 기본 설정, 개인 정보 설정을 지정할 수 있으므로 매번 실행 시 결과물이 고객사의 용어와 일치합니다.
Lara Translate를 Zapier에 연결하는 방법
API 자격 증명으로 Lara를 한 번 연결한 후 모든 Zap에서 재사용하세요.
1
Lara API 자격 증명 생성
Lara에서 'My Account → API → Credentials' 로 이동하여 새 키를 생성하세요. Access Key ID와 Access Key Secret을 즉시 다운로드하세요. 페이지를 나가면 Secret을 다시 가져올 수 없습니다.
2
Zap에 Lara Translate 추가
Zapier에서 Zap을 생성하거나 열고 작업 단계를 추가하세요. Lara Translate를 검색하여 선택하세요.
3
Lara 계정 연결
'로그인'을 클릭한 다음 액세스 키 ID와 액세스 키 시크릿을 붙여넣으세요. Zapier는 자격 증명을 검증하고 연결을 저장하여 다른 Zap에서 다시 사용할 수 있도록 합니다.
4
작업 선택
이전 단계에서 가져온 값을 번역하려면 'Translate Text'를 선택하고, 전체 파일을 보내려면 'Upload Document for Translation'을 선택하세요.
5
번역 구성
텍스트 또는 파일 필드를 매핑하고, 대상 언어를 설정하세요. 원본을 비워두면 자동으로 감지됩니다. 또한, 필요한 경우 번역 메모리, 용어집, 스타일, 개인 정보 보호 설정을 선택하실 수 있습니다.
6
문서 전체 처리
파일의 경우, 업로드 후 문서 상태 가져오기를 사용하여 상태가 번역됨으로 표시될 때까지 기다린 다음, 번역된 문서 다운로드를 사용하여 완성된 파일을 Zap의 다음 단계로 전달하세요.
7
테스트 후 Zap 활성화
번역이 예상대로 반환되는지 확인하기 위해 테스트를 실행한 다음 게시하세요. 이 시점부터는 모든 실행에서 자동으로 번역이 이루어집니다.
자주 묻는 질문
도움이 필요하세요?
- 기술 지원 및 제품 관련 문의는 support@laratranslate.com으로 이메일을 보내 주세요.
- 개별 플랜을 구매하려면 요금 페이지를 확인하세요.