Tłumaczenie audio

Tłumacz pliki audio na 69 języków, zbiorczo i w wielu językach jednocześnie. Obsługiwane są formaty MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM i Opus.

Languages

Tłumaczenie plików audio na
69 języków

Dokładne tłumaczenia audio uwzględniające kontekst, zapewniające globalny zasięg. Lara analizuje ścieżkę źródłową i generuje nową, przetłumaczoną wersję, gotową do wykorzystania w lektorach, narracjach, materiałach szkoleniowych, filmach produktowych oraz podcastach.

Zobacz obsługiwane języki

Formaty audio

6 formatów audio,
bez konieczności konwersji

MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM i Opus: przesyłaj bezpośrednio – konwersja nie jest wymagana. Pojedynczy plik może mieć maksymalnie 200 MB i trwać do 2 godzin.

Przesyłanie zbiorcze

Ładowanie zbiorcze i pliki audio w
wielu językach

Prześlij wiele plików audio i przetłumacz je jednocześnie w ramach jednej sesji na kilka języków docelowych naraz. 2 pliki i 3 języki docelowe dają w efekcie 6 przetłumaczonych plików audio.

  • Dodaj więcej plików audio do tego samego zlecenia
  • Wybierz jednocześnie wiele języków docelowych
  • Oddzielny przetłumaczony plik audio dla każdego pliku i każdego języka

Ponad 500 000 klientów ufa Lara i Translated w zakresie profesjonalnych tłumaczeń

  • United Colors of Benetton

Państwa terminologia i styl w każdym nagraniu

Glosariusze, style i wykrywanie języka – stosowane do każdego pliku.

Państwa terminologia, stosowana w każdym tłumaczeniu.

Wierne, płynne czy kreatywne – wybór należy do Ciebie, dla każdego zlecenia.

Lara identyfikuje język źródłowy na podstawie pliku audio bez konieczności ręcznego wprowadzania danych.

Glosariusze

Państwa terminologia, stosowana w każdym tłumaczeniu.

Domyślnie prywatne, gotowe do integracji z Twoimi procesami

Dzięki trybowi Incognito nagrania nie są przechowywane. Możesz zautomatyzować lokalizację audio za pośrednictwem API, korzystając z prywatności na poziomie korporacyjnym w każdym planie.

Tryb Incognito

Pliki są przetwarzane w pamięci i natychmiast usuwane. Brak jakiegokolwiek przechowywania danych.

  • Przetwarzane w pamięci
  • Usuwane natychmiast po dostarczeniu
  • Włącz tę opcję dla każdej sesji
Tryb Incognito

Dostęp do API

Zintegruj lokalizację audio z istniejącymi procesami dzięki interfejsowi REST API i zestawom SDK dostępnym w 8 językach.

Ochrona prywatności na poziomie korporacyjnym

Certyfikat ISO 27001:2022. Dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli publicznych.

  • EU South
  • EU North
  • EU West
  • EU Central

Automatyzacja lokalizacji audio za pośrednictwem API

Zintegruj tłumaczenie audio z istniejącymi procesami lokalizacyjnymi za pomocą interfejsu API tłumaczenia audio Lara Translate. Proces jest asynchroniczny: prześlij plik, sprawdzaj status tłumaczenia, a następnie pobierz przetłumaczone pliki audio.

  • Rest API
  • Pakiety SDK w 8 językach
  • Glosariusze i pamięci tłumaczeniowe
  • Brak przechowywania danych
{  "filename": "product-demo.mp3",  "target": "it-IT",  "voiceGender": "female",  "style": "fluid",  "adaptTo": ["mem_1234..."],  "glossaries": ["gls_1234..."],  "noTrace": true}

Często zadawane pytania

Tak. Zakładka Lara Translate Audio obsługuje zarówno tłumaczenie zbiorcze plików, jak i tłumaczenie wielojęzyczne w ramach tej samej sesji. Prześlij wiele plików za pomocą przycisku „Add more audio files”, a następnie wybierz wiele języków docelowych. Lara przetwarza wszystkie kombinacje jednocześnie i zwraca oddzielny przetłumaczony plik audio dla każdej pary pliku i języka. Na przykład z 2 plików i 3 języków docelowych powstaje 6 przetłumaczonych plików audio. Pliki są dostępne do pobrania przez 1 godzinę po zakończeniu zadania.

Lara Translate obsługuje sześć formatów audio: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM i Opus. Nie ma potrzeby konwertowania pliku przed przesłaniem.

Lara Translate obsługuje tłumaczenie audio w 69 językach, w tym angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim, włoskim, portugalskim, japońskim, koreańskim, chińskim, arabskim i wielu innych. Pełna lista obsługiwanych kodów języków jest dostępna w dokumentacji API.

Zużycie obliczane jest w oparciu o 40 znaków na sekundę audio. 15-sekundowa wiadomość głosowa wykorzystuje 600 znaków (15 × 40). Wykorzystanie jest pobierane z Twojej wspólnej puli znaków, która obejmuje tłumaczenie tekstu, dokumentów, obrazów i audio. Pełny podział znajdziesz w sekcji „Jak obliczane jest wykorzystanie?”

Tak. Pojedynczy plik audio może mieć rozmiar do 200 MB i czas trwania do 2 godzin. Jeśli Twój plik przekracza którykolwiek z tych limitów, przed przesłaniem podziel go na mniejsze segmenty.

Przetłumaczone pliki są dostępne do pobrania przez 1 godzinę po zakończeniu zadania. Po upływie tego czasu pliki są usuwane z systemu. Włącz tryb incognito, jeśli chcesz, aby pliki były przetwarzane wyłącznie w pamięci, bez przechowywania danych od samego początku.

Tak. Interfejs API do tłumaczenia audio Lara obsługuje zautomatyzowane przepływy pracy związane z lokalizacją. Proces jest asynchroniczny: prześlij plik, sprawdź status tłumaczenia, a następnie pobierz przetłumaczone audio. Możesz stosować glosariusze, pamięci tłumaczeniowe i preferencje stylistyczne. Dostępne są pakiety SDK dla języków Python, TypeScript, Java, PHP, Go, Kotlin, C# i Swift.

Chcesz tłumaczyć na poziomie najlepszych zespołów na świecie?

Rozpocznij bezpłatnie w kilka sekund. Przechodź na wyższy plan tylko wtedy, gdy faktycznie tłumaczysz – i tylko w zakresie faktycznie wykonanych tłumaczeń.