Lara 翻译+ Make

将 Lara 翻译
接入 Make

  • 为您已实现自动化的应用程序添加翻译功能:在 Make 中关联一次 Lara Translate,即可将翻译步骤拖放到任何场景中,与 Google Drive、HubSpot CRM、monday.com、Tally 以及 Make 可关联的 3,500 多款其他应用程序一同使用。
  • 文本和文档均可处理:您可以在同一场景中,通过“翻译文本”功能直接翻译字段,或上传文件、查看其状态并下载已完成的文档。
  • 您的翻译记忆库和术语表将自动应用:每个翻译步骤均可关联一个翻译记忆库和一个术语表,系统会自动为您检测源语言,从而确保每次翻译的输出均与您的术语保持一致。
Lara 翻译+ Make 集成

如何将 Lara Translate 连接至 Make

使用您的 API 凭据将 Lara Translate 连接一次,之后即可在所有场景中重复使用。

  1. 生成您的 Lara Translate API 凭据

    在 Lara Translate 中,依次前往“我的账户”、“API”、“凭据”,然后创建新密钥。请立即下载访问密钥 ID和访问密钥密钥(Access Key Secret) ,因为离开此页面后将无法再次获取该密钥。

  2. 将 Lara Translate 添加到场景中

    在 Make 中,创建或打开一个场景,添加一个模块,然后搜索Lara Translate。

  3. 关联您的 Lara Translate 账户

    点击“创建连接” ,然后粘贴您的 Access Key ID 和 Access Key Secret,再点击保存。Make 会存储该连接,以便在任何其他场景中重复使用。

  4. 选择一个模块

    选择“Translate a text”(翻译文本)以翻译来自先前模块的值,或选择“Upload a document”(上传文档)以翻译整个文件。

  5. 配置翻译

    映射文本或文件,设置目标语言(如果留空,系统将自动检测源语言),并可选择添加翻译记忆库或术语表。

  6. 端到端处理文档

    上传后,请使用“获取翻译状态” ,直至任务显示为“已翻译” ,然后添加“下载已翻译文档”,将文件传递至下一个模块。

  7. 测试并启用场景

    点击“运行一次”以检查输出结果,然后启用该场景,以便后续运行时自动进行翻译。

常见问题

翻译并非通用自动化步骤所擅长的任务。添加 Lara Translate 后,每个场景都将配备一款具备语境感知能力的专用翻译引擎,覆盖200 多种语言。这样,当内容在您的应用程序之间流转时,即可自动进行本地化,且无需编写任何代码。

该应用提供五个模块:翻译文本、上传文档、获取翻译状态、下载已翻译文档,以及针对其他模块未涵盖的任何 Lara Translate 端点发起 API 调用。

有效的 Lara Translate 订阅,以及您在“我的账户” > “API” > “凭证”下创建的访问密钥 ID 和访问密钥密钥。双方均无需进行任何开发工作。Lara Translate 应用在 Make 上已通过验证,并由 Translated 提供支持。

是的。请上传文件以获取文档 ID,使用“获取翻译状态”功能查看其状态,然后下载已翻译的文件,并将其传递至场景中的下一个模块。

浏览其他集成

所有集成

需要协助?