وضع Incognito
تتم معالجة الملفات في الذاكرة وحذفها فورًا. عدم الاحتفاظ بالبيانات على الإطلاق.
- تتم المعالجة في الذاكرة
- يتم حذفه مباشرةً بعد التسليم
- قم بتشغيله لكل جلسة
وضع Incognito
ترجمة الصوتيات
ترجم الملفات الصوتية إلى 69 لغة، بشكل مجمّع وعبر لغات متعددة في آن واحد. يدعم تنسيقات MP3 وWAV وM4A وOGG وWEBM وOpus.
اللغات
ترجمة الملفات الصوتية إلى
69 لغة
ترجمات صوتية دقيقة تراعي السياق لضمان الوصول العالمي. تقوم Lara بتحليل المسار المصدر وتوليد نسخة مترجمة جديدة، جاهزة للاستخدام في التعليقات الصوتية والسرد ومواد التدريب ومقاطع الفيديو الخاصة بالمنتجات والبودكاست.
تنسيقات الصوت
6 تنسيقات صوتية،
دون الحاجة إلى التحويل
MP3 وWAV وM4A وOGG وWEBM وOpus: يمكنك تحميلها مباشرةً، دون الحاجة إلى أي تحويل. يمكن أن يصل حجم الملف الواحد إلى 200 ميجابايت ومدته إلى ساعتين.
التحميل المجمّع
التحميل المجمّع وملفات
الصوت متعددة اللغات
يمكنك تحميل ملفات صوتية متعددة وترجمتها في وقت واحد خلال جلسة واحدة، إلى عدة لغات هدف دفعة واحدة. يؤدي تحميل ملفين وثلاث لغات هدف إلى إنتاج 6 ملفات صوتية مترجمة.
- إضافة المزيد من ملفات الصوت إلى المهمة نفسها
- تحديد لغات هدف متعددة في آنٍ واحد
- ملف صوتي مترجم منفصل لكل ملف ولكل لغة
يثق أكثر من 500,000 عميل في Lara وTranslated للحصول على ترجمات احترافية
مصطلحاتك وأسلوبك، في كل تسجيل
تُطبَّق المسارد والأنماط واكتشاف اللغة على كل ملف.
مصطلحاتك، تُطبَّق في كل ترجمة.
ترجمة أمينة أو سلسة أو إبداعية: الخيار لك، حسب كل مهمة.
تحدِّد Lara اللغة المصدر من الملف الصوتي دون الحاجة إلى أي إدخال يدوي.
المسارد
مصطلحاتك، تُطبَّق في كل ترجمة.
خاص افتراضيًا، وجاهز لدمجه في مسارات عملك
احتفظ بالتسجيلات خارج مساحة التخزين باستخدام وضع Incognito، وأتمتِت ترجمة المحتوى الصوتي عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)، مع الاستفادة من مستوى خصوصية من الدرجة المؤسسية في جميع الباقات.
الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)
دمج توطين المحتوى الصوتي في العمليات الحالية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (REST API) وحزم تطوير البرامج (SDKs) بـ 8 لغات.
خصوصية بمستوى المؤسسات
معتمدة وفقًا لمعيار ISO 27001:2022. لا تُستخدم البيانات لتدريب النماذج العامة.
- جنوب الاتحاد الأوروبي
- شمال الاتحاد الأوروبي
- أوروبا الغربية
- أوروبا الوسطى
أتمتة توطين المحتوى الصوتي عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)
دمج ترجمة الصوت في مسارات الترجمة المحلية الحالية باستخدام واجهة برمجة تطبيقات (API) ترجمة الصوت من Lara. العملية غير متزامنة: قم بتحميل ملف، ثم استعلم عن حالة الترجمة، وبعد ذلك نزّل الملف الصوتي المترجم.
- Rest API
- مجموعات أدوات التطوير (SDKs) بـ 8 لغات
- المسارد ووحدات الترجمة
- عدم الاحتفاظ بأي بيانات
{ "filename": "product-demo.mp3", "target": "it-IT", "voiceGender": "female", "style": "fluid", "adaptTo": ["mem_1234..."], "glossaries": ["gls_1234..."], "noTrace": true}الأسئلة الشائعة
نعم. تدعم علامة التبويب Lara Translate Audio ترجمة الملفات المجمعة والترجمة متعددة اللغات في الجلسة نفسها. حمّل ملفات متعددة باستخدام زر "إضافة المزيد من ملفات الصوت"، ثم حدّد لغات مستهدفة متعددة. تعالج Lara جميع التوليفات في وقت واحد وتُصدر ملفًا صوتيًا مترجمًا منفصلاً لكل زوج من الملفات واللغات. على سبيل المثال، ينتج عن ملفين و3 لغات مستهدفة 6 ملفات صوتية مترجمة. الملفات متاحة للتنزيل لمدة ساعة واحدة بعد اكتمال المهمة.
تقبل Lara Translate ستة تنسيقات صوتية: MP3 وWAV وM4A وOGG وWEBM وOpus. لا حاجة لتحويل ملفك قبل تحميله.
تدعم Lara Translate ترجمة الصوت إلى 69 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية واليابانية والكورية والصينية والعربية والعديد من اللغات الأخرى. القائمة الكاملة لرموز اللغات المدعومة متاحة في وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API).
يتم احتساب الاستخدام على أساس 40 حرفًا لكل ثانية من الصوت. تستهلك ملاحظة صوتية مدتها 15 ثانية 600 حرف (15 × 40). يتم احتساب الاستخدام من إجمالي عدد الأحرف المخصصة لك، والذي يشمل ترجمة النصوص والمستندات والصور والملفات الصوتية. للحصول على تفاصيل كاملة، راجع كيف يتم حساب الاستخدام؟
نعم. يمكن أن يصل حجم ملف صوتي واحد إلى 200 ميجابايت ومدته إلى ساعتين. إذا تجاوز ملفك أيًا من الحدين، فقم بتقسيمه إلى أجزاء أصغر قبل التحميل.
الملفات المترجمة متاحة للتنزيل لمدة ساعة واحدة بعد اكتمال المهمة. بعد إغلاق تلك النافذة، تتم إزالة الملفات من النظام. قم بتمكين وضع التصفح المتخفي إذا كنت ترغب في معالجة الملفات بالكامل في الذاكرة دون الاحتفاظ بها منذ البداية.
نعم. تدعم واجهة برمجة تطبيقات ترجمة الصوت من Lara سير عمل التوطين الآلي. العملية غير متزامنة: قم بتحميل ملف، واستعلم عن حالة الترجمة، ثم قم بتنزيل الصوت المترجم. يمكنك تطبيق المسارد وذاكرات الترجمة وتفضيلات الأسلوب. تتوفر حزم SDK للغات Python وTypeScript وJava وPHP وGo وKotlin وC# وSwift.
هل أنت مستعد للترجمة مثل أفضل الفرق في العالم؟
ابدأ مجانًا في ثوانٍ. قم بالترقية فقط عندما تترجم، وبالقدر الذي تترجمه فعليًا.