Překlad dokumentů

Přeložte obsah jakéhokoli dokumentu v přes 60 formátech do více než 200 jazyků rychle a bezpečně.

Vyzkoušejte zdarma
Zobrazit ceník

Překládejte dokumenty a soubory do více
jazyků ve velkém měřítku

Více než 200 jazyků

Přesné překlady s ohledem na kontext pro globální dosah.

Více než 60 formátů souborů

Podpora souborů Office, PDF, HTML a lokalizačních souborů.

Zachování rozvržení dokumentu

Automaticky zachovávejte fonty, obrázky a formátování.

Hromadné nahrávání a překlad

Překládejte složky a více souborů současně.

Glosář a překladové paměti

Zajistěte konzistenci terminologie ve všech vašich dokumentech.

Styly překladu

Vyberte si mezi tóny Faithful, Fluid nebo Creative.

Režim inkognito

Maximální soukromí bez ukládání historie.

Zabezpečení na podnikové úrovni

Zabezpečené zpracování dat v souladu s globálními standardy.

Lidská kontrola

Odborné ověření kritického obsahu.

200+ languages

Více než 200 jazyků

Získejte spolehlivé překlady s ohledem na kontext ve více než 200 jazycích. Lara pomáhá týmům překládat dokumenty pro globální publikum a zároveň zachovává konzistentní význam, tón a terminologii na všech trzích.

Více než 60 formátů souborů

Lara podporuje širokou škálu formátů souborů, což usnadňuje překlad dokumentů, tabulek, prezentací a dalších. Ať už se jedná o soubor Word, PDF nebo lokalizační soubor, Lara zajišťuje hladké a přesné překlady pokaždé.

60+  file formats
Document layout preservation

Zachování rozvržení dokumentu

Lara po překladu automaticky rekonstruuje váš dokument a zajišťuje, že každý prvek zůstane konzistentní se zdrojovým souborem. Komplexní rozvržení, více sloupců, designy snímků a stylizovaný obsah jsou zachovány, což týmům ušetří hodiny ručního formátování.

  • Udržuje zarovnání fontů, nadpisů a stylů odstavců

  • Zachovává tabulky, grafy a obrázky

  • Pracuje s prezentacemi, zprávami, smlouvami a marketingovými materiály

Hromadné nahrávání a překlad do více formátů a jazyků

Ušetřete drahocenný čas překladem všech dokumentů najednou – bez ohledu na typ souboru. Nahrajte více dokumentů Word, snímků PowerPoint, PDF, souborů XLIFF a desítek dalších formátů a Lara je přeloží paralelně, přičemž zachová rozvržení, styl a strukturu. Lara zvládá i více cílových jazyků najednou, takže je ideální pro globální týmy a obsah určený pro více trhů.

  • Nahrajte složky nebo více souborů najednou

  • Překládejte do několika jazyků současně

  • Sledujte průběh a stahujte všechny přeložené soubory v jednom kroku

Bulk translation
Glossary and translation memories

Glosář a překladové paměti

Zajistěte konzistentní terminologii napříč všemi dokumenty a jazyky. S Lara můžete vytvářet nebo importovat glosáře a překladové paměti, které se automaticky použijí při překladu dokumentů. Názvy značek, termíny produktů a právní fráze zůstávají přesně takové, jaké vaše týmy očekávají, což zkracuje dobu revize a zlepšuje kvalitu ve velkém měřítku.

  • Nahrajte stávající termbáze a překladové paměti

  • Automaticky prosazujte terminologii značky a produktu

  • Využijte předchozí překlady k urychlení velkých projektů

Styly překladu

Lara nabízí tři styly překladu – věrný, plynulý a kreativní – takže můžete každý překlad přizpůsobit kontextu. Zvolte Faithful, když záleží především na přesnosti a struktuře, Fluid, když potřebujete přirozený a snadno čitelný text, a Creative pro marketingový nebo příběhový obsah, který vyžaduje expresivnější tón.

Styly můžete kdykoli přepínat a Lara okamžitě upraví překlad pro textové i dokumentové pracovní postupy.

Přečtěte si více o překladatelských stylech →
Translation styles
Incognito mode

Režim inkognito

Anonymní režim je navržen pro maximální soukromí. Když je povolen, Lara neukládá historii překladů a vstupní a výstupní data jsou smazána ihned po doručení překladu. Veškerý provoz je chráněn šifrováním TLS, což vám poskytuje bezpečný způsob překladu citlivého nebo důvěrného obsahu.

Mezi režimem učení a anonymním režimem můžete kdykoli přepínat a podle potřeby si vybrat mezi vylepšením pomocí umělé inteligence a plným soukromím.

Přečtěte si více o režimu Incognito →

Zabezpečení na podnikové úrovni

Lara je navržena s důrazem na bezpečnost a soukromí. Dokumenty jsou šifrovány během přenosu i v klidovém stavu a nikdy nejsou použity k trénování generických modelů. Vaše soubory jsou zpracovávány v zabezpečené infrastruktuře navržené pro podporu pracovních postupů v souladu s GDPR, takže citlivý obsah zůstává chráněn a vaše týmy pracují rychleji.

  • Šifrování dat během přenosu i po jeho skončení

  • Data nejsou použita k trénování veřejných modelů

  • Řízení přístupu pro ochranu citlivých projektů

Enterprise privacy
Human review

Lidská kontrola

Pro vysoce citlivý nebo kritický obsah přidává překlad Lara AI + Human Translation další vrstvu jistoty. Lara poskytuje okamžité překlady pomocí umělé inteligence, které následně zkontroluje profesionální lingvista z Translated. Získáte tak překlad s lidskou kontrolou a rychlostí umělé inteligence.

Tento hybridní přístup je ideální pro právní, finanční nebo úřední dokumenty, kde přesnost, soulad s předpisy a bezpečnost značky jsou nezpochybnitelné.

Zjistěte více o překladu AI + Human →

Přeložte svůj první dokument během
několika sekund.

Není vyžadována kreditní karta. Vaše soubory zůstanou soukromé.

Často kladené dotazy

Překládejte v 60+ formátech souborů