A világ legmegbízhatóbb MI-fordítója

Lara egyedi. Magyarázatot fűz a fordítási döntéseihez, hogy megoldásai egyértelműek legyenek, és összhangban álljanak az Ön szándékaival. Fontos számára az átláthatóság, és bizalmat ébreszt azzal, hogy elismeri jelenlegi korlátait.

Fordítás most következik

A legpontosabb AI-fordítás, professzionális fordítók értékelése alapján

Vak A/B-teszt hivatásos fordítókkalLara 3Google TranslateDeepLFable 5GPT 5.6 SolMinőség (%)*80706050Nyilvános referenciaérték (WTM25)Utazás és vendéglátásTechnológia és szoftverPénzügyi szolgáltatások

* Azon fordítások aránya, amelyeket legalább két szakfordító a háromból pontosnak minősített, 16 800 fordításból, angolról a 21 leggyakrabban igényelt lokalizációs nyelvre. Az általános tartalom értékelése a WMT25 adatai alapján történik. A szakterületi eredmények a Translated adatait használják.

Hogyan működik a Lara?

A Lara alkalmazás egy angol történetet olaszra fordít, a szöveg felett pedig a „Kontextus alkalmazva” jelvény látható.

Megérti a szövegkörnyezet

A Lara elemzi a teljes szöveget vagy dokumentumot, hogy megértse a mondatok közötti kapcsolatokat, biztosítva a természetes hangzást és következetességet a fordítás során. A kontextus és a szöveg teljes megértésével a Lara pontosan tükrözi az eredeti szándékot, miközben javítja az olvashatóságot a célközönség számára.

Magyarázatot fűz a döntéseihez

A Lara a legjobb hivatásos fordítók 25 millió valódi fordítását tartalmazó egyedi adatbázis segítségével támasztja alá a fordítási döntéseit. Ez tartalmazza a két hivatásos fordító által lektorált és finomított gépi fordításokat, a hibák rögzítését, a javító jellegű visszajelzéseket és a véleménykülönbségek esetén az érvelést. Ez a tudás segít a Larának, hogy mélyreható információkat szerezzen, mérlegelje a lehetőségeit és finomítsa a fordításokat, így biztosítva a megbízható eredményeket.

A Lara arra kéri az olvasót, hogy az olaszra fordítás előtt tisztázza, hogy a „pesca” szó „horgászatot” vagy „őszibarackot” jelent-e.
A Lara alkalmazás, ahol a fordítási stílus menüje meg van nyitva a „Faithful” (hű) beállítással, mellette a „Fluid” (folyékony) és a „Creative” (kreatív) lehetőségek.

Igazodik a különböző stílusokhoz

A felhasználók három különböző fordítási stílust kérhetnek Larától: szöveghű (kézikönyvekhez, jogi és műszaki tartalomhoz), gördülékeny (általános tartalomhoz) és kreatív (marketinghez, irodalomhoz és kreatív íráshoz). Ha valami nem világos, a Lara kérdéseket tesz fel vagy utasításokat kér, például a nemre vagy kontextusra vonatkozóan, hogy finomítsa a fordításokat, és pontosan megfeleljen a felhasználói igényeknek.

Hozzáférést biztosít nyelvi szakemberekhez

A Lara nagyon költséghatékonyan biztosít hozzáférést nyelvi szakemberekhez. Ebbe beletartozik az összetett kérések kezelése, a fordítások anyanyelvi szakemberek által végzett lektorálása, a webes lokalizáció kezelése, a kiadványszerkesztés és a kulturális megfelelőség ellenőrzése.

Egy angol–francia fordítás a Lara alkalmazásban, mellette egy „Get human review” gomb.

Törekszünk a fordítás iránti bizalomra

A Lara több mint egy évtizedes gépi fordítási kutatás eredménye, amelynek célja, hogy mindenki szabadon kommunikálhasson a saját anyanyelvén.

2011

Az első adaptív gépi fordítás

A legtöbbször idézett, gépi fordítással foglalkozó tudósok egy csoportot alkotnak, és az EU támogatásával létrehozzák a Matecatet, az első olyan fordítóeszközt, amely adaptív gépi fordítást is tartalmaz.

2017

Emberibb gépi fordítás

A Matecat csoport új csapata bemutatja a generatív MI alapmodelljének számító Transformer első kereskedelmi alkalmazását, a ModernMT-t.

2023

A világ legjobb gépi fordítása

A ModernMT, amely jelenleg 200 nyelvet támogat, és képes tanulni a megbízhatóságán alapuló adatokból, a vezető gépi fordító a Gartner, a CSA Research és az IDC MarketScape értékeléseiben.

2024

A legmegbízhatóbb fordítási MI

A Lara emberi szintű minőséget vezet be a gépi fordításban, lehetővé téve az átmenetet egy olyan világba, ahol minden tartalom automatikusan a felhasználó által előnyben részesített nyelven jelenik meg.

2026

A szingularitás elérése

Az új Lara modell várhatóan 2026-re eléri a hivatásos fordítók felső 1%-ának minőségét a legszélesebb körben használt nyelvpárokban.

Kezdjen el fordítani a Larával

Egyéneknek és csapatoknak

A Lara online fordítóeszközként érhető el, amelyben személyes és szakmai életében egyaránt megbízhat, függetlenül attól, hogy szöveget vagy dokumentumot kell lefordítania. Összetettebb feladatok esetén számíthat a Lara élő, többnyelvű projektmenedzseri támogatására.

Vállalati alkalmazásokhoz

A Lara zökkenőmentesen integrálható a lokalizációs munkafolyamatba, és kapcsolódik az Ön tartalomforrásához. A Larával drámaian javíthatja a lokalizáció minőségét, csökkentheti a költségeket, nagyságrendekkel több tartalmat fordíthat le, és hihetetlen élményt nyújthat a szélesebb globális közönségnek.

Egy kislány története ihlette

A Lara születését egy kislány inspirálta, aki azzal az ajándékkal született, hogy a világ összes nyelvét beszéli.

A nyelv az emberi evolúció legfontosabb tényezője. A nyelv segítségével megérthetjük egymást, és együtt dolgozhatunk a szebb jövő létrehozása érdekében. Az összetett nyelv lehetővé tette számunkra, hogy gyorsabban haladjunk előre, mint bármely más faj.

Ha lehetővé tesszük mindenki számára, hogy a saját anyanyelvén kommunikáljon, elérhetővé tesszük az emberi evolúció következő szakaszát. Hiszünk az emberekben.

Fordítás több mint 200 nyelvre

Legnépszerűbb kombinációk