Lara Translate v současné době podporuje 60+ jedinečných formátů souborů, od standardních dokumentů Office, jako jsou DOCX a PPTX, až po složité lokalizační soubory, jako jsou XLIFF a formáty kódu, jako jsou JSON a HTML.

Ano, naše platforma umožňuje přímo nahrát kterýkoliv z podporovaných 60+ formátů. Náš systém extrahuje přeložitelný text při zachování struktury a vrátí přeložený soubor ve stejném formátu.

Pro lokalizaci webu a aplikace důrazně doporučujeme použít formáty pro výměnu nebo lokalizaci, jako jsou JSON, XML, řetězce nebo standardní XLIFF (.xlf). Tyto formáty jsou navrženy tak, aby oddělovaly obsah od kódu, což zajišťuje kvalitnější výsledky.

Rozhodně. Technologie Lara, která bere v úvahu kontext, zajišťuje, že původní rozvržení, formátovací tagy a struktura kódu (v souborech, jako je HTML nebo XML) zůstanou neporušené, takže po překladu nemusíte trávit hodiny přeformátováním dokumentů.