นักแปลที่น่าเชื่อถือที่สุดในโลก

Lara นี้ไม่เหมือนใคร เพราะจะอธิบายคำแปลที่เลือกใช้ ให้แน่ใจว่าชัดเจนและสอดคล้องกับเจตนาของคุณ พร้อมทั้งให้ความสำคัญกับความโปร่งใสและสร้างความไว้วางใจโดยยอมรับขีดจำกัดที่มีในปัจจุบัน

ลงทะเบียนฟรี ลงทะเบียนฟรี

Lara ฉลาดกว่าระบบแปลอัตโนมัติ เกือบเทียบเท่านักแปลมืออาชีพที่เก่งที่สุด

Lara เป็นเทคโนโลยีการแปลที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา

จากการประเมินผลแบบอำพรางทั้ง 2 ฝ่าย นักแปลมืออาชีพเลือกใช้ Lara มากกว่าระบบแปลอัตโนมัติชั้นนำอย่างต่อเนื่อง ชุดทดสอบนี้ประกอบด้วยเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น (แชท รีวิว รายละเอียดผลิตภัณฑ์) ในภาษาท้องถิ่นที่มีการขอให้แปลมากที่สุด 10 ภาษา

* สัดส่วนร้อยละที่นักแปลมืออาชีพอย่างน้อย 2 ใน 3 คนเห็นพ้องกันว่าคำแปลนั้นถูกต้อง เมื่อพิจารณาจากงานแปล 2,700 คำที่แปลจากภาษาอังกฤษเป็นอิตาลี ฝรั่งเศส สเปน เยอรมนี โปรตุเกส ญี่ปุ่น จีน รัสเซีย และเกาหลี

Lara มีคุณภาพใกล้เคียงกับนักแปลมืออาชีพมือทอง

Lara แปลได้อย่างถูกต้อง เป็นธรรมชาติ และเชื่อถือได้มากกว่านักแปลมืออาชีพระดับกลาง จากการประเมินโมเดลใหม่ในช่วงแรกสำหรับปี 2025 คาดการณ์ว่า Lara จะไปถึงและก้าวข้ามภาษาที่เป็นหนึ่งเดียว เมื่อ AI มีคุณภาพเทียบเท่าสุดยอดนักแปลมืออาชีพชั้นนำ 1%

เจาะลึกเรื่องการประเมิน เจาะลึกเรื่องการประเมิน

Lara ทำงานอย่างไร

ทำความเข้าใจบริบท

Lara จะวิเคราะห์ข้อความหรือเอกสารทั้งหมด เพื่อทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างประโยค ซึ่งจะช่วยให้การแปลลื่นไหลและคงเส้นคงวาตั้งแต่ต้นจนจบ การทำความเข้าใจบริบททั้งหมดนี้ทำให้ Lara สะท้อนเจตนาดั้งเดิมได้อย่างถูกต้อง ไปพร้อมกับเพิ่มความลื่นไหลในการอ่านสำหรับกลุ่มเป้าหมาย

อธิบายคำที่เลือก

Lara จะอธิบายคำที่เลือกใช้ในการแปล โดยใช้ชุดข้อมูลที่ไม่ซ้ำกันจากงานแปลจริง 25 ล้านรายการที่นักแปลมืออาชีพชั้นนำเคยแปลไว้ รวมถึงการแปลอัตโนมัติซึ่งผ่านตรวจสอบและปรับแต่งโดยนักแปลมืออาชีพ 2 คนที่คอยจับข้อผิดพลาด ให้ข้อเสนอแนะในการแก้ไข และให้เหตุผลเมื่อมีข้อขัดแย้ง ความรู้นี้ช่วย Lara รวบรวมข้อมูลเชิงลึก ประเมินตัวเลือก และปรับแต่งคำแปล เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่เชื่อถือได้

ปรับเปลี่ยนสไตล์

ผู้ใช้ขอให้ Lara แปลได้ 3 แนว ได้แก่ ตรงไปตรงมา (สำหรับคู่มือ เนื้อหาทางกฎหมายและทางเทคนิค) ลื่นไหล (สำหรับเนื้อหาทั่วไป) และสร้างสรรค์ (สำหรับการตลาด วรรณกรรม และงานเขียนเชิงสร้างสรรค์) หากมีจุดไหนไม่ชัดเจน Lara จะสอบถามหรือขอคำแนะนำ เช่น เกี่ยวกับเพศใดหรือบริบทแบบไหน เพื่อปรับแต่งคำแปลและตอบสนองความต้องการของผู้ใช้อย่างแม่นยำ

ให้คุณปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา

Lara ให้คุณปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาได้ ในราคาที่สมเหตุสมผล ซึ่งรวมถึงการจัดการคำขอที่ซับซ้อน การตรวจคำแปลโดยผู้เชี่ยวชาญเจ้าของภาษา การจัดการการแปลงเว็บไซต์ให้เหมาะกับท้องถิ่น การจัดการงานพิมพ์ และการตรวจสอบคำให้เหมาะสมกับวัฒนธรรม

ภารกิจที่สร้างความไว้วางใจในการแปลของเรา

Lara เป็นดอกผลสูงสุดจากการวิจัยด้านการแปลอัตโนมัติมานานกว่าทศวรรษ โดยมีพันธกิจในการช่วยให้ทุกคนเข้าใจกันและกันในภาษาแม่ของตนเอง

2011

การแปลอัตโนมัติที่ปรับบริบทได้ตัวแรก

นักวิทยาศาสตร์ MT ที่ได้รับการอ้างอิงมากที่สุดมาร่วมมือกันสร้าง Matecat ซึ่งเป็นเครื่องมือแปลภาษาตัวแรกที่ผสานการแปลอัตโนมัติที่ปรับบริบทได้ โดยได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรป

2017

การแปลอัตโนมัติที่ใกล้เคียงมนุษย์มากกว่าเดิม

ทีมใหม่จากกลุ่ม Matecat เปิดตัว ModernMT แอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ตัวแรกของ Transformer ซึ่งเป็นโมเดลพื้นฐานของ Generative AI

2023

การแปลอัตโนมัติที่ดีที่สุดในโลก

ปัจจุบัน ModernMT รองรับ 200 ภาษาและสามารถเรียนรู้จากข้อมูลบนพื้นฐานของความน่าเชื่อถือ โดยเป็น MT ชั้นนำในการประเมินของ Gartner, CSA Research และ IDC MarketScape

2024

AI นักแปลที่น่าเชื่อถือที่สุด

Lara เปิดตัวการแปลอัตโนมัติที่มีคุณภาพเหมือนมนุษย์ ช่วยให้เราก้าวสู่โลกที่สามารถส่งมอบเนื้อหาทุกชิ้นในภาษาที่ผู้ใช้ต้องการได้โดยอัตโนมัติ

2025

ก้าวสู่ภาษาที่เป็นหนึ่งเดียว

คาดว่าภายในปี 2025 Lara รุ่นใหม่จะมีคุณภาพเทียบเท่านักแปลมืออาชีพชั้นนำ 1% ในคู่ภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด

เริ่มแปลด้วย Lara

สำหรับบุคคลและทีม

Lara พร้อมให้บริการในรูปแบบเครื่องมือแปลออนไลน์ที่ไว้วางใจได้สำหรับการแปลส่วนตัวและในอาชีพ ไม่ว่าจะเป็นการแปลข้อความหรือเอกสาร หากเป็นงานที่ซับซ้อนมากขึ้น ก็ให้ผู้จัดการโครงการของ Lara ที่ให้บริการในหลากหลายภาษาคอยสนับสนุนแบบเรียลไทม์ได้

ลงทะเบียนฟรี ดูแผนบริการ

สำหรับการใช้งานระดับองค์กร

Lara ผสานรวมเข้ากับขั้นตอนการแปลภาษาท้องถิ่นและเชื่อมต่อกับแหล่งเนื้อหาของคุณได้อย่างราบรื่น Lara จะยกระดับคุณภาพแปลภาษาให้เข้ากับท้องถิ่นได้อย่างก้าวกระโดด ลดค่าใช้จ่าย เพิ่มประสิทธิผล และมอบประสบการณ์น่าอัศจรรย์แก่ผู้ชมทั่วโลกที่หลากหลายกว่าเดิม

ติดต่อเรา

แรงบันดาลใจจากเรื่องราวของเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ

Lara ได้รับแรงบันดาลใจจากเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่เกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ในการพูดทุกภาษาบนโลกใบนี้ได้

ภาษาเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในวิวัฒนาการของมนุษย์ เราใช้ภาษาทำความเข้าใจซึ่งกันและกัน ทำงานร่วมกัน เพื่อสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้น ภาษาที่ซับซ้อนช่วยให้เราก้าวหน้าได้เร็วกว่าสัตว์สายพันธุ์อื่นๆ

เรากำลังปลดล็อกวิวัฒนาการขั้นต่อไปของมนุษย์โดยช่วยให้ทุกคนเข้าใจกันและกันในภาษาแม่ของตนเอง เพราะเราเชื่อในมนุษย์